Tom Clancy's Jack Ryan

Matice, dit is dr. Ryan.

- Waar ben je doctor in? - Economie.

Cool.

VORIG SEIZOEN

Dit is een internationale organisatie.

Met cellen in Frankrijk, Jemen, Syrië.

Hij heet Suleiman.

Waarom ben jij de enige die iets weet over deze mysterieuze man?

Ik volgde gewoon het geld.

9/11 kostte een half miljoen dollar.

Wat hij van plan is, is veel erger.

Parijs was slechts het begin.

Ik kan niet naar Jemen. Ik ben analist.

Ik ondervraag geen mensen. Ik schrijf rapporten.

Stap in het vliegtuig.

Gedraag je alsof je weet wat je doet.

- Ik weet wat ik doe. - Zeg dat tegen je gezicht.

Doe me een lol. Je moet goed richten.

Mijn kinderen denken dat ik astronaut ben.

Voor iemand die achter een bureau zit, doe je het goed in het veld.

- Ik had hem kunnen tegenhouden. - O, echt?

Draag je een cape onder dat shirt?

Suleiman heeft een vuile bom binnengesmokkeld.

Een fall-out met duizenden, mogelijk honderdduizenden doden.

Dit is het. We hebben hem.

Je hebt vast gehoord dat Greer wordt overgeplaatst.

Moskou. Waarnemend bureauhoofd.

Is dat het?

Tot ziens, slimmerik.

Ik wil dat jij hoofd van TFAD wordt.

Voor zijn overplaatsing heeft Greer dit voor jou samengesteld.

Je hebt veel indruk gemaakt met je werk in de speciale eenheid.

EEN VLUCHT VOOR JE NAAR MOSKOU - GREER

Gefeliciteerd. En succes.

Bedankt.

SEIZOEN 2

ZUID-CHINESE ZEE

24 UUR LATER MOSKOU, RUSLAND

Pardon, agenten.

Het gaat me niets aan,

maar er loopt daar een jonge vrouw met een man.

Ze maakten ruzie

en hij behandelde haar nogal ruw.

Waar?

Achter me. Daar.

Je bent laat.

Moest je echt een kamer nemen op de zevende verdieping?

Wat is dit allemaal?

Als we betrapt worden door de FSB,

zijn we minnaars die elkaar online hebben ontmoet.

Je bent mijn type niet.

- Heb je wat water? - Op tafel.

Als je een personal trainer zoekt, ken ik iemand.

Hij zat vroeger bij de Spetsnaz.

Daarna de KGB. Nu heeft hij een sportschool.

Ja, dat zou echt goed overkomen.

Maak open.

Voor je zoon.

En mijn vrouw?

De deal was eerst je zoon

en als je waardevolle info blijft geven,

praten we over je vrouw.

Maar zover zijn we nog niet.

Wil je hierover vertellen?

Dat lijkt een raket.

Kom op, Mikhail.

Zeg je dat het Kremlin daar niet achter zit?

Ik zie geen merktekens.

Waarom denk je dat hij Russisch is?

Die werd vorige maand genomen.

Het schip is de Almeta.

Dat bracht de raket en de lading naar de Zuid-Chinese Zee.

De vlag van Cyprus.

Je weet dat Rusland schepen met de Cypriotische vlag gebruikt

om wapenvervoer naar landen als Syrië te dekken.

De eigenaar van de boot, Vimalert,

gebruikte het Kremlin al eerder.

Waarom zou Rusland raketten lanceren in de Zuid-Chinese Zee?

Een test?

Ik maak me geen zorgen om de raket.

Maar om wat erin zit.

Een niet geregistreerde satelliet

die in een geostationaire baan boven Venezuela vliegt.

Ik heb niets gehoord over een satelliet.

Zoek het dan uit.

Dit is het nummer voor de Almeta.

Als dat helpt.

- Gaat het? - Ja.

Ik ben in orde.

Ik heb vast een griepje.

Mikhail,

hoe eerder, hoe beter.

Hé, klootzak.

Je bent te ver gegaan.

We weten wie je bent. En wat je bent.

En we hebben beiden werk te doen.

Vond je het grappig?

Wat heb je met hem gedaan?

Niets. Ik raakte hem amper aan.

Sta op, klootzak.

Wat doen we?

Stap in de auto.

Waar gaan we heen?

Naar het Botkin-ziekenhuis.

