Mosul (الموصل)

‎（摩苏尔曾是伊拉克第二大城市）

‎（伊斯兰国与伊拉克在摩苏尔的战争 ‎即将结束）

‎（他们在这里被称为“伊斯兰国）

‎（在对摩苏尔多年的占领中 ‎他们进行强奸、折磨、谋杀）

‎（经过多年的占领后 开始逃走）

‎（在这场战争中 每一天都参与 ‎不眠不休、丝毫不后退地）

‎（与伊斯兰国斗争的 ‎唯一一个小队是尼尼微特警队）

‎（一支由本地人组成的警察精英队）

‎（尼尼微小队 ‎斩杀了大量伊斯兰国斗士）

‎（成为了伊斯兰国 ‎唯一不给“脱巴”机会的小队）

‎（“脱巴”是伊拉克警卫队 ‎被伊斯兰国抓住后）

‎（给他们的“忏悔”并倒戈的机会）

‎（被抓住的尼尼微小队成员 ‎会直接立刻处死）

‎（这个特警队正在执行 ‎他们的最后一次任务）

‎（抢在伊斯兰国永远消失之前 ‎完成他们的任务）

‎（根据真实事件改编）

‎瞄准再高一点！

‎我说再高一点！

‎尽量先不要杀掉他们！

‎尽量先不要杀掉他们！

‎我说再高一点！

‎不许再和战友聊天 不然我杀了你

‎去作战！

‎去作战！

‎我和他们在一起呢！

‎不要再扔手榴弹了！我们在这里呢！

‎不要扔手榴弹！

‎闭嘴！

‎不要怕 一切都会好起来的

‎那个男孩！

‎效忠伊斯兰国！

‎效忠伊斯兰国！

‎效忠伊斯兰国！

‎弹药！

‎我没有弹药了 去找个锋利的武器

‎他们没有弹药了！

‎叔叔！

‎叔叔？

‎叔叔？

‎叔叔！

‎叔叔！

‎敌人是否已清除？

‎敌人是否已清除？

‎敌人已清除！

‎各位 确保这里安全

‎小心点

‎特警？

‎里面是两个警察！

‎天啊 我讨厌枪

‎你们还好吗？

‎警察在这个城市的这个地方做什么？

‎来逮捕这两个人 长官

‎我们又回去逮捕犯人了？

‎是的 长官

‎这是最新进展！

‎伊斯兰国开始分崩离析 ‎武装分子逃离四散

‎他们知道吗？

‎为什么逮捕他们？

‎因为毒品 长官

‎他们越界到了我们这边 ‎贩卖毒品 换取枪支和弹药

‎有这种朋友 谁还需要敌人？

‎你当警察多久了？

‎两个月 长官

‎你可以战斗

‎你是特警队的？

‎特警！

‎是

‎我们以为你们全都牺牲了

‎他们死了…

‎他们也这样以为

‎你们在做什么？你们…

‎不行 长官！不要…

‎一切都好吗？

‎都好

‎名单给我

‎快点

‎我们以为你们都牺牲了 长官

‎你不是刚说过吗？

‎只死了一半

‎认识你的那一半 ‎需要审问嫌疑犯 然后再割喉？

‎我们已经听到了所有的回答

‎那至少朝他们脑袋开一枪

‎快藏起来！

‎-一辆起亚车左转了 ‎-快藏起来

‎快藏起来

‎进去 趴下！

‎快点 趴下！

‎各位 敌人是否已清除？

‎敌人是否已清除？

‎敌人已清除！

‎站起来吧

‎起来

‎你全名叫什么？

‎为什么问 长官？

‎如果你的名字在上面 ‎你就是他们的人

‎长官 他的名字很常见

‎年龄就在姓名旁边

‎-这份名单是多久了 长官？ ‎-我不知道

‎-你们从哪里弄来的？ ‎-总有办法

‎我们和你们一样是警察

‎警察？

‎这个人以前也是警察 ‎这个也是 还有这个…

‎-长官… ‎-…还有这个

‎还有这个

‎我叫杰米勒阿克托比

‎阿克托比？

‎杰米勒吉亚德阿克托比…

‎别担心 你不是他们的人

‎长官…

‎我叫卡瓦萨拉阿费利

‎你的警官证呢？

‎我还没有 我刚做警察没多久

‎你年龄多大？

‎21岁 长官

‎21岁…

‎-你们俩受伤了吗？ ‎-没有

‎没有

‎我不是说今天 ‎你们以前因为伊斯兰国负伤过吗？

‎没有

‎-所以你们是最后两个？ ‎-不是

‎你们俩有因为伊斯兰国 ‎失去过家人吗？

‎有些被美国人杀了 ‎有些移民去了美国

‎那是我叔叔

‎你爱他吗？

‎我当然爱 他是我叔叔

‎那你为什么没哭？

‎我不知道

‎你结婚了吗？

‎长官 如果我结婚了 ‎你就不会在这里看到我了

‎你说什么？

‎你什么意思？

‎喂 别激动

‎他还太年轻

‎别跟他一般见识 他太年轻了

‎我说什么了？

‎他也要加入？

‎不

‎为什么？

‎因为他从来没有被伊斯兰国伤害过 ‎也没有因为他们失去任何家人

‎你们都有过？

‎多数人都有过

‎但我不认识你们

‎我们这些人杀掉了 ‎杀害你叔叔的凶手

‎如果你还需要更多信息 ‎就不用接受这顶帽子

‎我不想把我叔叔丢在这荒郊野岭

‎我们不会丢下他

‎（特警）

‎快 我们走

‎我们现在还要带着这些库尔德孩子？

‎库尔德人怎么了？

‎我去抬你叔叔

‎走吧 各位 快点

‎-我要脱掉这个吗？ ‎-是

‎你穿什么尺码？中号？

‎-对 ‎-中号

‎怎么？你以为我们有商店呢？

‎拿着他的腰带

‎你是习惯用左手还是右手？

‎-左手 ‎-斯南

‎我们走

‎你去另一边 快点

‎我们今天想逮捕的 ‎不止这两个人 长官

‎我说了 让你回另一边去

‎在这个时间 ‎在这个地点抓人 是没意义的

‎伊拉克的监狱已经变成碎瓮了

‎告诉你的指挥官 ‎这孩子现在跟着我们了

‎-走 行动 ‎-我们的指挥官以为你们全都牺牲了

‎那样他们从你嘴里 ‎听到这个好消息 会很高兴的

‎走吧 快上车 快点

‎走吧

‎给你一支枪

‎卡瓦…

‎你确定吗？

‎别浪费水

‎我在洗他叔叔的血

‎我们走

‎瓦里德 卡马尔 ‎让他走在你们两个中间

‎听从命令 你会很快学会的

‎我刚才说过的话 我很抱歉

‎你来自哪里？

‎你是读的英才学校吗？

‎是

‎我比你早一、两届 看你有点眼熟

‎我们刚才正在出任务 ‎听到了你们的枪声

‎所以我们就想： ‎“这些警察可能有危险了”

‎谢谢

‎你应该感谢贾西姆少校

‎如果是我说了算 ‎我们就继续执行任务去了

‎你们执行什么任务？

‎“我们的任务”

‎如果你把任务搞砸了 ‎我就拧断你脖子

‎等在这里 让我们先保证这里安全

‎谢谢

‎什么？

‎我是在道谢 谢谢你们救了我的命

‎你父亲去世多久了？

‎-你怎么知道我父亲？ ‎-跟上 卡马尔

‎你看起来彬彬有礼

‎看样子是母亲把你养大的吧？

‎举起你的武器 一直往前看