A Tale Of Mari And Three Puppies (マリと子犬の物語) (マリと子犬の物語)

bintang!

batu!

"K"...?

"K"... kit!

Tomato!

Oats!

piring!

"R"...? "R"...

Aya!

Sebut ni!

Oh... padi!

pikir sendirila

Nak kemana?

Moon Field!

Kampungku Yamakoshi...

mengeluarkan padi berkualiti.

Haa!

Magik!

"C"...?

Ryota!

Carp!

ahh,

Carp banyak warna...

Datuk OK?

Dia sihat!

Game Perkataan terakhir?

Huruf apa seterusnya?

"P".

"P"... "P"...?

Peritonitis.

Apa tu?!

bengong!

Disini, anda boleh lihat Lembu kami yang berani berlawan tanduk

Ya, Yamakoshi Village Hall.

Ayah bekerja di balai raya kampung Yamakoshi ,

dan tak lama lagi bakal bergabung dengan pekan Nagaoka.

Tulip!

Kolam!

"L"...?

Lock!

"K"...?

Kite!

"E"...?

Elastic!

"C"...? carrot!

Tart!

Teacup!

"P"...?

Puppy!

comelnya!

Aya...

"Good Home"

Tu kotak.

awak apa nama?

kita tak boleh bawa balik.

Kan ayah tak suka anjing.

Jom.

Jom.

Jom balik, Aya.

Dia ikut kita.

Lari!

Ryota!

Dia ikut kita! Dia ikut kita!

Dia ikut kitaaa!

Saya dah balik!

Dah balik.

Pergi dulu!

Aya?!

Ya...?

Mcm pelik...

Sejak bila awak suka susu?

Errmm...

Sejak sekarang.

Sejak sekarang?

Betulkah?! bagus!

atuk masak awak punya makanan kegemaran malam ni !

OK... humburger.

atuk tak pandai sangat masak hamburger.

Boiled spinach...?

Sedap?

harap ia cukup selesa.

tak ada masalah, anjing boleh tahan cuaca sejuk.

boleh kita bermain dengannya sekejap?

Seronoknya!

Puppy, sini!

A Tale of Mari and Three Puppies -

"Mak, Cepat sihat. Dari Ryota dan Aya"

Ryota...

Apa?

Tolong bacakan.

lagi?

Untuk Ryota dan Aya.

Terima kasih untuk gambar yang cantik sempena hari jadi.

Mak sangat gembira kamu datang hospital semalam.

Masa mak nampak Ryota masuk bilik pengang tangan Aya,

Mak nampak Ryota dah cukup besar sebagai abang Aya

Ia buat mak sangat gembira.

Ryota, mulai saat ini, tak kira apa yang terjadi,

pengang tangan Aya sekuatnya dan lindungilah dia .

Aya, awak terlalu kecil untuk mengerti,

tapi dengar lah cakap abang baik baik ya.

Mak sayang kamu berdua.

sayang, sayang, sayang kamu!

Walaupun nanti kita terpisah, Mak akan sentisa terigatkan kamu,

Dan akan sentisa bersama kamu.

datang melawat mak lagi. dari emak.

Jom tidur.

Ryota...

mak cantik tak?

Mak sangat cantik.

Macam mana suara mak ?

sedap sangat.

adakah anak anjing tu ada mak ayah?

Jika dia bersendirian... Mesti sangat sedih.

Aya...

Nanti harijadi awak.

- dengar... - Ya?

Orang ramai semua teruja dengan datangnya peserta baru.

dua belah pihak melepaskan tali.

Mari kita bagi satu lagi tepukan gemuruh

- Mau satu? - Saya suka bebola nasi!

awak diet! satu saja untuk awak!

Mereka dah datang!

Semoga berjaya, Katsumaru! Yoshio!

Mari lakukan! Yeah!

Aduhh..

dia selalu kacau bilau!

Lakukan

Ayuh!

Jadi, awak jumpa apartment...

di Nagaoka.

tapi saya belum dapat isteri lagi...

selepas join Nagaoka, Saya harap awak bekerja dengan mereka.

Sya harap macam tu, tapi...

Saya belum berbincang dengan ayah lagi.

Ayah awak sangat degil!

Mayor!

Dia menentang menyertai Nagaoka hak sehingga ke akhir.

Dia hampir memukul saya dengan berkata, "nama Yamakoshi tidak boleh hilang ?!"

Maaf pasal itu!

Jikapun nama ditukar,

bukit dan sungai tidak akan berubah.

Kedua-dua pihak melonggarkan tali! Berikan tepukan!

Ayuh, Katsumaru!

Atuk pergi tandas.

Atuk!

Kenapa?

Aya nak sesuatu sempena hari jadi ni.

Oh ya! tak lama lagi Aya dah 5 tahun.

Atuk bagi apa saja awak nak.

betulkah?!

Dalam 7o tahun atuk telah dalam Yamakoshi,

sekalipun atuk tak pernah bohong!

saya berjaya! saya berjaya!

Ia berjalan dengan baik! ia berjaya!

atuk tak boleh lakukan.

atuk cakap atuk bagi apa saja aya nak...

Aya tahukan ayah tak suka anjing.

70 tahun,

sekalipun tak bohong...

Awak sgt banyak membantu. Budak suka sangat awak punya masakan.

Ia mengingatkan mereka bagaimana rasa masakan ibu mereka

mungkin awak lebih bagus...

oi!

Kami dah balik!

Auntie Saeko!

Ayah...

Ya?

Apa yang cuba awak sembunyikan?

Huh?

Pokok bonzai yg mahal lagikah?

apa maksud?

Jadi apa pulak kali ni?

kamu nak tahu?

Ya, saya nak tahu.

Lebih baik awak jangan tengok...

apa yang dimaksudkan?!

Kenapa ayah setuju dengan ini?!

Ayah tak boleh tahan dari permintaan cucu yang comel.

Siapa nak jaga ni?

Semua orang akan jaga.

Semua orang?

Semua kecuali awak.

Kita tak boleh jaga ia disini. Awak sibuk dengan budak budak.

Dan saya melakukan kertas kerja untuk menyertai Nagaoka.

Boleh saya bantu?

tak boleh!

awak begitu mementingkan diri sendiri, sembunyikan sesuatu daripada saya

awaklah yang selalu menyimpan rahsia.

contoh?!

Seperti berpindah ke Nagaoka!

awaklah yang begitu mementingkan diri sendiri!

Saya akan memberitahu ayah selepas mendapat apartmen .

kaki awak lemah, awak perlukan hospital terdekat.

Ayah bukan terlalu tua lagi!

Ayah dah tua! Saya dah kematian isteri, sekarang bela anjing?!

Ia tak bersangkut dengan anjing!

Ya ia

Mak dah meninggal,

Jadi Aya tak boleh bela anjing?