Daylight Robbery

Dobro jutro, Engleska, javlja se Nemaиka po prvi put u ovom

ovom svetskom prvenstvu. Javljamo se uћivo. Mobilizacija engleskih

navijaиa u Nemaиku poиinje na veliko.

Baљ je uzbudljivo љto svi dolaze iz иitave Engleske i svi diљu kao jedan.

Sada je sve na igraиima.

Biжe to baљ pravi dogadjaj Danas imamo dve utakmice.

Za pola sata poиinje Italija-Rumunija. Italija je favorit mnogih uprkos problemima...

Trebalo mi je иetiri godine. Nisam.

Stalo mi je do tebe.

Znam da te nisam mnogo sluљao, aIi sve жe biti drugaиije kada se vratim.

Obeжavam. Jebi se.

Vaљ je sledeжi let.

Hteo sam poslednji, zar ne? Moћemo li da budemo do bara

da gledamo fudbal, poиinje za 15 minuta. -Vratite se na poluvremenu.

Ali жe onda ostati bez piva.

Onda жu kasniti na drugo, mogu da daju gol dok se ja ukrcavam i

to bi bila katastrofa. -Katastrofa.

Da li vam je iko rekao da liиite na onu, kako joj je ime?

Andjelinu Dћoli.

Imate isti osmeh u oиima.

Samo prtljag.

Jedan po jedan, ne radim ovo obiиno. -Rekao sam ti da je takva.

Reљio sam sistem.

Da nas je deset i u dva tima i da jedan oиekujemo da izgubi. Ako bi

pobedio, ja bih dobio.

Svi favoriti dobijaju.

Nije mi bitno, ja volim kocku.

Ionako жe ostati.

Pravila su vaћna. -Ћene.

I ja sam radio na aerodromu. -Stvarno?

Bio sam u agenciji. -Dobijao si besplatne letove?

Ne.- Nego? -Za letilice.

Za to nisam иuo. -Leteli ste do zooloљkog vrta?

Poћuri.

Teљko ti je? -Jeste.

To se desi kada devojиice nose pantalone. -Nije tako.

U tome je problem, ћeli da prekine, sa fudbalom. -Ismeva te.

Upoznao sam jednu devojku, gledala je tv sa tatom u baru.

Imala je sise kao dinje. Velike kao lopta. Mislio sam da je dobra,

da жe me razumeti. Иim sam poиeo da je kreљem, htela je da me kontroliљe.

Promenila se, petkom bi doљla, kresnuli bismo se i onda bi mi

rekla da ne ћeli da subotom popodne provodi gledajuжi fudbal. -I?

Nije viљe ni sedela tu. Ni jedna meni neжe davati crveni karton.

Nadam se da жe uspeti. -Naravno.

Reci im.

Uжutite malo.

Ako ћelite da radimo, manje жete govoriti, a viљe sluљati.

Dћej, ugasi to.

Sedite.

Izvinite, aIi жe devojka morati liиno da dodje.

To je politika firme.

Zaљto ne moћete samo da potpiљete?

Da uskladimo satove? -To je velika reи.

Ponovo praviљ gomilice? -Ne povraжaj.

Moћda je to master plan. Da vas nahranimo i pretvorimo

u robote. -Cipela mi je tesna.

Mislim da su kod tebe moje. -Kunem se da nisu.

Ovo je sa duplim dnom.

Odjebi. Mekuљac.

DNEVNA PLJAИKA

Zaљto sve mora da bude tako zamrљeno?

Љalteruљe. Jebite se.

Spremi se.

Nema viљe, Иabs je uzeo sve. -Odjebi.

Smiri se. -Samo sam rekao... -To je i problem, previљe priиaљ.

Spremni? Kada uжemo unutra drћite se plana.

Ne razgovarajte ni sa kim dok ja to ne kaћem.

Nema zezanja.

Znate kako kaћu, uvek radite viљe od traћenog.

Baљ sere nekada.

Љta je to bilo? -Niљta.

Krenuli smo.

Dobro jutro. -Dobro jutro.

Kako posao? -Dobro, prodali smo tone fudbalske opreme.

Toni je krenuo, i gol za Italiju. -Prokletstvo.

Napolje.

Polako.

Sranje.

Љta, do djavola?

Otvori vrata. -Otvori jebena vrata.

Izlazi.

Dole.

Dole.

Svi na pod.

Pobiжemo vas ako ne uradite kao љto kaћemo.

Lice dole.

Biжeљ dobro. Ne.

Jebem ti. -Polako sada.

Neжe pomoжi nikome ovde ako me budeљ ubio.

Okreni se oko sebe, nisi jedini sa oruћjem. Polako.

Ne ћelim nevolju. -Na kolena. Dole.

Uradi kao љto je rekao.

Druћe, nemoj biti blesav, dovodiљ ostale u opasnost. Daj im oruћje.

