Dynasty

EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

Tidligere:

Jeg ringede til en skilsmisseadvokat i morges. Farvel, Fallon.

Ikke alene får du ikke firmaet, Cristal flytter hovedkvarteret.

Hvor er du nu, Brady? Alexis.

Jeg tager pengene, men jeg vil også have æren.

Vi indgår en aftale, eller jeg ringer til politiet.

- Du har manipuleret mig hele tiden. - Kun fordi jeg elsker dig.

- Jeg udspionerer ikke. - Sig sandheden!

Alexis Colby, du er anholdt for mord.

Dr. Robert Larson blev fundet død uden for Deres bygning.

Hjælp!

CARRINGTON ARVING MYRDET

Det er en trist dag uden for Fallon Unlimited-kontoret,

hvor sørgende er samlet for at ære grundlæggeren og direktøren,

Fallon Carrington.

Carrington-dynastiets prominente arving blev skudt under en kampagnegalla

for sin far, Blake Carrington.

- Kilder siger... - Seriøst?

Tror folk rent faktisk, at jeg er død?

Tragedien er det billede, de bruger. Mit hår var kruset af luftfugtigheden,

og en pige i g-streng tog min strandstol.

Det var et falsk tweet, som gik viralt. Det burde snart være håndteret.

Det håber jeg. Jeg har ikke tid til at være død.

- Men jeg er glad for, at du er her. - Fallon, du blev skudt.

Ja. Og jeg vil sørge for, at pressen spinder en historie

om den sindssyge Eva, som gjorde dette.

Verden skal ikke vide, at Eva prøvede at dræbe dig

på grund af hendes syge besættelse af mig.

- Og du... - Gik i seng med Colin?

Det er lige så smertefuldt, når jeg siger det. Når vi kommer hjem,

skulle vi måske tale om det og finde en løsning.

- Gå i parterapi... - Det er fortid nu.

Bare du er okay.

- Men hvad med...? - Hvordan har De det?

Jeg har det fint, men Channel 6 er uenig.

Resultatet er kommet, og udgangssåret er rent.

- Så stingene bør hjælpe. - Perfekt. Så smutter jeg igen.

Ikke helt. Deres antal af hvide blodceller er for højt.

- Det skal undersøges. - Men jeg har det godt.

Og lægen vil tage flere prøver.

Situationen kunne have været meget værre.

De er en meget heldig kvinde, miss Carrington.

Det kan diskuteres.

CARRINGTON ARVING MYRDET

Jeg har meget at indhente på valgturnéen i dag.

Og jeg har mere arbejde for Flores Incorporado.

Jeg har læst rapporterne, før jeg begynder som den nye direktør.

En af de mere trivielle ting, men når du siger det, lyder det sexet.

Jeg vidste ikke, at Beto stadig var ansat. Selvom han tog til Mexico,

har han stadig adgang til konti og får løn.

Det lyder som ballade. Jeg ville skære svinet fra nu.

Jeg har det skidt. Han havde kun firmaet.

Han er stadig en Flores og min bror. Ingen grund til at sparke mere til ham.

Fint, men hvis jeg var dig, ville jeg træde over ham.

- Carly. Tak, fordi du kom så tidligt. - Jeg har ikke sovet.

Skadesbegrænsning er ikke for dem uden koffein.

Cavendish bruger kaosset fra gallaen mod dig.

Hvordan? Det var ikke Blakes skyld.

Men hans sikkerhedshold fik ham i sikkerhed, mens hans datter forblødte.

Cavendish kalder dig en kujon i pressen.

Så lad os svare tilbage.

Arranger et interview. Jeg har masser af snavs på ham.

For risikabelt. Du har ikke råd til at virke mere usympatisk lige nu.

- Jeg finder på noget andet. - Du må hellere skynde dig.

Jeg lader ikke hele kampagnen implodere, når jeg er så tæt på målstregen.

INDSAT

Jeg har lige talt med hospitalet. Fallon klarer sig. Hun er snart hjemme.

Gudskelov. Hvornår må jeg komme hjem?

Din advokat prøver at arrangere en kautionshøring.

Jeg kan ikke tro det.

Hvordan kan de tro, at jeg har myrdet nogen?

Jeg talte med efterforskningslederen. Der var et anonymt alarmopkald kl. 18:30.

Kvinden fortalte, at hun havde set en blond kvinde

i en rød kjole skubbe en mand ud fra balkonen.

Jeg var ikke hjemme kl. 18:30. Og den var højrød.

Det underminerer troværdigheden.

Det tvivler jeg på.

Men vi skal bevise dit alibi. Hvor var du kl. 18:30?

I min bil.

Jeg forlod frisørsalonen kl. 18:15 og ankom til Blakes fest kl. 19.

Politiet fandt også en check på fem millioner dollars

i offerets lomme, underskrevet af dig. Så de tror, han afpressede dig.

- Og du ville gøre en ende på det. - Det er absurd.

Adam bad mig udskrive checken.

- Adam. Hvorfor fik han dig til det? - Som en investering i vores nye firma.

Adam og jeg gik ind i hudplejebranchen med dr. Larson.

Vent, undskyld.

Så manden, der døde, var hans...?

Hed han dr. Bobby Larson?

Nemlig. Kendte du ham?

Bare en bekendt.

- Hvordan hjælper det mig? - Det gør det ikke.

Men tag det roligt, for politiet leder efter morderen.

Så... Vær tålmodig, så kommer du snart ud herfra.

- Hvordan har patienten det i dag? - Som et fjols.

