Adı: Zehra

Adı: Zehra

Download English Subtitle

Release info

Adi: Zehra E1
Adi: Zehra E2
A Commentary by Deniz2244

Tags

other
Published on: 2018-03-14
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Let me go.

Brother.

Brother, do not do this. Brother, leave me.

Brother!

Let me go! Brother, let me go.

Brother, let me go.

- Leave me alone, please. - Shut up.

Leave me.

Just.

I will kill you, I will kill you.

Let me go!

- Brother, leave me alone! - Go!

Brother, let me go.

Let go!

Well well.

Shame for us, shame.

Did we raise a daughter like that, my wife?

Is this our Zehra?

Her customs, her traditions.

And her father, did we call our daughter to stand against us?

Yes daughter?

Yes Zehra?

We..

We endured so many problems. We worked to raise a noble girl.

And she stands and tries to embarrass us.

We did not send abroad so that she would not forget her religion.

We did not let her go out into the street so she would not lose her morals.

We tried to raise a girl.

According to tradition and religion.

Okay, why did we do it?

For us?

No, we did not let her be ashamed or worry about her husband's house in the future.

Is not it, Shermin?

I will not marry.

What did you say?

I said I would not get married.

Repeat again, what did you say?

I do not love, I will not marry.

What is love? What is love?

Did anyone ask you whether you love or not?

Mr. Ismail, you know.

Our son has a job. And thank God everything goes very well.

Is it possible that I would not know about it?

Everyone needs something in the queue for his door... Mashallah.

"Let not God break this. -Amen, amen.

Of course he is a man.

And now.

He can not be alone.

I need a partner in my life.

Of course, brother.

A man should be next to a woman.

So he can fully focus on his work.

Memo, look If we do, we will definitely survive.

Our life has passed with humiliation, it has tired me, I swear.

Kadir, what's the number this time, son? Every time we repeat that we will be free, but nothing happens.

My son, I say it will be different this time.

Why do not you believe me?

-Ase, how are you, girl? -Kadir.

They went to ask for Zehra's hand.

According to the holy book of Allah and the sun of his prophet.

We are asking for Your daughter Zehre for our son, Hakan.

We know what Hakan was in childhood.

He is associated with our customs and traditions, he is a guy like a diamond.

In these times it is difficult to find such a good son.

Zehra. Bring water.

Daughter.

Her name is Zehra.

Greetings.

Hello.

May God be good.

- Thank you, professor. - Hello.

- Hakan, son. - God be good.

Let them take care of the master Imam.

- God be good. - Feed Szerbet.

- Hello, how are you? - Hello.

I'm fine, thank god.

Mom?

- Is Zehra ready? - I'm going to see her now.

Well.

Mom.

Imam came.

-What happens now? - Stop, daughter, stop.

What is this?

The fee for you.

If this money has been given to you, let it stay with you.

Could you get to Kadir?

His phone is turned off.

And if it does not come, what will we do then?

Mom, you know Kadir. He will come anyway.

Okay, but the wedding will start soon, daughter.

What will happen if it does not come?

You called it "something happens"?

I do not win in a marriage.

I can not get married. They will kill me. They will learn about it.

And when they find out about him, they'll kill me.

-Good, but why today, daughter? - Was there another day?

Truth.

You're right, but what will we do if he does not come?

-Ucieknę. -Sam?

Actually, I was going to run away, I'll run away alone.

Daughter, you do not know the path or the path where you will go?

I'll find out where Kadir is and go to him, mom.

You will find a boy who did not keep his promise and when will you find him what will happen?

Mom, listen, how many times do I have to tell you that? You do not know him.

Something happened to him.

Definitely something happened to him. He would not do it.

- Zehra. - Mom.

If I do not get away from here, these people will kill me.

If I run away from here. I will live, okay?

Ayse. Go inside, daughter.

To not have problems, go.

When Kadir calls, tell him that I went to Mehmet.

Thank you.

- Mom. - Daughter.

Maybe I will never see you again.

That it would be good to be good.

Even if I do not see you or smell you, all I need to know is that you are alive and well with you.

Give me your word.

You will live. And you will never come back here, give me a word.

- Mom. - I said, promise me.

I promise.

For myself and for me.

You will be rewarded every day of life when you were hurt. Promise me.

I promise.

Promise me that your face, which knows no smile, will smile every day.

I promise.

Promise me that you will stick to your life with your claws and stay alive.

I promise, mom.

Forgive me.

I forgave you. I would give my life for you.

Let God increase it.

- Good master. - You can start now, son.

Jevryie.

Go and tell Zehra to get ready, we'll get married.

Zehra?

Zehra, they are waiting for you.

Zehra, go on, daughter. Hurry up a little.

Zehra.

Zehra?

Continue on Yucel. We will be late for the wedding.

- We've arrived well, we've arrived, okay. - Come.

Congratulations.

Zehra.

Zehra. Zehra, open this door.

Daughter, Zehra. Open the door.

Open, Zehra.

Where is my wife, Mr. Ismail?

Where is your daughter?

We talked about honor and dignity, is it your daughter you described to me?

She!

Mehmet.

Open the door!

Kadir, where is Kadir?

Zehra, today is not your wedding?

- I ran away. - You ran away!

Let's leave it, tell me where Kadir is?

I called but it does not answer. Where is the man? Did something happen?

Wait a minute, wait a minute. Tell me everything from the very beginning.

I'm telling you where Kadir is? We were to escape together, but he did not come.

Why? Because he is not here. I called and did not answer.

I came alone! Did something happen to him? Speak if you know something!

- Zehra. - Listen, if you know, say it.

Tell me, if you know where he is? Tell me.

Kadir does not live in this house anymore. Get out of here!

Do not get me into problems.

Take. Money, okay?

Now, please take me to Kadir, Mehmet, okay?

What's happening? What's happening?

Not enough? Take.

Take.

Well? Please, let's go, let's go, take me to Kadir.

Come on, come on, come on.

I do not want your money.

Listen to me, I will not take you anywhere. Now get out of here.

Do you understand?

- Do not confuse me with your problems. - Really?

I've been giving you problems since the day when I started to make love to Kadir in this house, Mehmet.

Do you understand?

Look for her everywhere. Find her and bring her to me, okay?

Come on.

I swear, I do not know.

Where is my daughter?

I do not know.

- Where's the girl? - I do not know.

Listen to me, woman. Dont lie to me.

Where is the girl? Where she is?

My God, take my soul, I do not know.

Shermin, will you tell me where is Zehra? Dont lie to me.

- I'll kill you, I'll kill you. - Mr Ismail, please stop.

- Stop. - Let me go.

- Brother Ismail, calm down. - Let me go, let me go.

- You know. - Ismail, calm down.

It's clear that you know where she is. Tell me, where is Zehra?

Where's my daughter? Leave me. Where she is?

Where is Zehra?

Where are you Zehra? Where she is?

Where will this girl go, Salih?

- There are no friends to go to? - No.

Daddy does not let her communicate with anyone.

- So where could she go? -How do I know?

Adı: Zehra subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left