Skiptrace

Αυτό είναι ένα αρνητικό για Victor Wong,

αλλά πήραμε όμορφος Γουίλι.

Γυναίκα: Esmond, έχετε τα μάτια στο σπίτι;

Ένα επιφυλακή. Εκεί κάτω στο κατάστρωμα.

Ένα ακόμα στο δεύτερο όροφο από τα παράθυρα.

Ωραίος ο Willie και η εταιρεία μπαίνει στο σπίτι τώρα.

Leslie: Έχουμε συλλάβει ανθρώπου Victor Wong είναι σε εκείνο το σπίτι

με το ταυρομάχος του προϊόντος,

αποδεικνύουμε Victor Wong είναι ο ταυρομάχος.

Bennie, θα τον πάρει αυτή τη φορά.

Bennie: . Δεν είναι ακόμα ξεκάθαρο Μείνετε πίσω.

Εάν αυτό δεν πάει καλά, δεν είμαι σας σέρνοντας μαζί μου.

Μένουν στη θέση τους και καλύπτουν μένα.

Εντάξει, θα πάω στο.

Πώς τα πάμε στις παραγγελίες;

Σχεδόν γεμάτο.

Ακόμα κάποια αναμονή για την επόμενη αποστολή.

- - Είναι σχεδόν εδώ. Κρατήστε τη συσκευασία.

Να είστε βέβαιοι ότι όλα πάνε καλά.

Γεια σου.

Άνδρας: Να είναι ευγενής.

Πειράζει η συσκευασία.

Πηγαίνετε ρίξτε μια ματιά.

Δείτε τι συμβαίνει.

Ποιος είσαι?

Πάρε αυτό!

Πρέπει να φύγουμε.

Esmond, να πάρει Leslie!

Είμαι σε αυτό.

Σταματήστε τους! - Πάμε πάμε πάμε!

Γυναίκα άγκυρα: Χονγκ Κονγκ δημοσιογράφος είναι ζωντανά στη σκηνή.

Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές αυτή τη στιγμή,

αλλά είναι πιστεύεται ότι μια επιδρομή της αστυνομίας φάρμακο πάει στραβά

είναι υπεύθυνη για την κατάρρευση του σχεδόν μια ντουζίνα σπίτια.

Captain Τανγκ, το έκανα μόνος μου.

Victor Wong είναι μια αξιοσέβαστη επιχειρηματίας.

Σε εννέα χρόνια, έχουν βρεθεί

ένα ίχνος αδιάσειστα στοιχεία

ότι Victor Wong είναι ο ταυρομάχος;

Δεν υπάρχει ταυρομάχος.

Ένας άνθρωπος δεν τρέχει τον υπόκοσμο του Χονγκ Κονγκ,

ακόμη και αν το έκανε, ότι ο άνθρωπος δεν είναι Victor Wong.

Θέλετε δικαιοσύνη για το σύντροφό σας.

Καταλαβαίνω ότι.

Αλλά η εμμονή σας με αυτή την υπόθεση

έχει λάβει τα διόδια για εσάς προσωπικά.

Πάρτε ένα μήνα μακριά.

Θα πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε τη συνταξιοδότηση, Bennie.

Κύριε.

Ο κώδικας vory στη Ρωσία, λέει,

"Το χάος με την οικογένεια κάποιου,

υπάρχουν σοβαρές συνέπειες. "

Man: Ο Ιησούς Χριστός, DIMA, που πήρε το λάθος άνθρωπο.

Όχι!

Λοιπόν, υποθέτω αναρωτιέστε πώς ήρθα εδώ, έτσι δεν είναι;

Επιτρέψτε μου να εξηγήσω.

Πω πω!

Ήταν απλά ένα τοπικό αγόρι

από τη λάθος πλευρά των κομματιών,

και ήταν αρραβωνιασμένη με έναν ήρωα πολέμου.

