System Crasher (Systemsprenger)

Hyvältä näyttää, Benni.

Miten lääke on sopinut? - Hyvin.

Otatko sen säännöllisesti?

Voit pukeutua.

Varovasti.

Nostamme annostustasi.

Hallitset itseäsi paremmin, jos suutut.

Jos huomaat olevasi väsynyt

tai ruokahalu katoaa, kerrothan minulle?

Palasitko jo kouluun? - Nääh.

Tyttö on edelleen arestissa.

Se on muutenkin vammaisille.

Anna sille mahdollisuus. Olet fiksu tyttö.

Tiedän. - Mikä haluat olla isona?

Kasvattaja.

Hulluko sinä olet, Benni?

Rauhoitu, kuulitko? - Nuo aloittivat!

Ihan sama! - Kaikki sisälle!

Häipykää siitä, jokainen!

Tulkaa. - Kutsunko tarvitsette?

Benni, jäät tänne kunnes rauhoitut.

Ja kun olet rauhoittunut, haen sinut.

Vittu! Haistakaa paska!

Paskapäät!

Kestääkö se? - Se on turvalasia.

Vihaan teitä!

SYSTEM CRASHER

Haluaisitko juotavaa?

Tiedäthän miksi olet täällä?

Benni, tämä oli kolmas varoituksesi.

Haluatte potkia minut taas pois.

Ymmärrätkö sinä, Benni?

Ymmärräthän, mikset voi jäädä tänne?

Anna tikkarin olla ja vastaa rouva Redekampille.

Ymmärrätkö sinä?

Ihan sama.

Rouva Bafané vie sinut uuteen ryhmäasuntoon.

En halua uuteen ryhmäasuntoon!

Haluan kotiin äidin luo!

Se ei nyt onnistu.

Tiedät, miten edelliskerroilla kävi.

Vihaan teitä.

Benni, olet saanut monta tilaisuutta.

Ei kiinnosta paskaakaan. - Tosi hienoa.

Montaako ryhmäasuntoa haluat kokeilla? - Wolfgang...

Voinko mennä vessaan?

Dennis...

Älä hermostu, Wolfgang.

Hän tarvitsee toisenlaiset raamit.

Joskus toivon, että lapset voisi laittaa lukkojen taa.

Paska.

Tule takaisin!

Hei! Terve vaan!

Mitä kuuluu? Kaunis sää, aurinko paistaa.

Mikset vastaa, paskiainen?

Siisti kärry! Kulkeeko kovaa?

Vitun hyvää päivää!

Katsokaa kuka tuolla on.

Potkittiinko taas pois, psyko? - Turpa kiinni!

Huora!

Painukaa vittuun!

Haluatteko nähdä, kun se kilahtaa? - Hiljaa!

Koskekaa kasvoihin.

Tapan sut!

Kas- vat- ta- ja!

Kas- vat- ta- ja!

Mikä hätänä? - Sänky on märkä.

Noin. Hyvää yötä nyt.

Jää tänne, kasvattaja.

Tiedäthän sinä nimenikin, Benni.

Äidin luona saan katsoa tv:tä, että nukahdan.

Niin, mutta tiedät sääntömme.

Mihin minut sijoitetaan?

En tiedä.

Rouva Bafané etsii sopivan paikan.

Mutta siellä pitää olla kunnolla.

Ei ole enää monta paikkaa jäljellä.

Moi, olen Trian. - Marco.

Ebou. - Amelia. - Moritz.

Johanna. - Amila.

Stella. - Nöyrin palvelijanne Robbi.

Me ollaan "The Clique".

Maria Bafané lastensuojelusta. Hän on...

Benni. Vähän ujostuttaa, mutta se menee ohi.

Täällä ei pakoteta puhumaan.

Joskus en puhu koko päivänä. Oikeasti.

Kuka esittelee Bennille linnaamme?

Huoneesi on tässä.

Voit asua siellä.

Tässä on Moritzin huone.

Tämä on TV- huone.

Tykkäätkö katsoa TV:tä? - Kaikki tykkäävät.

Luitko jo kasvoista?

En ole ehtinyt. - Ei saa koskea.

Ehdottomasti ei. Tyttö sekoaa.

Vain äiti saa koskea kasvoihin.

Raju varhaislapsuuden trauma.

Äidin mukaan vaippoja työnnettiin kasvoihin.

Minulla on uusi koulunkäyntiavustaja, jolla on vihanhallinnan koulutus.

