Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승)

Kita tidak akan bisa tidur malam ini.

Di luar, dia terlihat seperti pria normal.

Tapi dia pasti gila saat dia bersenang-senang.

Akan sangat melegakan jika itu satu-satunya masalah.

Kenapa? Apa dia mendapatkan masalah?

Kau tidak perlu tahu.

Kemana kau pergi?

Kedalam

Aku perlu tahu siapa dia.

Kau di sini.

Hei, kau kutu buku. Kau harus belajar bagaimana caranya tepat waktu.

Kenapa kau sangat takut dengan ayahmu seperti anak SMA saja?

Ngomong-ngomong, siapa ayahmu?

Aku tidak...

pantas untuk tahu sekarang?

Apa kau butuh uang? - Aku minta maaf.

Kau coba menghasilkan uang dengan membiarkan ku mengalahkanmu?

Apa kau membutuhkan uang? Aku harus memberimu sejumlah uang.

Kau ingin aku mengalahkanmu? - Tidak.

Tapi kau bisa melakukan sesuatu yang lain.

Aku membawakan beberapa barang baru.

Akhirnya kami berhasil mendapatkan obat yang terkenal itu.

Hei, cepat, dan tunjukkan padanya.

Berapa harganya? - Percobaan pertama selalu gratis.

Tapi...

apa kita akan menjadi lumpuh dan melakukannya sendirian?

Aideul-a, perkenalkan diri kalian.

- Aku Yu Ra. - Aku Si Ah.

Kami memiliki sesuatu yang terbaik.

Hei, itu sangat kuat. Kau jangan mengambil potongan yang besar.

Kau akan terbakar sampai mati

Waah, ini luar biasa.

Mari kita terbakar sampai mati malam ini.

Hei, itu terlalu banyak

Tolong aku.

Tolong bantu aku.

Tolong bantu.

Tolong aku.

Iya?

Apa?

Ini pizzamu

Apa aku mengganggumu?

Tidak masalah, aku bisa istirahat sebentar.

Lagi pula, apa yang membawamu kemari?

Aku mendambakan pizza.

Oh...banyaknya

Ini untukmu.

Kau pasti telah melewati banyak hari bersama oppa-ku.

Sehingga kau datang jauh-jauh kemari

Iya.

Aku ingin melihat juga bagaimana keadaanmu.

Aku kira kasus oppa-ku...

tidak terlihat kemajuan apapun

Belum.

Aku minta maaf.

Ini akan memakan waktu lama,

tapi aku akan...

menyelesaikannya.

Aku dirumah.

Kau pulang lebih awal. Kau sudah makan malam?

Tidak, aku perlu makan.

Kau ingin memesan sesuatu? Kita tidak punya apa-apa di rumah.

Aku ingin makanan masakan rumah.

Aku rasa kau benar-benar tidak merasa baik karena kau ingin makanan masakan rumah.

Kau seharusnya kembali bekerja setelah kau merasa lebih baik.

Kenapa kau buru-buru kembali bekerja?

Eoma..

Apa?

Ayah tidak bunuh diri.

Aku menemukan pembunuhnya.

Ayah tidak bunuh diri dan meninggalkan kita.

Kenapa seseorang membunuhnya?

Siapa yang membunuhnya?

Orang yang mengerikan.

Kupikir dia bertengkar dengannya.

Kau tahu Ayah memiliki temperamen, bukan?

Siapa...

orang yang mengerikan itu?

Aku tidak bisa memberitahumu sekarang.

Aku akan memberitahumu saat kasusnya ditutup.

Saat ini aku hanya bisa mengatakan itu bukan bunuh diri.

Ada masalah dengan kehendaknya juga.

Dan wanita yang terakhir ditemuinya,

wanita didalam Black Box

Dia tidak berselingkuh dengannya.

Dia bertemu dengannya karena beberapa alasan.

Aku ingin memberitahumu ini dulu.

Ayah pasti merasa itu benar-benar tidak adil.

Karena kau salah paham dan membencinya.

Tidak. Dia pasti sangat kesal.

Dia pasti mengkhawatirkanmu selama 10 tahun terakhir ini.

Karena kau telah patah hati.

Kau memiliki selera yang bagus.

Bagaimana kau menemukanku di sini?

Sudah jelas kemana petugas yang tidak kompeten berlatih

Ini satu-satunya gym di lingkungan ini.

Kau baru saja ditikam.

Hei. Kau menyerangku tanpa pemberitahuan.

Apa ada perampok menusuk seseorang dengan sebuah pemberitahuan?

Mari kita mulai dengan dasar-dasarnya.

Pertarungan bukan tentang memukul. Ini tentang menghindari.

