Fireworks of My Heart (我的人间烟火)

Fuegos Artificiales de mi Corazón.

Adaptación de la novela Una ciudad que te espera, de Jiuyuexi

Episodio 12.

Momento de relax

País de las Maravillas del Bosque

Vamos al extranjero.

Qin.

Vayamos juntos al extranjero

y nunca regresemos, ¿de acuerdo?

Adiós, Hermano.

Disculpeme.

¿Pediste un conductor designado?

¿Has estado conduciendo durante tres años?

He estado trabajando como conductor designado durante tres años.

No se preocupe.

Conduzco con constancia.

Recibo muchas críticas de cinco estrellas.

¿No tienes que trabajar en el bar?

Acabo de salir del trabajo.

¿Acabas de graduarte?

Estoy en mi último año.

Tienes muchos trabajos a tiempo parcial.

Quiero pagar mi préstamo estudiantil lo antes posible.

Subtítulos al Español por Jessica.

Estacionaré tu auto aquí.

Muéstrame tu código de pago.

No hace falta. Puedes pagar en la plataforma.

Ya se.

Quiero tu código de pago WeChat.

Ye'zi

Meng Yanchen

Es tarde.

Toma un taxi de vuelta.

Mi llave.

Ten cuidado.

Hasta Luego.

¿Dónde está mi tabla?

¿Quién te permitió tocarla?

Yo... ¿No puedo tocarla?

Sí que puedes.

Pero antes de tocarla,

¿no deberías preguntarme primero?

Bueno...

...lo siento.

Lo recordaré la próxima vez.

¿También te gusta jugar a las Damas Chinas?

Podemos jugar alguna vez.

También me gusta.

O podemos jugar al ajedrez chino.

Jefe Song.

¿Usted...

hace la comprobación de la habitación

todos los días?

Iré

con usted mañana.

Así podré

saber más al respecto.

Buenas noches.

Policía venerada No violar

Bomberos y Rescate

Sala de Entrenamiento

Supervisor.

Hola, Supervisor.

Es hora del descanso.

Sí.

Es hora del descanso.

Estamos haciendo ejercicio para relajarnos.

Puede aliviar el estrés, Supervisor.

Hagámoslo juntos.

Supervisor, únase a nosotros.

Únase a nosotros.

Está aturdido.

Continuemos.

Vamos, continuemos.

Pipi, música.

Música.

¿Qué has dicho?

Creo que estás poniendo demasiada presión

sobre ellos.

Entrenan durante el día y trabajan por la noche.

No pueden descansar ni un segundo.

Todo

debe tener un límite.

Creo que deberías

dejarles entrenar menos.

Si no tienen nada que hacer,

lee los documentos

de allí.

Esto no servirá.

No pueden hacerlo bien si están agotados.

Entrénelos de una manera científica

y que descansen bien.

La situación en una escena de incendio

es mucho más complicada

que la del campo de entrenamiento.

Si no te esfuerzas en el entrenamiento,

morirás en combate real.

Seguir desafiándote a ti mismo

es una tradición

grabada en el corazón de todos aquí.

Sé que está grabado en el corazón de

todos aquí.

¿Crees que no hice mis deberes

antes de venir aquí?

He leído su expediente.

Cuando sus nuevos bomberos se unieron a la estación,

quedaron segundos en la ciudad en la prueba física.

Ahora quedaron terceros en la evaluación.

¿No hay ningún problema?

El entrenamiento no tiene como objetivo

obtener una buena puntuación en la evaluación.

Perder el tiempo

en temas fijos

es igual que

educación orientada a los exámenes.

Valentía.

Audacia.

Y la voluntad de soportar la presión.

Estos no se muestran

en los datos,

y esto es lo que necesitan practicar.

Lin Hao.

¿Dónde está?

El coche está al lado de la carretera.

Ve a echar un vistazo.

De acuerdo.

Hola.

¿Tienes algo para nosotros?

Sí.

¿Qué es?

¿No lo sabes?

No.

Echa un vistazo.

¿Tantos?

No podemos llevarlos.

Dapeng,

ve por Pipi y Ge.

De acuerdo.

Todavía está caliente.

Eres rápido.

Por supuesto.

Debo ser rápido

para entregarte cosas.

Chicos, aquí hay una comida extra.

Todos.

Coman.

Está fría.

Sírvanse.

Sírvete.

Date prisa.

No te apures.

Debe haber algo mal contigo si no te entusiasma comer.

Huele bien.

Ven aquí.

Jefe.

Jefe. Supervisor.

Ven a comer con nosotros.

Sí. Cómelo mientras está caliente.

Ustedes coman.

Jefe.

Debes comer.

Es todo gracias a ti.

Fue enviado por una persona de buen corazón.

¿Qué dijo?

Ella dijo

que esto es para agradecerte

por salvarla en el centro comercial la última vez.

Cierto.

También envió varias cajas de

limonada.

Está fría.

Jefe.

¿Qué está haciendo?

La estación de bomberos tiene una regla

que no podemos aceptar regalos

de la gente.

¿No lo sabes?

La próxima vez.

Vamos a seguir estrictamente la regla la próxima vez.

Nuestra estación

tiene una regla

que no podemos desperdiciar comida, ¿verdad?

Desperdiciar comida es vergonzoso.

Se acabó. Dámela.

Gracias, Supervisor.

Deberías agradecerle al Jefe Song.

Gracias, Jefe Song.

Hola.

¡Song Yan!

¿Por qué me estás

llamándo hoy?

¿Disfrutaste la comida para llevar?

¿Qué quieres comer mañana?

Zhan Xiaorao.

Esa noche,

te dije claramente

que no volvieras a enviar nada aquí.

Lo envié para que conocieras mi corazón.

Depende de ti aceptarlo o no.

Si no te gusta,