Αλλά η αγάπη κέρδισε έξω.

Ακόμα και αφότου αρρώστησε,

ποτέ δεν εξέφρασε τη λύπη του ένα πράγμα.

Θα κλείσει με αυτό το πράγμα;

Ένα αγόρι δεν πρέπει να παίζει με τις κούκλες.

Ναι, μπαμπά.

Τέλος πάντων, ο μπαμπάς μου θα πάω στο νοσοκομείο

και να διαβάσετε για τη μαμά μου

από τη δική περιοδικό της

και ότι θα θυμάστε τις μικρές στιγμές

της ζωής τους.

Πέθαναν σε κάθε αγκαλιά του άλλου.

Είσαι σοβαρός?

Έχει κυριολεκτικά απαγγέλλοντας το οικόπεδο στο "σημειωματάριο".

Shhh. - Όλες οι: Σκάσε.

Ξέρω ότι είναι κακής ποιότητος.

Απλά πάντα πίστευε στη δύναμη της αγάπης

λίγο περισσότερο από το κανονικό τύπο.

Χριστέ μου.

Ακόμα και τώρα με τα σπίτια, και η Porsche,

και η ... Άλλα Porsche,

Ήμουν απλά πάντα κρατώντας

για μια αληθινή αγάπη όπως αυτό.

Συγγνώμη.

Για να απαντήσω στην πρώτη σας ερώτηση

Θα έχω το κοτόπουλο.

Ευχαριστώ.

Ω. Συγνώμη.

Παρακολουθήστε πού πας, μαλάκα.

Συγγνώμη.

Σκοπός της επίσκεψής σας.

Εδώ για να δείτε τα αξιοθέατα, αλλά και πάλι,

τι είναι εκεί για να δούμε πότε το ομορφότερο θέαμα

είναι εδώ;

Καλώς ήρθατε στο Μακάο, κ Cunningham.

Με συγχωρείτε, σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να έχουν

ένα αυτοκίνητο εδώ για μένα, έτσι δεν είναι;

Όχι, όχι, στέκομαι εδώ.

Αυτή τη στιγμή δεν βλέπω ένα αυτοκίνητο οπουδήποτε.

Είμαι μπροστά από το τερματικό.

Γεια σου, παιδί, νομίζω ότι αυτό ανήκει σε εσάς.

Αυτό είναι το παιχνίδι μου. Ευχαριστώ.

Εντάξει. - Πάρτε την τσάντα σας, κύριε;

Ευχαριστώ.

Connor: Κοίτα τι πήρε απόψε!

Ευγνώμων σε όλους.

Ω, ο άνθρωπος, δεν είναι ότι τα διαλείμματα, εγώ ...

Αυτό ήταν αρκετά μια οθόνη.

Δεν είναι καθημερινό σας συναντήσει ένας Αμερικανός

που παίζει μπακαρά.

Δεν είναι καθημερινό i συναντήσω κάποιον

που αφήνει άφωνο.

Samantha.

Τρέχω υπηρεσίες επισκεπτών για το καζίνο.

Το ξενοδοχείο θα ήθελε να σας προσφέρουμε

μια σουίτα για το βράδυ,

αν ενδιαφέρεσαι.

Μια σουίτα; Λοιπόν, αυτό είναι λίγο πιο άνετο

από ό, τι έχω συνηθίσει, but--

Αχ, ξέρετε, απλά επιτρέψτε μου μετρητά σε μάρκες μου

και θα είμαι όλα δικά σας.

Σίγουρα. - Εντάξει.

Γλυκιά μου, δεν μπορώ να σας πω

φωτισμός είναι το κλειδί για αυτές τις φωτογραφίες;

Πρέπει να το χρησιμοποιήσετε ένα φλας.

Ω, hey, θα σας πάρει μια φωτογραφία

μου και gal μου;

Σας παρακαλούμε?

Σαμάνθα. - Αφεντικό.

