Mother/Android

HULU PRESENTA

UN ORIGINAL DE HULU

¿Cómo olvidas a alguien?

Realmente olvidarlos.

¿Olvidarlos por completo,

como si nunca se hubieran conocido?

Tal vez deberías hacerte otra prueba.

Sam.

¿Qué quieres hacer?

Solo quiero sentarme aquí.

Sí, pero...

Mira, G, solo quiero que sepas que te apoyo

en cualquier decisión que quieras tomar.

De acuerdo.

G, ¿puedes decir algo?

Sam.

Sé que estás intentando ser dulce en este momento

y que estás preocupado por mí.

Pero basta.

Casémonos, G.

Hagámoslo, es en serio. Casémonos.

¿Qué?

Te amo.

Ya llegaron.

No quiero hacerlos esperar.

Quiero que pidas un autoservicio de camino a casa.

No dejes que nadie te lleve. ¿De acuerdo?

Sam, me estás apoyando en esto, ¿verdad?

Sam.

Eh, sí.

Sí, Sr. y Sra. Olsen, yo me encargo.

- ¿De quién son los padres que van a estar allí?

- No habrá padres, papá. Estamos en la universidad.

- ¿Estás bien? - Ajá.

Te ves un poco pálida.

- Estoy bien, mamá. Solo estoy...

¿Me das mi abrigo, por favor, Eli?

Sí, señorita.

También necesitas una bufanda.

No llevas suficiente.

¿Qué es esto?

- Es mía. Y la quiero de vuelta.

Eh, mi bolso también, gracias.

Que se diviertan.

- Sí, señor, no tardaremos mucho. Buenas noches, Sra. Olsen.

Gracias, Eli.

Feliz noche de brujas, señor.

Eli, es Navidad.

Por supuesto, Feliz Navidad, señor.

Ah.

Fallé. Está bien.

¡Oh!

Mierda.

Desde 1969,

Raster Robotics ha proporcionado la tecnología más avanzada de la IA...

Su chocolate caliente, señor.

Gracias, Daniel.

Oh, ¿esto tiene, uh, ron?

No, señor.

Bien, tragos para todos, Daniel.

- Lo siento, sus padres pusieron una restricción en los tragos, señor.

10-2-6-6.

En seguida.

Con limas.

- ¿Tienes mi teléfono? No lo encuentro.

- No, no lo tengo. ¿Lo dejaste?

- Mierda. ¿Qué, no te lo di?

Eh, estoy bien.

Deja de tomar eso, G. - ¿Qué?

G, no deberías beber.

Para.

Oye, ¿están discutiendo?

Parecen estar discutiendo.

Estamos bien.

No te pregunté a ti, Samuel.

Sam, me estás avergonzando.

Sam.

...eleva tu evolución de tu androide como nunca antes.

¿En serio?

Consigue el nuevo sistema operativo estas Navidades,

de Raster Robotics.

Amigo, cálmate.

Más que humanos.

- ¡Oh, oh, oh! - Cuidado con los codos.

- Yo me encargo, señor. No te preocupes.

¿Es la primera vez que juegas?

Estoy embarazada.

Cielos, tengo miedo.

Intenta ser dulce.

Y... no estoy preparada para esto.

Ni siquiera estoy segura de que quiera estar con él.

¿Se lo dijiste?

Sí.

Por eso está actuando como un maldito idiota ahora mismo.

Mierda.

Mierda.

Ah.

¿Y qué vas a hacer?

Creo... que voy a tener...

¿Qué carajos?

¡Para! ¡Para!

¿Sam?

- 10-2-6-6. - ¡Daniel, no!

¡No, no, no! ¡Para, para, para!

Georgia, vamos.

¡Anda!

¡Ve a la puerta principal!

G, regresa, regresa, regresa.

¡No!

¡Sam!

Los mató.

Se supone que no pueden hacer eso.

Están programados para no poder hacer eso.

¡Para! ¡Ayúdenme!

¡Santo cielo!

Tengo que llamar a mi mamá.

¡Mierda!

Mi mamá.

¡Llamen a la policía!

- Oh, mierda. - ¡Sarah!

Sarah. Sarah.

Sarah. ¡No!

Sarah. - G.

¿Qué demonios?

¿Fawn, como venado?

¿Fawn?

Sí, como un venado bebé.

Mm-mm.

¿Qué tal Leaf, como hoja?

Mm-mm.

¿Quién carajos eres?

Tú dijiste que querías algo relacionado con la naturaleza.

- Eh, sí, claro. - Pero quise decir...

No lo sé, algo como...

River, como río, o...

¿O qué? Porque River es mucho mejor que Leaf.

Lo siento.

- Sí, lo es. - De acuerdo.

Bien, olvida la naturaleza.

¿Cuál es tu primera opción para una niña?

¿Cómo estás tan segura

de que es una niñita?

No lo sé, solo me doy cuenta.

Yo me doy cuenta

de que es un niño.

- Bueno, no lo es. - Sí, sí lo es.

Cállate.

Estoy soñando con niñas.

Ajá.

Sí, también tuviste un sueño que dabas a luz a un poni.

Mm...

No, no es cierto. - ¿También tienes un poni?

- No, no es cierto. - Oh, Dios mío. Sí, es cierto.

¿Cuándo?

- Me dijiste que ibas a romper conmigo cuando dije

que podíamos montar ese poni.

¡Oh, no!

Lo había olvidado por completo.

Y la habíamos nombrado.

G.

¿Qué?

¿Oíste eso?

No.

Entra, Sam.

Creo que es solo un animal.

Vamos.

¿Qué hay, ardilla?

¿Dormiste bien?

No.

Malos sueños.

Mm.

¿Estás bien?

Me duele la espalda.

Me duelen los pechos.

Me duelen los pies.

Y ella no... para de patear.

Él.

- Vamos, amor, tenemos que irnos, en serio.

Ah.

Ah.

¿Estás bien?

Sí, mis pies.

Oh.

Te lo digo yo.

Tienes que conseguir las All Stars.

Tenemos que que recorrer 32 kilómetros para el atardecer.

Mientras nos mantengamos alejados de la carretera, creo que estaremos bien.

JUEGO TERMINADO

¿Estás bien?

- Siempre tengo miedo de que nos disparen.

- Solo haz lo que dicen. Muévete despacio.