Turkey! Time to Strike (Turkey!)

Май?

Рина...

Саюри!

Нодзоми!

Нанасэ...

Вот гады!

Живо выходите!

Хорошо.

Огонь!

Осторожно, это опасно.

Отпускаю.

Май...

Подождите немного.

Мы только начали!

Мерзавки!

Ожидаемо.

Недостаточно просто спасти им жизни.

Важно предотвратить новые вторжения.

Воен-совет

Не входить!

Нацумэ с сёстрами должны мирно жить в своей эпохе.

Поэтому главная цель... не в спасении.

Армия Кагэтоки

А в победе!

Победе?

Ну допустим, но как нам их одолеть?

Обезглавить Кагэтоки.

О-о-о-обезглавить?

Ты чего...

Не говори это так спокойно! Ты что, из «Сорока семи ронинов»?

Ничего себе отсылка.

А по возможности стоит обезглавить всех.

Ну...

Так-то она права. В те времена это считалось победой.

Я... не хочу убивать.

Безусловно, я хочу спасти Сугури и остальных!

И я понимаю, что тот период отличается от нашего...

Но ведь нам с вами потом придётся жить дальше в своём времени.

Я не хочу... никого убивать.

И не хочу, чтобы вы кого-то убивали.

Ну ладно. Так, давайте придумаем иное решение!

Наверняка можно спасти сестёр, никого не убивая!

Этих слов я и ждала.

Смотрите.

За достоверность не ручаюсь,

но одним из вариантов улаживания разногласий в период Сэнгоку,

судя по всему, была игра сёги.

Сёги?

А ещё сумо.

Что, правда?

Мирно...

Иное решение всё-таки существовало!

Если уговорим их на деятельность, в которой у нас преимущество,

то, возможно, освободим сестёр

без обезглавливания Кагэтоки и его людей.

Деятельность, в которой мы хороши...

Очевидно, что это боулинг!

Да!

Ты серьёзно собралась уговаривать их играть в боулинг?

Конечно! Боулинг ведь такой классный...

Помолчи, капитан.

Чего?

Да. Если мы их уговорим,

встанет вопрос жизни и смерти.

Я обнаружила кое-что ещё.

Похоже,

есть стратегия, с которой мы знакомы лучше Кагэтоки.

Глазам не верю!

Люди Васио отвратительны!

Вы в своём уме, Васио?

Как можно так себя вести с дамами?!

Вы жалкие трусы, Васио! Мы же совершенно безоружны!

Так, значит, заведено у вас в Васио?

Серьёзно?

У... У вас странные причёски!

А главарь хоть бы раз показал лицо! Вот, правда!

Какая дерзость!

Гляньте, опять про дерзость!

Тупицы, не слышали о птицах под названием попугаи?

А, конечно не слышали. Вы же тупицы!

Дерзите тут только вы, трусы.

Вы смеете называть меня трусом?

Говорите... о дерзости?

Принесите мне их головы!

То есть вы просто возьмёте и убьёте нас?

А ваш владыка Кагэтоки пускай остаётся дерзящим трусом?

Именно таким он и запомнится потомкам!

Убийцей беззащитных девочек.

Вот-вот! А мне казалось, воины должны сражаться по совести!

Это даже победой не назвать.

Убийство, и только!

Вот именно! Ой, что такое? Вам страшно?

Боитесь проиграть в настоящем бою? Хе-хе!

Хе-хе!

Унижение?

Да. Практически то же, что и высмеивание.

Унижение

Как соревнования по оскорблениям.

Соревнование по оскорблениям?

Мы буквально будем унижать и бесить их.

Что?

Реально?

Да. Но это будет происходить не ради выявления победителя.

Скорее как психологическая атака.

В истории существуют примеры того, как генералы терпели поражение после унижений.

Да ладно?

Слова и правда ранят.

Да-да! А во времена отсутствия интернета и телевидения

крутые воины явно не представляли, как отвечать на диссы.

Поэтому, скорее всего, они взбесятся, как у щенки чихуахуа. Гав-гав.

Щенки чихуахуа?

Безусловно, это рискованно, но если высмеивание подействует,

то они могут согласиться на матч в боулинг.

Отлично. За дело.

Девчонки, понеслась!

Упрямые как сорняки! Старшая школа Иккокукан

Понеслась!

Упрямые как сорняки! Старшая школа Иккокукан

Упрямые как сорняки! Старшая школа Иккокукан

Упрямые как сорняки! Старшая школа Иккокукан

Понеслась!

Понеслась!

Что за дичь вообще, пытаться так победить?

Реально! Полный бред!

Мозгов как у жука!

Да, но даже насекомые не убивают представителей своего же вида!

Так что они хуже жуков! Тупее насекомых! Хе-хе!

Ну как, главарь собирается показать, на что способен?

Нет, сам решай!

Владыка Кагэтоки...

Да помолчи ты хоть немного, старик!

Старик?

Кагэтоки!..

Вам вообще хватит смелости показать себя?

Выходите!

Смелее, Кагэтоки.

Сразимся... в несмертельной битве!

Владыка Кагэтоки?

Если не отстою свою честь,

мой род будет покрыт позором.

Говорите,

каковы условия битвы?!