SHAMAN KING (シャーマンキング)

SHAMAN KING (シャーマンキング)

Download English Subtitle

Release info

Shaman King (2021) [01 ~ 52] Full
A Commentary by Lilith69Eve

Tags

other
Download English Subtitle Files for Mobile (52)
Choose the file for your episode
E01
Shaman King (2021) - 01.ass 59 KB
E02
Shaman King (2021) - 02.ass 47 KB
E03
Shaman King (2021) - 03.ass 201 KB
E04
Shaman King (2021) - 04.ass 415 KB
E05
Shaman King (2021) - 05.ass 251 KB
E06
Shaman King (2021) - 06.ass 54 KB
E07
Shaman King (2021) - 07.ass 51 KB
E08
Shaman King (2021) - 08.ass 407 KB
E09
Shaman King (2021) - 09.ass 214 KB
E10
Shaman King (2021) - 10.ass 424 KB
E11
Shaman King (2021) - 11.ass 421 KB
E12
Shaman King (2021) - 12.ass 421 KB
E13
Shaman King (2021) - 13.ass 220 KB
E14
Shaman King (2021) - 14.ass 305 KB
E15
Shaman King (2021) - 15.ass 341 KB
E16
Shaman King (2021) - 16.ass 340 KB
E17
Shaman King (2021) - 17.ass 338 KB
E18
Shaman King (2021) - 18.ass 251 KB
E19
Shaman King (2021) - 19.ass 343 KB
E20
Shaman King (2021) - 20.ass 339 KB
E21
Shaman King (2021) - 21.ass 256 KB
E22
Shaman King (2021) - 22.ass 348 KB
E23
Shaman King (2021) - 23.ass 345 KB
E24
Shaman King (2021) - 24.ass 344 KB
E25
Shaman King (2021) - 25.ass 349 KB
E26
Shaman King (2021) - 26.srt 26 KB
E27
Shaman King (2021) - 27.ass 337 KB
E28
Shaman King (2021) - 28.ass 30 KB
E29
Shaman King (2021) - 29.ass 31 KB
E30
Shaman King (2021) - 30.ass 30 KB
E31
Shaman King (2021) - 31.ass 35 KB
E32
Shaman King (2021) - 32.ass 36 KB
E33
Shaman King (2021) - 33.ass 30 KB
E34
Shaman King (2021) - 34.ass 36 KB
E35
Shaman King (2021) - 35.ass 31 KB
E36
Shaman King (2021) - 36.ass 42 KB
E37
Shaman King (2021) - 37.ass 37 KB
E38
Shaman King (2021) - 38.ass 39 KB
E39
Shaman King (2021) - 39.ass 44 KB
E40
Shaman King (2021) - 40.ass 37 KB
E41
Shaman King (2021) - 41.ass 34 KB
E42
Shaman King (2021) - 42.ass 32 KB
E43
Shaman King (2021) - 43.ass 35 KB
E44
Shaman King (2021) - 44.ass 178 KB
E45
Shaman King (2021) - 45.ass 167 KB
E46
Shaman King (2021) - 46.ass 36 KB
E47
Shaman King (2021) - 47.ass 243 KB
E48
Shaman King (2021) - 48.ass 37 KB
E49
Shaman King (2021) - 49.ass 54 KB
E50
Shaman King (2021) - 50.ass 80 KB
E51
Shaman King (2021) - 51.ass 109 KB
E52
Shaman King (2021) - 52.ass 46 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2022-04-22
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Year 1985, Izumo

It's coming!

It seems our only choice is to kill him...

However, if that baby were twins, then...

What did you say?!

Identical twins.

If so, we wouldn’t be able to tell them apart.

I don't care!

I'll kill both of them if I have to!

His ambition to this world will be thwarted as long as the Asakura exist!

Shikigami, take that child's life!

Forgive me, my grandson.

How small.

What..!

Impossible!

He reincarnated with a Guardian Spirit?!

