No Hard Feelings (Futur Drei)

（蒙托克拖车）

停下

盖瑞 搞什么鬼？

法院下令扣押资产

麦迪 你要缴物业税

不 弄错了 我正跟他们协商付款计划

看来他们不想协商了

什么…所以他们要拖走我的车？ 我可是优步司机

不关我的事

我只当酒保 怎么缴他们的税？

你杳无音讯 才和我有关

是因为这个吗？

不是 我也是和县政府签了合同的

但我是说

如果你能解释一下 为什么你后来再没联系我

那就好了

你不能直接玩失踪 三个月并不短

三个月？感觉不止 我是指在一起的开心时光总感觉更长

等等 盖瑞 拜托别这样

你是对的 好吗？

我对你的感情太热烈了 我害怕了

我吓坏了

是真的吗？

当然是真的 你这个大笨蛋

昨晚 我洗衣服的时候还想着

“我想那个混蛋了 我想听他说喷气机队做错了什么”

如果你领导球队 你会做出哪些不同的决定

-他们会出色得多 对吧？ -会出色得多

有一天 我看到一只绿色的袜子 我就想“那是盖瑞的”

感觉真好

就说我的车不在这里 好吗？

好吧 你知道吗？

我会的 因为它不会在这里

什么…那是我表哥

他是意大利人

盖瑞 我向老天发誓 他是我表哥

远房表哥 他们的文化就是这样

-你去过意大利吗？ -我想要了断 也得到了了断

-谢谢 -盖瑞 别这样

-那只是一时的放纵 -不 对我来说不是

我姐姐并没有冤枉你

等等 你那个因为虐待老人 而被捕的姐姐？

好吧 盖瑞

你有很严重的毛病

你觉得自己很完美？

你优柔寡断 这很烦人

好吧 盖瑞 对不起 你能载我一程吗？

我今天要去利螯酒吧当酒保

天啊 你知道…

我没法决定

你是个混蛋

你以为我想这样赶路吗？

你好 盖瑞 你想点什么？

给我一个香蕉面包

其实 等等 等一下

我要选柠檬面包

我要…

我要加热的…

-4块5 -好的

快点

嘿

你到底在干什么？

想办法保住我的房子 盖瑞！

-你拍下来了吗？ -拍了

不要

拜托 伙计

你得振作起来 麦迪

再违一次法 你会被吊销驾照

我没车 要驾照有什么用？

那房子是我妈留给我的

贷款已经结清 他们可以这样做吗？

如果你没缴税 他们可以

所以这些有钱的混蛋搬来后 我们的税就成了以前的三倍？胡扯

好消息是 最后期限是9月1日

-你会付清税款的 -没车就不行 伙计

你知道我不当优步司机 每天损失多少钱吗？

夏天是我赚取一年花销的季节

我明白

这些人搬过来 想把我赶走？

你知道那是什么感觉吗？

你当然知道 谢谢

-水上见 -好的

拜托 老兄 你了解规矩

对 新房子就在水上

我把旧房子拆掉了 肯定得出来

金汤力配青柠片

对 我几乎每天都带他出海

我们正午才营业

你知道吗 兄弟？我待会再打给你

现在是正午

现在是11点57分

知道了

现在几点了？

11点56分

-还给我 -为什么不在你的船上等？

我们营业后 我会吹响雾角

你有什么毛病？ 我只是想买一杯该死的酒

嘿 住手 发生了什么事？

先生 我去给你调酒

老天啊

去他妈的 你得开了她

不行 她是残障人士

什么？我不是

-你不是？ -不是

-那是我雇你的原因 -胡扯

你知道吗？我们不能像这样 开始夏天 好吗？

你其他任何月份都可以犯贱

十月份可以犯贱 三月份可以犯贱

六月份不要犯贱 好吗？

因为这些人让我们能继续开店

也是这些人害我快失去房子了

抱歉 芬恩 我今天早上很不顺

我看出来了

你知道什么能帮我吗？

叠餐巾

这辆车只要一千美元

不对 那只是轮胎的价格

克雷格列表网上找不到的 我到处都找过了

你还是可以卖肾

你可以卖头发、血浆、卵子

人体是摇钱树 人们不懂

吉姆 我能感觉到 我们的宝宝越来越笨了

我只是想帮忙

你可以把房子租出去

不行 我受不了那些夏季游客

住我家

嘿 看这个

“上大学需要车吗？

今夏和我们19岁的儿子交往

他是个很棒的年轻人 极其聪明 但不善交际

从没交过女朋友 我们什么办法都试过了

我们想找一位迷人 善良、聪明的女士

年纪在二十岁前半段

和他交往 在秋天他离家上大学前 让他变得开朗合群

作为交换 你会得到一辆别克君威 干净、无锈、行驶里程6万4公里

只欢迎诚心者咨询”

“交往”加了引号

-这肯定是个玩笑 对吧？ -不是

不是 你见过这些直升机父母吗？

他们愿意为孩子做任何事

我很惊讶 他们不打算自己干他

但上面写着“年纪在二十岁前半段”

-没关系 我长得年轻 -好吧

麦迪 你不肯把房子租出去

却愿意把阴道租出去？

吉姆 大人在说话

就因为我是男人 我不能就此发表意见？

-没错 对 闭嘴 -对

你的哔哔鸟纹身覆盖了整个背

-你没资格管别人怎么用自己的身体 -没错

那OnlyFans网页呢？

OnlyFans网页是什么 吉姆？

那得花上很长时间 我现在就需要一辆车

我只是很意外你真的考虑这么做 仅此而已

我以前有过一次一夜情 并没因此得到别克君威

对 宝贝 你不知道 但女人做爱的原因多种多样

我有次做爱是因为我早上不想通勤

我有次和人做爱 是为了不玩《卡坦岛》

我有次和人第一次约会就做了

-因为我以为他会杀了我 -天啊

-你现在和我在一起了 宝贝 -她说的就是你 笨蛋

耶！太棒了！

海浪真大 没有游客

-你们错过了 -可能都不是真的

这会是得到一辆车的最快途径

是的 那孩子可能一看到你就射了

-然后你就可以直接开车回家了 -天啊

-吉姆 -想听我的意见吗？

这些人利用我们 那我们为什么不利用他们？

我只知道 我妈妈会希望我保住那栋房子

是啊 现在这里的物价太高了

你觉得我教了一整年孩子后 还想端盘子吗？

听我说

如果你真的走投无路 可以用我们的面包车

我会派莎拉去干那孩子

-你到底有什么毛病？ -吉姆

好吧 我只是想活跃气氛

你真觉得以你现在的状态 会有孩子想跟你上床吗？

-回海里去 -刚开了一瓶啤酒

下海

-太他妈冷了… -下海

那我继续划桨冲浪好了

（逾期）

麦迪

-你好 -你好

你好

-这地方难找吗？ -不难

不难 找到了

欢迎来我们家

我是艾莉森 这是我丈夫莱尔德

分层的？像千层面？

千层面？不是 莱尔德

-莱尔德 我现在说对了吗？ -莱尔德

对 一个音节 莱尔德

好的

-叫我莱尔德就行 -我做不到

是我上去 还是你们下来？

-你上来吧 -对 上来吧

-太好了 -上来

我只是想告诉你