Release info

LOVE & LIFE & LIE EP 04
A Commentary by Yellow_Chu
By VIKI

Tags

other
Published on: 2017-06-27
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Waktu dan subtitel yang dikirimkan kepada kau oleh Tim Cinta Encountering @ Viki

Alih bahasa oleh Ekasdr

Dekatkan aku dengan Li Cheng Jun.

Dia memiliki kamera yang dibawanya.

Tolong aku...

Mencurinya kembali

Waktu dan Subyek dibawa kepada kau oleh Tim Cinta Encountering @ Viki

Alih bahasa oleh Ekasdr

ibu.

Ibu?

Xin Tong, kau sudah bangun.

Ibu.

Aku baik-baik saja, hanya sedikit mati rasa.

- Ibu, duduklah disini - Bagaimana perasaanmu?

Demamku sudah turun. Semuanya baik-baik saja sekarang.

Ibu.

kau telah tidur di lantai sepanjang malam.

Xin Tong, ini salah ibu

Membuatmu jadi menderita

Seharusnya aku tidak memperlakukanmu seperti itu.

Ini adalah kesalahanku.

Seharusnya aku tidak lari keluar dan membuatmu khawatir.

Aku tidak akan melakukannya lagi.

Xin Tong, berjanjilah pada ibu

Di masa depan, kau tidak akan mengecewakan Miss Ji.

Mari kita hidup dengan baik di rumah tangga Ji,

baik?

Halo, Aku Wu Yue.

Saat ini tidak nyaman jika Aku menerima telepon darimu, silakan tinggalkan pesan. Terima kasih.

Xin Tong.

Sini.

Xin Tong, kau baru saja sembuh

kau duduk di luar sekarang, bukankah kau kedinginan?

Terima kasih, Pak Ji.

Sudah kukatakan, jangan panggil aku Pak.

Aku bukan Pak, aku sama sepertimu,

Tinggal di bawah atap yang lain.

- Tinggal di bawah atap yang lain? - Betul.

Tidakkah Aku memberitahumu terakhir kali di sini. Apakah kau lupa?

Kataku, ayah dan ibuku mengadopsiku.

Karena orang tuaku mengira mereka tidak bisa melahirkan anak sehingga mereka membawaku masuk

Tapi kemudian, ibu tiba-tiba hamil.

Dan saat itulah dia memiliki Zhi Zhen.

Itu sebabnya berada di rumah ini, aku sama sepertimu.

Aku juga hanya orang luar.

Tuan Ji, tolong jangan berpikir begitu.

kau telah hidup bersama mereka selama bertahun-tahun.

kau memang tidak punya ikatan darat tapi kau lebih dekat dari keluarga sebenarnya, lebih dekat dari orang terdekat.

Selain itu, ketua adalah orang yang baik,

Dia tidak akan memperlakukanmu sebagai orang luar

Lagi pula, di masa depan, jangan panggil aku Pak Ji lagi.

kau bisa memanggilku ... Kakak Zhen Yu.

Zhen Yu? Baik! Kakak Zhen Yu.

Aku akan mengantarmu ke suatu tempat untuk melihat sesuatu.

Apa itu?

Jika kau pergi, kau akan tahu. Ayo pergi!

Cepat kemari kemari.

Sepeda ini sangat berbeda.

Rumahmu juga memiliki bioskop.

Betapa hebatnya.

Aku tidak pernah membiarkan orang lain masuk ke ruangan ini.

kau yang pertama

Kakak Zhen Yu, bolehkah Aku memotret?

Tentu saja boleh!

Lalu aku akan mengambil yang satu ini dulu!

Kakak Zhen Yu, bisakah kau membantuku mengambilnya?

Terima kasih. Terima kasih.

Apakah kau siap?

Satu dua...

Xin Tong, Aku biasanya melihatmu sebagai orang yang sangat dewasa.

Sebenarnya kau masih anak kecil.

Di masa lalu,

Jika Aku tidak membantu ibu dengan toko itu, Aku akan pergi ke sekolah dan mengikuti pelajaran mereka.

Ruang pameran dan museum ...

Aku belum pernah kesana sebelumnya.

Ini adalah pertama kalinya aku berada di ruang seni seseorang.

Pertama kali melihat lukisan yang sebenarnya.

Kakak Zhen Yu, apa ini?

Yang ini kau tidak bisa lihat saat ini.

Ini sebuah rahasia.

Akung impianmu?

Xin Tong.

Aku akan menunjukkan yang ini.

Bukankah ini Aku ?!

kau bisa mengenalinya ?!

Itu berarti lukisanku tidak seburuk itu.

Apakah kau menyukainya?

Aku suka itu! Ini adalah pertama kalinya seseorang melukisku!

- Dan kau melukisnya begitu indah. - Aku akan memberikannya padamu.

Benarkah?

Lalu aku harus menjualnya padamu?

Tidak, terima kasih.

Bisakah kau mengambil foto lagi?

Apakah kau siap?

Satu dua...

Lihatlah motor ini.

Yao Nan

kau selalu muncul secara tiba-tiba, apa yang kau lakukan di sini?

Betapa manisnya suasana ini.

Aku sudah mengenalmu selama dua puluh tahun.

Dua puluh tahun dan Aku belum pernah ke studiomu.

Seluruh tubuhmu berbau busuk, jadi bagaimana Aku bisa membawamu masuk?

Merusak lingkunganku?

Apa yang kau tertawakan?

- Kakak Zhen Yu, aku akan pergi dulu. - baik.

Sedikit rindu, tunggu sebentar.

Apa gambarnya? Biarku lihat.