En als hij doodgaat?

De Amerikanen denken dat wij hem iets hebben gedaan.

Rij dan sneller. Ik ga geen papierwerk doen.

Wil jij dat doen?

Kom op.

Rusland bevestigt de succesvolle lancering van hun nieuwe hypersonische raket.

Volgens Poetin is hij onoverwinnelijk.

Het Russische ministerie van Defensie heeft gezegd dat twee kernwapens

deze week in Venezuela zijn gearriveerd.

De crisis in Venezuela is een nieuwe fase ingegaan.

Als Rusland blijft praten over die onwaarneembare raketten,

zal China zich bedreigd voelen.

Het schijnt dat China 300 kernkoppen heeft.

De CIA gelooft

dat Noord-Korea genoeg nucleair materiaal heeft verzameld

om één of misschien twee wapens te maken.

De vraag is altijd

met welke lens je naar het nieuws kijkt.

Je komt thuis van je werk, komt binnen,

zet de tv aan en dat is wat je ziet.

Wat is volgens jullie de grootste dreiging voor de wereld?

Zeg het maar. Je hoeft geen hand op te steken.

- Zeker Rusland. - 'Zeker Rusland'.

Zelfverzekerd. Ik mag haar wel.

Wie zegt Rusland? Is iemand het met haar eens?

Handen. Geweldig.

- Wie nog meer? - China.

Niet schreeuwen, maar China is een goed antwoord.

Iemand anders? China?

- Noord-Korea. - Noord-Korea.

Wie zegt Noord-Korea?

Venezuela, iemand?

Nee? Ja. Eén jongen achterin

maakt zich zorgen om Venezuela.

Vindt iedereen Venezuela oké? Geen dreiging?

Ik vraag jullie dit. Welk van deze landen heeft

het grootste olieveld op aarde?

Meer dan Saoedi-Arabië en meer dan Iran.

Wauw. Oké. En goud?

Meer dan alle mijnen in Afrika bij elkaar?

Het feit is dat Venezuela de grootste bron is

van olie en mineralen op aarde.

Dus waarom bevindt dit land zich

in een van de grootste humanitaire crises in de moderne geschiedenis?

Dit is president Nicolás Reyes.

Nadat hij aan de macht kwam door nationalistische trots,

heeft hij in slechts zes jaar

de nationale economie gehalveerd.

Hij heeft het armoedecijfer verhoogd met 400%.

Gelukkig voor de rest van ons stelt hij zich weer verkiesbaar.

Wie is zijn tegenstander?

Dit is Gloria Bonalde.

Gloria is professor geschiedkunde die activist is geworden.

Ze neemt het tegen hem op op een social rechtsplatform

en alleen omdat ze, naar mijn mening,

geen klootzak is.

De prognoses zijn nu

dat de kans dat Venezuela compleet instort

zo'n 87% is.

Op het nieuws noemen ze het een crisis.

Maar op wereldniveau noemen ze het een mislukte staat.

Ken je die term niet?

Andere voorbeelden van mislukte staten

zijn Jemen, Irak en Syrië.

Om het nog erger te maken,

is Venezuela ook het enige van die landen

binnen een bereik van 30 minuten van de VS, met moderne nucleaire raketten.

Dit hoor je niet op het nieuws,

want de grootste spelers op het wereldtoneel willen dat niet.

Voor hen zijn instabiele regeringen

niets meer dan een enorme kans.

Dus Rusland en China kunnen nooit de grootste dreiging zijn

tot landen als Venezuela

de deur openlaten naar onze eigen achtertuin.

Hoe heb ik het gedaan?

Goed. Heel goed.

Je kunt wat minder vaak 'klootzak' zeggen.

De overheid probeert haar partijdigheid te verbergen.

Een trieste dag in de politiek als een senator geen zetel krijgt.

Je moet die spelden groter maken.

Wees niet zo'n klootzak.

Kom. We komen te laat voor het diner.

Ja.

- Ik denk van wel. - Steeds weer.

Nee, ik denk het.

- Verrassing. - Wauw.

Wat? Dit is geweldig. Echt?

Hoi, prinses Victoria.

- Heb jij die gemaakt? - Ja.

- Echt? - Ja.

Hij is prachtig.

Wat ben je groot.

Vriend.

Je vergat onze geheime handdruk.

- Wie heeft dit gemaakt? - Ik.

Echt niet. Je tekende een hond die...