Dan...

Kau tidak menggunakan kekuatanmu, tapi lawan.

Angkat lenganmu.

Kau seorang perwira, dan aku seorang letnan.

Kau harus mematuhi perintahku.

Renggangkan itu.

Tidak, seolah-olah kau meninjuku.

Bagaimana?

Seperti kau mendorong lengan lawan.

Gunakan kedua lengan dan kakimu.

Ambil tanganku

Hei.

Lengan lawan, tubuh dan bahuku,

bahu dan tanganku. Mereka semua harus sejajar

Kemudian kau menarik lawan seolah-olah kau sedang bermain tarik tambang.

Ambil tanganku kau tidak hanya menggunakan tanganmu

Kau mengubah seluruh tubuhmu,

Aah, aku kaget

Kau coba

Seperti ini.

Tidak. Lakukan lagi.

Seperti ini.

Aku tau, kan?

Lagi. Itu terlalu lemah.

Seperti ini.

Satu.

Dua.

Seperti ini.

Seperti ini. Tiga.

Empat.

Satu.

Dua.

Kau akan memperbaikinya dengan sangat cepat.

Karena kau sudah punya dasar-dasarnya.

Tentang Lee Kwang Ho...

Dia pastinya pernah berada di Odong Blowfish House, kan?

Karena dia seharusnya bertemu ayahku.

Iya.

Menurutmu, apa Lee Kwang Ho yang membunuh Jaksa Joo dan Ms. Hong?

Sudahku pikirkan. Ini agak aneh.

Dia tidak punya alasan untuk melakukan pembunuhannya sendiri.

Ada orang yang akan melakukan itu untuknya.

Kenapa dia harus membunuh mereka sendiri?

Haruskah aku keluar saja dari kasus Odong Blowfish House...

dan melakukan investigasi ulang?

Kau membutuhkan bukti atau kesaksian baru untuk bisa melakukan itu.

Itu akan terlalu berbahaya kecuali kita memiliki bukti yang jelas.

Mereka akan mulai dengan Kim Jong Sam...

dan adik Cha Eun Bi.

Dan Park Timjang-nim akan tahu bahwa kau Kim Jong Sam.

Itu benar.

Kita harus mendapatkan kesaksian yang jelas dulu?

Kau pasti sangat bersemangat

Kau menemuiku pagi-pagi sekali.

Apa aman untuk menginterogasiku sebelum yang lain mulai bekerja?

Apa itu?

Kau takut dengan apa yang mungkinku katakan?

Petugas Oh Il Seung?

Aku tidak takut akan hal itu.

Kau tidak memiliki bukti

Bahkan jika itu meledak, aku tidak akan turun sendiri.

Lee Kwang Ho akan pergi bersamaku.

Apa? Apa kau akan mengkhianatinya?

Tidak mungkin. Aku akan melalui semuanya dengan persidangan.

Para hakim tidak akan menyukaimu...

Jika kau mengkhianati Lee Kwang Ho.

Aku tau.

Kupikir dia sudah mengkhianatimu.

Mereka memotong ekornya terlaku cepat.

Jaksa Kim tidak mendapatkan apapun.

Tentu saja. Aku akan melakukan hal yang sama.

Itu disebut membuat tindakan putus asa.

Tapi, sebaiknya jangan...

lakukan sesuatu untuk menjadi buku buruknya.

Kau harus memikirkan jangka panjangnya.

Maka kau tidak akan pernah mengakuinya...

bagaimana Lee Kwang Ho menghasut pembunuhan Ketua Jin.

Apa itu yang terjadi?

Aku tidak begitu ingat.

Kau tidak akan melakukannya.

Akan sulit untuk menangkapnya hanya dengan pengakuanmu saja.

Kemudian...

bagaimana dengan Odong Blowfish House?

Lee Kwang Ho ada di sana...

pada hari itu kan?

Aku tidak tahu tentang itu. Kenapa?

Aku salah dituduh.

Kau petugas yang bertanggung jawab,

jadi aku bertanya-tanya jika kau tahu sesuatu,

Kau dijebak?

Yang aku tahu bahwa...

Kim Jong Sam dan Geum Byul kalian berdua...

bersalah melakukan pembunuhan

E25 Doubtful Victory "We Found Your Private Safe" English by - = Ruo Xi = - Penterjemah : "La_Iyagi"

Jika kau...

beri aku sesuatu yang sangat berguna,

Aku akan berpikir untuk menghapus file rekaman yang ku ambil...

di atap Jinsung Group.

Sebagai gantinya, kau perlu memutuskan sebelum jaksa menangani kasus ini.