Apa yang kau pikirkan? Apakah Xin Tong cantik?

Tentu, tapi kau telah memperindahnya terlalu banyak.

Keterampilan Photoshopmu cukup bagus.

kau tidak bisa mengatakan sesuatu yang baik saja?

Berbicara dengan baik? Dia? Sudah tidak buruk kalau kita bisa mengerti kata-katanya.

Apa yang Aku katakan itu benar. kau itu tidak tampan

Berikan padaku.

Cepat dan berikan padaku.

- Yao Nan, berikan padanya. - Berikan padaku.

- Berikan padaku! Apa yang sedang kau lakukan?! - Hentikan. - kemari dan ambillah.

Ambillah.

Yao Nan, kau keterlaluan

Kenapa kau menatapku? kau yang menjatuhkan dan mematahkan teleponmu sendiri.

Jika kau tidak mencoba meraihnya, apakah Aku akan menjatuhkannya?

Berhenti Bicara.

Aku hanya memberimu kesempatan untuk mendapatkan telepon baru.

Tidak bisakah kau melihat ponsel ini sudah antik? kau harus menggantinya.

Aku tidak sepertimu, generasi kedua dari keluarga kaya.

Uangku diperoleh sen per sen,

Tidak sepertimu, orang yang tidak memiliki apa-apa selain memiliki uang.

Biarkan aku memberitahumu. Jangan panggil aku generasi kedua dalam keluarga kaya.

Apalagi, uangku sama dengan uangmu, yang didapat sen per sen.

Yao Nan, kau pergilah sana.

- Selamat tinggal, Zhen Yu-ge. - Idiot

Zhen Yu-ge. Kedengarannya sangat intim.

Kapan pernikahannya?

Kapan kau akan mentandatangani surat-surat?

Oh, kau tersenyum. senyumanmu itu sangat cabul.

Mulut kotor tidak akan pernah bisa mengatakan sesuatu yang layak.

kau tersenyum terlalu bahagia.

Yao Nan, kau harus berbicara dengan Xin Tong sedikit lebih sopan.

Aku bukan orang yang berarti baginya, anak nakal itu.

Aku menerjang hujan kemarin

Untuk mengirimnya pulang, tapi saat dia melihatku,

Dia hanya mengatakan hal-hal buruk. Dia itu yang jahat.

Kau yang membawanya kembali kemarin?

Ya.

Yao Nan

Tentang apa yang kau katakan sebelumnya tentang Aku akan bekerja di Design Republic,

Aku sudah memikirkannya.

Apa yang kau pikirkan?

Aku akan pergi.

Ketika Zhi Zhen belajar bagaimana mengelola semua aspek bisnis,

Aku akan pergi.

Kakakku, kita bisa saling bertabrakan sekali lagi.

kau terlalu banyak memikirkan hal-hal. Aku hanya khawatir kau akan Datang ke sini untuk menggangguku setiap hari jika kau bosan

Jangan panggil aku gangguan, Zhen Yu-ge.

kau sangat memuakkan. Menjauhlah.

Apakah ayahmu tahu tentang kau memintaku untuk datang bekerja?

Tidak.

Ayahmu mungkin tidak akan menyukainya.

kau tidak takut kalau dia tidak senang dengan tindakanmu?

Design Republic adalah perusahaan patungan antara Li Group dan WE.

kau bergabung dengan kami sebagai anggota WE Group.

Apa benar dia tidak akan senang?

Apakah hubungan antara kau dan ayahmu masih buruk?

Itu tidak buruk.

Kami tidak memiliki hubungan sama sekali.

Yao Nan kemarilah.

Bibi Liang, oh, benar, aku akan naik dulu.

Yao Nan, kemarilah.

Aku ingin berbicara denganmu.

- kau mau pergi kemana? - ke keluarga ji

Baiklah.

Sudah aku pikirkan.

Aku akan membahasmu dengan Paman Ji.

Kami akan mengadakan pesta pertunanganmu dan Zhi Zhen bulan depan.

Apa yang kau pikirkan?

kau membuat panggilan terakhir. kau yang putuskan.

Baiklah.

Sekarang Ji Zhen Yu telah meninggalkan Design Republic,

Zhi Zhen akan segera bergabung dengan perusahaan itu.

Itu sebabnya Aku berharap pernikahanmu akan segera diurus.

Dan akan baik bagi Li Group untuk mengendalikan Republik Desain juga.

kau harus tahu, Design Republic saat ini

adalah Bagian catur yang paling penting untuk Li Group.

Aku harap kau bisa menggunakannya dengan baik.

Jangan mengecewakanku

Aku lupa memberitahumu. Ji Zhen Yu telah kembali ke Design Republic.

Apa katamu? Siapa yang membiarkan dia kembali?

Aku yang memintanya untuk kembali.

Aku bahkan membiarkannya mengambil posisi Design Republic's General Manager bersamaku.

kau bajingan

- Jia Si, Jia Si. - Lihatlah dia!

Cukup. Yao Nan, kau itu tidak punya pikiran.

Lihatlah bagaimana kau membuat marah ayahmu.

Tetap di sana! Izinkan Aku menanyakan sesuatu kepadamu.

Mengapa kau melakukan ini?

Aku harap kau tidak mengganggu pernikahanku dengan Ji Zhi Zhen.

Artinya, jika kau tidak ingin melihat kita bercerai sehari setelah pernikahan kita.

- kau! Apa kau mau berkelahi denganku saat ini ?! - aku? tidak

Aku hanya tidak ingin melihatmu senang.

kau bajingan

Love & Life & Lie subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love & Life & Lie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left