Weekly Idol (주간 아이돌)

We'll steal your hearts.

C! K! N! Trio.

I've remodeled my whole face

- Gosh. - Everything on my face

- You actually did. - That's so hilarious.

- Why do you sing a trot suddenly? - Right.

From Song Ga In to Yoo San Seul,

- the trot songs are popular now. - Right.

- The trot songs are very hot now. - You're right.

In order to make this show hotter,

I'll go escort the trot idols to the studio.

- Great. - With the Welcome Wagon?

Right.

The guests of this week...

are the hottest trot singers with various talents.

That's right. They're the stars of the "I am a Trot Singer."

Welcome!

Finally, they're here!

Awesome!

(The trot singers confidently enter the studio.)

- Hello! - Welcome!

(A high-end trot competition among seven trot singers)

(All the contenders caught the nation's attention.)

("I am a Trot Singer," the show in the spotlight)

(The youngest with a great presence on and under the stage)

(Park Seo Jin, the master of jangu)

(A trot diva that ruled the stage with her beauty and talents)

(Jo Jung Min, the new generation trot queen)

(The hidden trot singer with a husky voice)

(Park Hye Sin, the hidden gem in the trot arena)

(The cutie that steals every man's heart with her voice)

(Kum Jan Di, the trot queen)

(He's literally got everything from talents to charms.)

(Park Gu Yoon, the born-to-be a trot singer)

(The textbook trot singer with an enchanting voice)

(Kim Yong Im, the empress of the authentic trot)

(He has the power to overwhelm the stage with his experiences.)

(Cho Hang Jo, the veteran singer with 40 years of career)

The great and sought-after trot singers...

- visited us today. - Right.

They might feel a bit awkward to be in Weekly Idol.

How does it feel to be in this white studio?

- I'm dizzy. - It's like a canvas.

- Canvas? - Yes.

- There's really nothing at all. - You're right.

Hang Jo, have you ever watched our show before?

- No. - I see.

I heard I was cast to this show, so I watched a few video clips.

- I see. - It was so fun.

And I felt honored to have a chance to star on such a show.

- We're honored instead. - It's the very first time...

for me to appear in this kind of show.

I'm sure I'll have a great time here with you.

- We're honored to have you too. - We really are.

And actually, I heard they're up to an important mission.

We heard all of you will start a new show together.

What is that?

It's a show where the best seven trot singers compete.

As seven of us will appear in the show names...

"I am a Trot Singer," so we came here.

I really can't wait.

- When will it be aired? - It'll start airing...

on February 2.

- Okay. - It airs at 10 p.m. Wednesdays.

- I see. - I hope...

many people watch it and support us.

Great job!

- You did well. - Good.

- You're like a weathercaster. - You are perfect!

Please show us a lot of love.

- They have great chemistry. - They do.

Now I want to ask this to the oldest man here,

Hang Jo, who has 40 years of career as a trot singer.

Do you think the show will be a hit?

I was a bit worried in the beginning,

but I'm assured that it'll be a hit since we're here in Weekly Idol.

- Only hot people come here. - We'll also...

- do our best... - Right.

- "Push Push." - to promote the show.

We just promoted a song of Park Seo Jin.

- "Push Push." - "Push Push."

Now, we'll start this week's Weekly Idol.

- They all are popular trot singers. - Right.

- They have so many hit songs too. - True.

We must listen to their hit songs here.

Thus, these seven trot singers will...

exude their charms to make everyone be fans of trot songs.

Through "Be My Fan," even the viewers...

who weren't so interested in trot songs...

will fall in love with trot songs.

"Be My Fan" of the trot singers begins now!

(Who will be the first star of "Be My Fan"?)

Let's go!

There he is.

I remember this.

Yes!

(We'll support Park Seo Jin, the trot idol singer.)

Push!

(It's almost like watching the Korean Philharmonic Orchestra.)

("Push Push" by Park Seo Jin makes everyone dance.)

Is it this song?

Hey!

(We're ready to become Jo Jung Min's fans!)

Yes!

(Raise the tempo, let's get excited!)

(Her smile makes fatigue disappear right away.)

This is so exciting!

(Jo Jung Min's story is ready from now on!)

Everyone!

Like this!

This is so exciting!

(You're not human, but you're the queen, Hye Sin!)

(Park Hye Sin makes you feel hot even in the winter.)

This is great!

Next!

The next person...

Even if I don't have money

I only have you

This song!

Even if I have a lot of money, I still have only you

So good!

(Everyone is becoming Park Gu Yoon's fan!)

This is good.

He has a lot of charms.

Okay.

(Who will go next after Park Gu Yoon?)

- It's "Older Brother"! - "Older Brother"!

(She's number one for all the older brothers.)

Her voice is so nice!

(Make me your firefighter, Kum Jan Di!)

Hey!

Tie him up hard with a rope

(She shows off her amazing singing skills.)

Tie him up hard with a rope

Tie him up hard

So that my love can't run away

(I'm Yong Im's prisoner from now on.)

("Because I am a Man" by Cho Hang Jo)

(Cho Hang Jo, king of trot music, with 40 years of singing experience)

(His stage manner shows why he is the king of trot.)

(He's the original trot idol singer with 40 years of experience.)

(It was great listening to the seven singer's famous songs.)

What's the score?

Hello, everyone! I'm the host for the exciting "Trot Arcade."

- I'm Nam Cham. - I'm Kwang Cham!

First, both teams will introduce themselves.

The men's team!

Cho Hang Jo!

(I will only follow the rules! Cho Hang Jo.)

Park Gu Yoon, you may come out now.

Park Seo Jin, please come.

Cho Sae Ho is the last participant.

- Zha Cai! - Hello!

- It's nice to meet you. - Zha Cai!

It's the women's team!

Kim Yong Im!

My aunt!

Kum Jan Di!

Park Hye Sin!

Jo Jung Min!

- That's nice. - It's great to have you here.

- They're popular these days. - That's right.

This is "Trot Arcade" with trot singers.

That person with sparkly clothes, Zha Cai. Why is he here?

For today, I'm the manager...

- of these three people. - Okay.

- We won't call you Cho Sae Ho. - For today, you can call me...

- Zha Cai! - Okay.

- Zha Cai! - The men's team!

Are you ready to let Zha Cai join your team?

- Of course. - Do you like him?

He looks like a real trot singer.

You're right.

I'm

That's all for now.

That's nice. For today, "Trot Arcade" will give out...

50 points when a team wins a round.

For the final winning team,

we will give a Korean pork gift set!

(The whole family can enjoy the Korean pork gift set.)

It's meat!

Before we really start, the women's and men's teams...

- will do some chanting. - That sounds good.

Looking for trot, finding our lives

Real trot men!

Real trot men.

Real trot men.