Απολαμβάνω.

Εάν παίρνετε μια διακριτική φωτογραφία,

βοηθά να είναι διακριτική.

Ευχαριστώ γι'αυτό.

Γιατί ήσουν τόσο νευρικός;

Έλα τώρα, αυτός είναι το αφεντικό μου.

I gotta να είναι δροσερό.

Η ενασχόληση με αντιπαθητικός παίκτες σαν κι εμένα

νύχτα και μέρα πρέπει να πάρει αρκετά κουραστική.

Επαγγελματικών κινδύνων.

Και δεν είστε ότι αντιπαθητικός.

Λοιπόν, η νύχτα είναι ακόμα νέος.

Μπορείτε φάει ακόμα;

Θέλετε να πάρετε κάποιο πρωινό;

Εγώ θα το σκεφτώ.

Εντάξει, θα το σκεφτώ.

Ω, πίσω τόσο σύντομα.

Σεργκέι, χα! Ο άνθρωπος, που έχει διαφορετική εμφάνιση.

Μήπως ξυρίσετε την πλάτη σας;

Ξεκινήστε το περπάτημα σε όρθια θέση;

Heh! Καλές εποχές.

Νομίζετε ότι μπορείτε να κρύψουν από εμάς;

Γιατί έχω σπαράγγια;

Περιμένετε, έχω τα χρήματα. Μπορώ να πληρώσω τώρα.

Dima θέλει μια λέξη μαζί σας.

Γι 'αυτό και σας μεταφέρει πίσω στη Ρωσία.

Δεν μπορούμε να μιλάμε μόνο μέσω Skype;

Μπορείτε κυρίες δεν ξεχνάμε τίποτα στο δωμάτιο, κάνατε;

Όπως λένε αυτό.

Αχ!

Χμμ.

Βοήθησέ με!

- Αχ!

Πω πω!

Γεια σας παιδιά! Τι είπα?

Ας πάμε στη Ρωσία.

Αγαπώ τη Ρωσία.

Connor βατ δεν πρέπει ποτέ να πατήσει το πόδι

πάνω στο VIP όροφο

χρησιμοποιώντας την κάρτα-κλειδί σας.

Γνώρισα μόνο ο άνθρωπος χθες το βράδυ.

Όποια και αν είναι η γνώμη σας για αυτές τις επιδείξεις βίντεο,

κάνετε λάθος.

Θα πρέπει να έχετε τον αναγνώρισε.

Εξαπάτησε αυτό το καζίνο από ένα εκατομμύριο δολάρια.

Samantha.

Βρείτε τον και μπορείτε να το διορθώσετε.

Θα πρέπει να κρατώντας το μάτι μου σε σας, χμμ;

Αποστολή από όλους.

Θέλω να τον νεκρό ή ζωντανό.

Εντάξει...

Χαίρετε? Αυτό είναι Leslie.

Leslie, είναι Bennie.

Θα πρέπει να εντοπίσετε κάποιον.

Μπορείς να εκτελέσετε το APB για μένα;

Το όνομά του είναι Connor βατ. - Εντάξει, το πήρα.

Leslie: Bennie, τον βρήκα.

Σας στέλνει θέση του τώρα.

Connor: Ναι, μοιάζει σαν να βιδωθεί το σκύλος αυτή τη φορά.

Γεια σας, Connor.

Natalia!

Πιστεύω ότι γνωρίζετε την κόρη μου, ε;

Ναταλία, που μου είπε ο πατέρας σου ήταν ένας χασάπης.

Αυτός είναι.

Dima: Ναταλία είπε θα ήταν ωραίο Αμερικής.

Πολύ σεβασμό.

Διαφορετικά, θα είναι νεκρός.

Είμαι έγκυος, Connor.

Ο οποίος?

Connor, είμαι έγκυος.

Δεν πιστεύω ότι μπορείτε να μείνετε έγκυος