Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)

Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)

Download Italian Subtitle

Release info

13
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2017-05-14
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Episodio 13

Sto tornando dal cimitero di mio padre

Sono in procinto di riordinare il cimitero di mio padre

Dal cimitero, posso vedere anche il cimitero del presidente Choi

mio padre e CEO Choi

si affronteranno presto

Capisco che sei furioso per aver perso tuo padre

Mi chiedo dove sia passata la tua colpa per uccidere Reporter Kim

È da qualche parte dentro di me

Non è nulla di cui vantarsi

Il peso della tua colpa deve essere pesante

io lo prenderò da te

Ero tu che hai fatto un colpo al braccio sinistro del CEO di Choi

Sarò io

chi punterà al suo cuore

Sono sicuro che tu lo sai non c'è nemmeno una sola riga nella stampa

per quanto riguarda il caso di Mr Song

Preparerò 12,4 milioni di dollari

Con ciò, coprire i danni su Taebaek

Sì, signora

Il tuo nome, occupazione e indirizzo

Ad eccezione di questi, non rispondere a nessuna domanda

Il fatto che il presidente Choi abbia ucciso il presidente Kang

Se tengo il mio silenzio su quel soggetto,

vuoi dire che farai scomparire la mia indebita?

Ultimi sette anni

Dal momento che hai contribuito molto per Taebaek,

Dovrei essere lievi verso di te

Non ho intenzione di denunciare neanche

Se puoi aiutarti

tenga questa da mia figlia,

Yoo Jin

Stiamo gestendo la stampa

Stiamo arrestando gli articoli da stampare

È confermato che ha collegato la metà del fondo sfruttato al suo conto

Buono per Yoo Jin

Ha una bella papà

Saldo legale, 12,4 milioni di dollari

Io tratterò questo per essere la tua tassa di erogazione che hai preso senza dirci

Spendi i soldi che hai preso

come vuoi

Stavo per sottoporti a te come testimone materiale

Ti farò sapere quando sarò interrogato Mr Song

Ti vedo allora - Signor Song

Lo prenderò con me

Risponderemo alla tua chiamata

Puoi dimostrarlo colpevole se fosse colpevole

Se manca di prove,

non è questa indagine eccessiva?

Rispondi

Il sovrintendente senior

sembra essere comunicativo

È difficile trascinare persone a cui non si applica la legge

nell'influenza della legge

Fai come vuoi

A Taekbaek ci sono oltre 800 avvocati

Puoi andare contro di loro

solo da te stesso?

Gosh, sono spaventato

Se la stampa stampa il caso di Mr Song,

La reputazione di Taebaek sarà danneggiata

Ms Hwang Bo Yeon, lei è responsabile della gestione della stampa

Sì, signora

Sig Seo Jae Han, si dovrebbe incontrare il pubblico ministero

e cerchiamo di scoprire se possiamo fermare questo processo

Okay

signor Oh Jung Pil, contatta i giudici incaricati di concedere la cauzione per vedere

se il processo può essere processato senza di lui in detenzione

Sì - L'importo in comune è abbastanza grande

Non sarà facile coprirlo

È facile per un giudice che abbia un record di assalto sessuale

essere remunerato due milioni di dollari?

Se i clienti ottengono un vento di questo, ci sarà un problema con il nostro lavoro

Lo stabiliremo all'interno della nostra azienda

Quindi

Queste sono le informazioni personali riguardanti gli anziani di Mr Song

e juniores dell'Istituto di ricerca e formazione giudiziaria

Anche quando alcune celebrità si rompono dopo qualche mese,

ci sono innumerevoli articoli sulla rottura

Non esiste un singolo articolo su un appropriazione indebita di oltre 10 milioni

Taebaek ha il potere di rendere un caso popolare o coprirlo

Cercheranno di porre fine a questo problema come un problema interno

Sono riuscito a stare in piedi contro l'istruzione del sovrintendente

Domani, un supervisore più influente cercherà di fare pressione su di me

Se le persone sono interessate a questo caso,

non saranno coinvolti

Quando stavo cominciando come giudice,

Ho avuto un caso di divorzio di celebrità nella mia corte

I giornalisti hanno imballato la mia corte

Mr Song ha collegato i soldi all'estero utilizzando l'organizzazione di gioco

che va in giro per altri paesi

I clienti di un'organizzazione di gioco d'azzardo sono celebrità e sport

giocatori che non possono rivelare pubblicamente il loro coinvolgimento nel gioco d'azzardo

Se indichiamo questa organizzazione,

scopriamo celebrità e giocatori che hanno giocato all'estero

da quando sarà catturato con loro,

la stampa copre anche la causa di Song Tae Gon

Quanto costa? Quanto?