There's no doubt about it...

This child is...

Father, watch out!

Karalin-Chou Karalin-sowaka!

Gohou Mountain Gods!

They're gone!

Hahaha... With something like that you won't be able to catch me.

When did you..?

This is... A thousand years ago...

...he suddenly disappeared, the great Onmyouji.

Asakura Hao!

Thanks for your hard work in giving birth, Keiko.

What did you say?!

Stay calm!

You still have another baby in you.

I can rest assured knowing that my other half will eventually choose the path to become the king.

Well, even if that should be the case...

I shall regain the other half of my body,

And gain even greater power.

One can't escape the fate.

It will be a heavy burden for him to bear, but...

Yet, there's no other choice but to face it.

This child is our only hope!

The wandering souls of the dead...

Spirits who breathe the forests of the Earth... Gods and Buddha...

Those who interact freely with these entities

By exercising a power not capable from ordinary humans.

They are called Shamans.

Koeteyukou, kimi to

Kibou ni afureta mirai

Oshitsukerareteiru

Youi sareta yumetachi ni

Kokoro ga ugokenai

Soredemo mae e susume to iu

Omoi ni michibikarete

Fumidashita sono saki sekai ga

Kawaru

Itetsuku koori wo tokaseru mono wa

Atsuku moesakaru tamashii

Nemuraseteita

Mada minu chikara

Yobiokose

Daijoubu sa kurikaeshi tsubuyaku

Kotoba wa chikara wo umidasu

Sokojikara ni wa, mada saki ga aru

Tsukinukero

Kokoro no zenryoku wa egao no tame

Namida no mukougawa

Koeteyukeru, kimi to

I will go beyond this, with you

A future full of hope

Is being forced upon me

With the long prepared dreams

My heart cannot move along

But I keep moving forward

Guided by my desire

The moment we step out the world

Will change

The ones who can melt the freezing ice

Are the souls burning with passion

The lying dormant

Still unseen power

Awaken it!

The words that keep whispering "It's alright"

Bring the strength into being

From there, there's more to come

Break through it!

All the strength in your soul is for bringing a smile

On the other side of the tears,

I will go beyond it, with you

13 Years later

Cram school lasted so long, it's so late already!

Prohibited Authorized Personnel Only

Hyakugan Cemetery

If I recall correctly, there's a shortcut through here...

Episode 01 The Boy Who Dances with Ghosts

I have a bad feeling about it though.

Why are you in such a hurry?

Eh?

What does this guy want?

What is he doing here all alone this late?

C-Could he be a ghost?!

Wait a moment...

There's such a nice view of the stars tonight.

It would be a waste not to come here and have a look.

Let's look at them with everyone else.

Stars?

What's the point in looking at them?

Moreover, what did you mean earlier by "everyone"? There's just two of us...

No, there's everyone...

From this graveyard!

Hey, don't be so shocked, they're all friends of mine!

Even if they're just a bunch of idiots who got stuck here forever.

Huh? What happened?

Shinra Private Institute

I'm telling you the truth, I saw them!

There were a bunch of ghosts in the cemetery!

As if something like that really exists.

You were probably just seeing things.

Too much studying must have tired you, right?

But ya know, like… dead tired.

There is nothing to laugh at!

Quiet, Oyamada!

The class is starting, please take your seats.

On that note,

What was that I saw yesterday?

Today there's some news I have to tell you

Did I just dream it?

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

Asakura Yoh

We have a new transfer student... Asakura Yoh.

Due to family circumstances, he came here from Izumo.

Huh? What's wrong, Oyamada? Why are you making that weird face?

This is the guy I was talking about! The one talking to ghosts from last night!

There's no such thing as ghosts.

Besides, who are you?

What?!

Damn it!

At this rate I won't even be able to study.

Saitou Store

Saitou Store

Saitou Store

I'm going to reveal his true identity!

How much longer is he going to stand there doing nothing?

Saitou Store

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left