Men det bliver bedre, når jeg tager medicin igen.

Du forskrækkede os alle.

Det er min egen skyld. Jeg skulle aldrig have droppet pillerne.

Beklager, du måtte gå det igennem.

Jeg skal undskylde mange gange, selv over for Brady.

Bare rolig. Brady ved, du var syg. Han støtter op om din restitution.

Han har faktisk også støttet mig de sidste par uger.

- Har han det? - Det er sandt.

Jeg ansætter faktisk Brady i firmaet. Han tager sig af den daglige drift,

så jeg har mere tid til at designe.

- Mor, han er ikke på samme niveau. - Vær nu sød, skat.

Ja, det var forkert at mistænkte ham for tyveri.

Men jeg kan ikke glemme de slørede minder om

at Brady var i Alexis' penthouse.

Det er latterligt.

- De arbejder sammen. - Jeff, du hallucinerede.

Det er normalt, når du stopper med medicinen.

Tro mig, det eneste, du skal bekymre dig om lige nu,

er at hvile dig og få det bedre.

Banke-banke på.

En lille gave til patienten.

Aromaterapi har vist sig at helbrede både fysiske og psykiske sygdomme.

- Du får se. - Jeg ser et hospital fyldt med ilttanke.

Måske er åben ild ikke den bedste idé.

Ja. De stinker alligevel.

- Hvor er herren? - Han pakker sine ting på La Mirage.

Vi har aflyst skilsmissen, og han flytter tilbage.

Er det ikke godt nyt?

Jo. Selvfølgelig. Det er bare... Jeg ved ikke.

Han siger, alt er fint, men han opførte sig underligt.

- Der er noget galt. - Fallon?

- Gudskelov. - Ellen?

Sikken overraskelse.

Sam, Ellen er i bestyrelsen i Fallon Unlimited.

Ellen, det er Sam.

- Godt at møde dig. - Hej.

De er så smukke.

Og mest nelliker. Sam, vær sød.

Mens nettet går amok,

ville jeg bare bekræfte, at du er okay. Og i live.

Mig? Ja. Det er bare et kødsår.

Jeg er tilbage om et par dage.

Det glæder mig at høre. Men du ved...

Denne hændelse har fremhævet nogle bekymringer om firmaets fremtid.

Der er ingen arvefølge, nu hvor Colin er væk.

Colin skulle aldrig være noget langvarigt.

Derfor afventer aktiemarkedet.

Men måske hvis en fra bestyrelsen trådte til som fungerende direktør,

mens du kommer dig, for at vise stabilitet på Wall Street.

Hvad? Stabilitet?

Kald mig Stable Mabel, for jeg har aldrig haft det bedre.

Jeg er faktisk ved at lukke en aftale med en ny vicedirektør.

Er han så lækker som Colin? Det bliver svært at overgå.

Hun er fantastisk.

Jeg vil bare ikke annoncere hende endnu, før blækket er tørt.

Jeg ville præsentere hende

ved Fallon Unlimited-julefesten om et par dage.

Jaså.

- Og pressen? - El, sikke en god idé.

Jeg inviterer pressen til festen,

så de kan møde min nye vicedirektør og se, at jeg har det godt.

Jeg glæder mig til at se jer begge til festen.

Pas på dig selv.

Pas på dig selv.

- Kan du virkelig klare en fest om to dage? - Bare rolig, jeg klarer mig.

Det rigtige spørgsmål er,

hvor finder jeg en ny vicedirektør på to dage?

Jeg må hellere tænde et lys for dig.

Sig, at du har den perfekte fotosession til gæsterne.

Det er ikke let at finde otte rensdyr ved juletid.

Og glem ikke den vansirede med den røde næse.

- Det giver lidt farve. - Hvad med shetlandsponyer med gevir?

Du er ikke genindført som festplanlægger til at høre undskyldninger.

Jeg har inviteret pressen. Det skal være sæsonens fest.

Bare rolig. Jeg er på sagen. Hvad med et vintereventyrtema?

Ja. Perfekt. Men skaf mig rigtig sne.

- Ingen bomuld. Det er ikke storcenteret. - Modtaget.

- Du skulle hvile dig. - Jeg ligger på hospitalet.

Var min puls lavere, var jeg død.

Godt nyt. Jeg har undersøgt det

og indsnævret mit valg som vicedirektør til Kelly Sanders.

Hvad angår det mig?

Kelly arbejder for BlueStar Universal,

men med et fristende tilbud fra mig...

- Måske kan jeg lokke hende væk. - Kom til sagen.

Jeg har lige talt med assistenten og har et FaceTime-møde med hende i dag.

Men hun må ikke vide, jeg er på hospitalet.

Jeg skal se sund og stærk ud.

Jeg er den eneste, der kan hjælpe dig?

Nej, men du er tættest på.

Alexis valgte et godt tidspunkt at blive anholdt for mord.

- Min kampagne har ikke brug mere modstand. - Det er nok ikke noget.

Lad os ikke glemme, at hele senatsvalget

blot er et skridt mod en ministerpost.

Der er grænser for mængden af bagage.

Carly ved, hvad hun laver. Lad os stole på hendes plan.

Cristal? Cristal?

Det er okay, skat. Jeg har dig. Bare slap af.

Er du okay?

Her, sid ned. Sid ned.

Kom nu. Hun har det godt. Tak.

Da jeg så mødet i min kalender, blev jeg overrasket.

Det er længe siden.

Sidst, vi så hinanden, var til Fortune 500-gallaen.