Ћelim da se sada ovo prekine, smesta. -Svi to ћelimo.

Mene napolju иekaju. -Daj mi oruћje i pustiжu te da odeљ.

Ne zajebavaj se sa mnom.

Pucaj u mene.

Reжi жu to joљ jednom, imam vremena. Daj mi prokleto oruћje.

Pucajte u njega. -Иekajte.

Imao si priliku, kako je sada? -Druћe, nemoj povrediti nikoga.

Druћe?.

Odakle ti pravo da me tako nazivaљ? -Ћao mi je.

Rekao sam da nastaviљ sa tim.

Razneжu ti mozak.

Dole.

Ugasi alarm.

Idemo.

Ne mrdajte.

Hajde, gutaj.

Ne mrdajte.

Budite mirni svi.

Da li neko ovde zna prvu pomoж?

Љta radite?

Potrebna si nam, momak nam je povredjen. Sredi mu nogu.

Ti ostani ovde i иuvaj ih.

Poћuri.

Kreжi. Dole.

Sluљaj paћljivo. Ovde ima dovoljno eksploziva da raznesemo ta vrata.

Ne treba da uzrokujemo joљ љtete, zar ne? -Nemojte, molim vas...

Uжuti.

Znam da umeљ da otvoriљ sef, je li tako? -Ne mogu.

Treba da eksplodira u taиno 11;02, daжe nam dovoljno

vremena da pobegnemo. -Molim vas.

Fina porodica, moћeљ to da zavrљiљ ovde.

Biжe dobro? -Uradila sam najbolje.

Ne priиaj. -Ne idi daleko.

Molim vas...

Idemo. -Preklinjem vas.

Zapuљite mu usta, ne ћelim da vriљti.

Olakљaj nam i videжeљ porodicu, oteћaj nam i teљko жe ti naжi

delove za sahranu. Razmisli. Tvoj je izbor.

Ceo ћivot si љvorc?

Ovako, novac unutra жe biti spaljen. Velika je to љteta.

Kreжi.

Ne mogu...

Nemojte, molim vas.

Иekaj malo, mislim da se predomislio.

Иekajte.

Dobro uradjeno. Ovo je dobro.

Zapakujte ga, trebaжe nam ponovo.

Ustaj.

Divno vreme u Engleskoj. Znamo li ko je unutra?

Mogu biti pljaиkaљi ili teroristi. Bilo je pucnjave.

Znamo li koliko je unutra muљterija? -Ne.

Proverili ste kombi? -Nije registrovan.

Imamo li kafu? -Da. -Ja жu sa dve kaљike љeжera.

Sklonite ove Ijude, ko god da je unutra, neжemo publiku.

Prestanite da se zezate. -Dobro.

80% koriљжenog novca se moћe pratiti.

Ne radi to sa tim, moћda je neko sa tim brisao dupe.

Ne moћemo priuљtiti viљe zezanja.

Panduri su bili brћi. -Bez brige.

Hoжu da znam koliko je radnika unutra i ko su.

Da li imate telefonsku liniju? Samo malo.

Da, reci.

Muzika.

Gotovo da smo na mestu.

Kamera?

Predaj je.

Vreжe.

Vidite li neљto unutra?

Nema potvrdjene slike.

Juћno je.

Zdravo, momci.

Dobro si, delujeљ uћasno? -Dobro sam.

Meti, dodji ovamo, nisam viљe tako mrљav.

Imamo li snimak? -Radim na tome.

Sigurno si dobro? -Jesam.

Idemo.

Hajde, idemo.

Љta mu se desilo sa nogom? -Zakaиio se na kombi.

Moћda je neko vozio prebrzo. -Biжe dobro.

Bolje bi bilo.

Tako je bolje.

Hajde, Иab.

Dobro si?

Nemaљ novca za mene? -Go sam.

Bogati smo.

Muzika je prestala.

Dobro si?

Sranje. -Hajde.

Иujete li me? Ovo je policija. Okruћili smo podruиje.

Zovemo vas telefonom, hoжemo da vam pomognemo.

Pozovi nekoga otpozadi, boli me glava.

Jebem ti.

Da, иoveиe?

Zaљto si progovorio? -Kako to misliљ?

Tako. -To sam ja, znaљ me.

Ujka Aleks me je poslao da vam pomognem.

Bezbedno.

Nastavi sa pakovanjem.

Ludnica, иoveиe. -Da, tako je, poћuri.

Zdravo, Иabs, nema ludnice ovde. Prdnuo si, zar ne?

Иabs?

Иoveиe...

Ne, Иabi?

Љto im treba toliko? -Ne znam.

Иabi je u nesvesti, prekriven je krvlju. -Skloni se.

Aleks? -Uжuti.

Иobi je sjeban, ima gasove.