Haikyu!! (ハイキュー!!)

Bulan depan,

kalian ingat harus ujian dulu, 'kan?

Kalian ingat, 'kan?

Ya, aku anggap kalian semua sudah mengerti,

tapi bagi yang gagal di setiap mata pelajaran ...,

Tentunya akan ikut kelas tambahan di akhir pekan.

Terkadang pun ada kelas tambahan di libur musim panas.

Belajar sambil mengurus ekskul terbukti sulit, 'kan?

Hei! Kalian tidak bisa lari dari kenyataan ini!

Ennoshita, tangkap mereka!

Siap!

Merah ..., pemadam kebakaran!

Kenapa harus batal karena merah?

Itu yang kautanya?

Kageyama berhenti bernafas!

Jadi untuk bisa terus melanjutkan ekskul,

kita harus mendapat nilai yang pantas.

Berjuang untuk dapat nilai bagus saja.

Iya.

Kalau kita sungguh-sungguh memohon ke Pak Kepsek, mungkin kita--

Kenapa tidak menghindari nilai merah dengan sungguh-sungguh saja?

Meski kita dapat ijin dari Pak Kepsek,

tapi kalau dihadapkan dengan kelas tambahan, maka kelas tambahan itu yang diprioritaskan.

Pelatih!

Ya-Yah, pelajar seharusnya mampu melewati ini.

Tapi ...!

Semangat dan tekad! Perasaanmu itulah yang terpenting!

Malah itu?!

Tidak, terserah kalau harus begitu.

Tapi tolong ajari aku!

Begini Hinata, sebenarnya aku tidak suka membicarakan ini,

tapi apa kau bisa melihat kalau aku ini bisa 'ngajar?

Hinata, kamu tidak perlu berpikir sampai seperti itu.

Aku ... tidak pernah dapat nilai 2 digit di tiap ulangan yang diberikan.

Apa itu tidak apa-apa?

Hah?

Eh?

Woi! Hentikan membuat wajah bodhisattva begitu!

Mereka bisa asal mereka mau ....

Pak Take, jangan ikut-ikutan!

Sedih sekali mereka.

Jangan kehilangan arah!

Kita masih punya waktu untuk menangani ujian.

Mana mungkin Karasuno bisa pergi tanpa membawa empat orang bodoh ini!

Tentu saja tidak!

Aku senang, tapi nyesek ...

Kita pasti mampu ....

Kita semua akan berangkat ke Tokyo!

Aku teruskan berlari dengan nafas terengah.

iki wo kirashinagara hashiri tsudzukete

Mengejar panasnya dada dan hari-hariku.

oikakeru hibi to mune no atsusa

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

Ku hanya seorang diri di dunia yang kulihat.

miwatasu sekai ni jibun hitori ga

Aku pun sadar ada yang kukejar.

oite kareru youna ki ga shite

Apanya yang menyenangkan?

nani ga tanoshiinda to

Mereka tanya begitu.

hito wa iu keredo

Na'mun aku juga tidak mengerti.

sore wa ore ni mo wakaranai

Kuhanya lari terus ke depan.

hashiri tsudzukeru dake sa

Andaikan esok aku tidak tambah kuat,

ashita moshi umaku ikanaku tatte

ku tak akan berhenti.

tachidomaranai

Karena kuingin menjadi hebat.

hoshii no wa tsugi no my self

Andai me'reka bilang, aku tak 'kan tambah hebat,

dareka ni moshi kore ijou wa muda tte

dan suruh aku berhenti.

RAIN ni hikareta tte

Sori saja, karena pasti ku bisa.

No thank you koeteyuku kara

Di suatu tempat di sana,

kono saki wa dokoka

ada orang seperti me'reka.

hito ga kouda toka

Pokoknya mereka bukanlah masalah.

toriaezu doudatte ii sa

Aku selalu percaya.

So I'm a believer

Aku selalu percaya.

So I'm a believer

Sinar Mentari Langsung

Dengarkan ini.

Hal pertama yang harus kalian pegang adalah ...