Hänelle?

Työskennellyt nuorisorikollisten kanssa, joten eiköhän hän pärjää.

Odotamme paikkaa traumaterapiaan, mutta... - Mutta?

Hän pääsee hoitoon vasta, kun sijoitus onnistuu.

Komisario, komisario, komisario Lonkero

Komisario, komisario, komisario Lonkero...

Vedenalainen etsivä

Ui aina meressä, se on mustekalan veressä

Pikku etsivä mutta tosi ihana

Missä äiti oli?

En tiedä.

Mutta kerron heti kun tiedän.

Olet tosi ihana, rouva Bafané!

Niin sinäkin.

Niin sinäkin.

Katso minua.

Tällä kertaa onnistuu, eikö niin?

Ethän halua enää hoitoon?

No hyvä. - Moikka!

Moikka.

Hei, rouva Klaas, täällä rouva Bafané.

Ette tullut tutustumaan Bennin uuteen ryhmäkotiin.

Uskon, että hän viihtyy,

mutta tarvitsen hyväksyntänne. Joten soittakaa pian.

Kiitos. Heippa!

Hemmetin akka.

Ei helvetti voi olla totta!

Onko sinulla paskaa aivojen tilalla, kun hommaat pidätyksen tuollaisesta?

Joo, joo, pidä vain yhteyttä heihin.

Käy kyttien luona, etteivät ihan unohda.

"Meneehän teillä hyvin?" Mitä helvettiä!

Minulta tuhraantui tähän viisi tuntia!

Pärjäile.

Kasvattaja, et voi vain tulla huoneeseeni.

En ole kasvattaja.

Et silti voi vain tulla sisään.

Tunnetko nuo linnut? - Tornipöllöjä.

Oletko ikinä nähnyt? - Eläintarhassa.

Paljon valokuva- albumeja.

Saan aina uuden, kun minut heitetään ulos.

Saanko katsoa?

Siistiä, tutustutte jo.

Piti auttaa Marcoa matikassa.

Mitä pidät koulunkäyntiavustajastasi?

En mene kouluun.

Ulos!

Painu helvettiin.

Mukava silti tavata.

Etkö halua tulla sisään?

Ei äitisi tule aiemmin, vaikka sairastuisit.

Haluan odottaa tässä.

Voidaanko soittaa vielä? Ole kiltti.

Hei, rouva Klaas. - Äiti!

Hei, äiti. - Olemme puhelimessa.

Tuletko vielä tänään?

Voinko ainakin laulaa sinulle laulun?

Keksin sen itse. Eli...

Kaikista maailman ihmisistä

Rakastan sinua eniten

Aina tähtiin asti ja takaisin

Enemmän kuin suklaajäätelöä

Ja ranskalaisia perunoita!

Alicia on kipeänä. Se menee edelle.

Mennäänkö sisään leikkimään?

Muiden luo?

Mikä on?

Haistakaa paska!

Painu vittuun!

Painu vittuun!

25 Martin Luther Strasse, Helmstedt.

Voitko viedä sinne? Pliis, pliis, pliis!

Ei tuntemattomien kyytiin pidä hypätä, tyttö hyvä.

Mutta näen, että olet kiva.

Missä vanhempasi ovat? - Helmstedtissa.

Olin junassa ja menin liian kauas. Unohdin repun, ja puhelin oli siellä.

Eikö soiteta? He ovat huolissaan.

Se on yllätys! Huomenna on äidin synttärit.

Minä olen Friederike. - Benni.

Se on pojan nimi.

Oikeasti olen Bernadette, mutta vihaan sitä.

Nätti nimi. - Eikä ole, ihan tyttömäinen.

Miten vanha olet?

Yhdeksän. Ja kolme neljäsosaa.

Täytän kymmenen 23. helmikuuta. Entä sinä?

Olen jo 54.

Kiitos, kun viet minut sinne.

Kunnia- asia.

Hei, rouva Sander!

Moi, pätkä. - Mitä sinä täällä teet?

Muutan takaisin.

Mene nyt. Lähde.

Miten menee?

Et saa katsoa tätä. - Älä!

Haluan katsoa tuota, en vauvojen sontaa!

No? Lopeta!

Anna tänne, ääliö! - Irti!

Rauhoitu nyt. - Joo, joo.

Onko nälkä? - On!

No sitten...

Äiti?

Mitä ihmettä? - Äiti!