Non muoverti! - Hey!

Vieni qui! - nascondi questi!

Hey! - Fa male!

Cosa stai facendo? - Non muoverti

Non ero io!

Richiedere il backup

Abbiamo bisogno di almeno un camion

La polizia ha arrestato un'organizzazione di gioco

che ha istituito i giochi d'azzardo illegali a Macao e Filippine

attraverso alberghi del casinò

Sospettano di impegnare i fondi

dall'esercizio di giochi d'azzardo illegali

attraverso le società di scambio illegali e scamosciati

La polizia ha investigato l'elenco confiscato di individui

È reso pubblico che

la polizia metterà in condizione una famosa stella e

un giocatore di baseball B per il gioco d'azzardo compulsivo

Mr Song, capo segretario di

la più grande società legale in Corea, è reso conto

che anche lui è stato indagato

Inoltre, la polizia afferma che

una serie di celebrità - papà

ei politici sono sulla lista

La polizia ha annunciato per esercitare zero tolleranza,

intendono assegnare altri detective in questo caso

e creare una squadra speciale solo per questo caso

(uno studio legale provoca uno scandalo per quanto riguarda il gioco d'azzardo illegale all'estero)

Le mie foto sono state sulle notizie e sui giornali

Yoo Jin deve aver visto il mio viso

perché lei non risponderà alle mie chiamate

Non ho potuto fermare la stampa

da quando una famosa stella era coinvolta nello scandalo

Dong Jun e Young Ju sono stati una mossa davanti a noi

Sarà difficile evitare di servire il tempo in prigione

Cercherò di ridurre la frase

Fai tutte le tue dichiarazioni attraverso la signora Hwang Bo Yeon da adesso

Mr Song

No, siamo casuali, Tae Gon

sarò il tuo avvocato

Non puoi evitare le tue spese per appropriazione indebita

Ma questo non è un buy one, ottenere una situazione libera

Dovresti evitare le tue accuse per omicidio

Io mi occupo della difesa di Mr Song

Sono sicuro che lo vorrebbe

Egli è l'unico testimone oculare che ha visto

la morte del presidente Kang

Mr Song

Taebaek ha centinaia di consulenti e avvocati

Cercherò di ottenere la minima frase per la delusione

Questo è incredibile Ma con un potere come quello, Potrebbero anche essere in grado di trasformarti in un assassino

Lo hai visto

Hai visto come mio padre è morto

Questa volta, potrebbe essere il tuo turno

La difesa più forte è sempre radicata nella verità

Hai assistito al CEO di Choi che lo ha ucciso,

e dovevi fuggire perché sei stato incaricato di farlo

Non è la verità?

(contratto di rappresentanza legale) Mr Song

È stato un omicidio impulsivo e accidentale

Farò un motivo conveniente per te

Sarai fuori in 10 anni

Quanto è

10 anni della tua vita?

Dong Jun

Non ho ucciso nessuno - Signor Song

Se spendo l'omicidio del CEO di Choi,

riceverò favore, giusto?

Sarò estenuato anche per il mio appropriazione indebita

Sì, naturalmente

Su Yeon

Ho molto da sapere da lui della morte del presidente Kang

Sarò stasera tardi

Dovresti mangiare la prima cena

Servizio fiscale nazionale

Assicurazione sanitaria nazionale

Ministero della Salute e del Benessere

Quelle tre istituzioni sono venute da noi per un controllo immediato

Se continuate a farlo a noi, l'ospedale di Hangang crollerà

Come genitore, dovresti pagare

per quello che tuo figlio ha fatto sbagliato

mi chiedo se devo dichiarare un paziente come morto

o se dovessi lasciarli vivere anche se sono morti cerebrali

È difficile prendere una decisione in una sala operatoria

Ecco perché raramente entri in un'operazione al giorno d'oggi

Ma mi stai spingendo dentro e facendomi scegliere

Dong Jun

Se l'ospedale Hangang è messo in pericolo,

ti abbandonerò

Hai dimenticato

Ho abbandonato per primo

Dong Jun - Perché ha amato qualcuno come te?

una volta l'ho chiesto a mamma

Ha detto che non sei un cattivo medico

C'era un malcostume medico prima di sposare Mamma

e hai sposato la figlia del direttore dell'ospedale

in cambio di una copertura del tuo malcostume

Hai evitato un abito di malcostume attraverso un matrimonio,

ma come pensi che altri medici che hanno ricevuto

punire in quel momento vivere adesso?

Ora tutti lavorano per me

Ascolta il tuo papà, Dong Jun

Il mondo è - Non seguirò

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left