Modern Farmer (모던파머 / Modeonpameo)

Aigoo.

Estás bebiendo otra vez?

Algo sucedió de nuevo?

Déjame tomar uno.

Tú también?

¿Por qué?

¿Es debido a Yoo Na o lo que sea?

Estoy diciendo ésto ...

... por tu bien.

Detente ahora.

No he vivido mucho tiempo, pero ...

algunas cosas de la vida ...

no se resuelven sólo porque quieras hacerlo.

No importa ...

si ella me mira o no.

Ella está en un lugar más elegante y más alto que yo.

Pero Yoo Na es siempre alguien ...

por quien siento pena ...

y dolor ...

... es alguien que quiero proteger.

No sé si puedo hacer ésto toda mi vida, pero ...

quiero protegerla si puedo.

Una vez que un hombre se decide, debe tener cuidado de todo, incluyendo la secuela.

Espera.

Ahjusshi.

Man Gu oppa.

¿Qué diablos está pasando?

¿Qué ha pasado, Man Gu oppa?

Cuando salí esta mañana,

alguien robó todo.

¿Qué idiotas te hizo ésto? Realmente ...

Él no dijo nada, pero ...

Se robaron nuestras manzanas hace unos días, también. - ¿En serio?

Tío, ¿qué pasa?

Alguien barrió nuestro campo de camote limpios.

Yo estaba allí. Es un desastre total.

Allí, también?

Parece que fue hecho por ladrones profesionales.

Tenemos que hacer algo al respecto.

Por Dios, no podríamos poner las plántulas debido a las inhalaciones de guisantes.

¿No son buenas?

Sí, nunca te cansas de comerlas. Son tan adictivas.

Oh ... Elder.

¿Qué está haciendo?

¿Qué haces aquí?

Oí que el campo de ginseng fue robado.

Esto no es ninguna broma.

Tiene que ser una gran pérdida.

Es una gran pérdida, pero ...

me siento vacío con todo lo que trabajé durante los últimos tres años pasados.

Al final del día, yo diría buenas noches.

Por la mañana, yo diría qué buena mañana.

Solíamos hablar.

Arranqué las malas hierbas por ellos en el verano.

Ya saben cómo se pone frío invierno.

Yo los había cubierto con mantas.

Me ocupé de ellos como si fueran mis propios hijos.

Oh, mi Dios. Yo estoy haciendo el tonto.

Ahjusshi ...

Por favor anímate.

Pueden irse ahora.

Me quedaré un poco más de tiempo.

Estamos en casa.

Oh, están de vuelta.

Qué estás haciendo?

Estamos formando equipos para patrullar la aldea para la noche.

Patrulla?

Sabes que el campo de ginseng de Man Gu ahjusshi fue robado anoche.

Sí, nos reunimos con él en el camino de regreso.

El huerto de manzanas de Ki ahjusshi fue robado hace unos días, también.

Eso no es todo.

Ese ladrón también barrió mi campo de patatas dulces.

Por Dios, patatas dulces, también?

No cuestan mucho. ¿Por qué las roban?

Eso es lo que estoy diciendo.

Pero ...

una de las huellas es pequeña y la otra es grande.

Se ven como un equipo de ladrones de hombres y mujeres.

Ladrones masculinos y femeninos?

¿Qué campo de batata es?

Castañas batatas ...

Chestnut batatas?

¿Por qué estás tan sorprendido?

Un error!

No es nada.

En fin ...

si lo cojo,

voy a doblarle la espalda a la mitad.

Bastardo ...

Por favor, cálmate, tío.

Pero parece que ...

... es un trabajo de ladrones profesionales.

A partir de esta noche, nos quedaremos toda la noche patrullando. Ni siquiera piensen en dormir esta noche, ¿de acuerdo?

Claro.

Escribe Equipo 4. - Equipo 4.

Soo Yun no sabe nada de ésto.

¿Y si ella sale de nuevo esta noche?

Eso va a ser malo.

¿Adónde vas, hyung? - ¿Eh?

Para un paseo ...

El aire es tan fresco.

Soo Yun!

¿Está Soo Yun en el interior, abuelo?

Soo Yun?

Ella salió hace un tiempo.

¿Ya?

¿Dónde?

Yo no sé nada de eso.

Ella me dijo que no la espere porque podría ser tarde.

¿Adónde se fue tan pronto?

¿Quieres algunos cacahuetes?

Gracias.

¿Ella está robando de nuevo?

De ninguna manera.

Guau.

Estos cacahuetes son tan buenos.

¿De dónde los sacaste , abuelo?

Como te dije antes,

mis dientes no son buenos.

Abuelo, ¿por qué me estás haciendo ésto?

Podrías simplemente tirarlos a la basura. ¿Por qué secarlos?

Es un desperdicio.

Realmente ...

¿A dónde fue Soo Yun?

Ella va a estar en problemas si roba de nuevo.

Adiós, abuelo.

Por favor, deja eso. Simplemente tíralo a la basura.

Espera a que coja esos malditos ladrones.

Lo sé. Cómo se atreven a robar lo que han trabajado en todo el año?

Han Chul dijo que había venido. ¿Dónde se fue?

Él debe estar escondido en algún lugar, porque no quiere ir a patrullar.

Aish.

Esperen. Esperen.

De todas maneras ...

les dije que no vinieran. ¿Por qué están aquí?

Es nuestro pueblo. Nos gustaría ayudar.

Por supuesto. El género no es un problema cuando se trata de estas cosas.

Pero igual ...

tengo miedo ...

... porque está oscuro.

¿Qué diablos?

Tienes razón.

Tengo miedo, también.

Hey. ¿Qué pasa con ustedes?

Tengo miedo, también, hyung.

¿Quieres morir?

Vámonos.

Tú cuida de eso, ¿de acuerdo?

Hey, ven conmigo.

Oppa, tengo miedo.

Estoy más asustado.

Aigoo, yo no sé lo que estamos haciendo cada cosecha.

Sólo déjame atraparlos sean quienes sean. Me aseguraré de que mueran.

Pero Sang Deuk.

¿No necesitamos llevar un mazo o algo así?

Tienes razón.

Encontraré alguno.

Sigan adelante.

Claro.

Encuentra algo realmente robusto si se puede.

Algo que hará sangrar como un loco y poner sus globos oculares fuera de un solo golpe, ¿de acuerdo?

Está bien, no te preocupes.

Vámonos.

Estos hijos de puta ...

Esto es perfecto.

No está saliendo.

¡Oh, mi.

Quién es?

Quién es éste?

Soy yo, Mi Young.

Yo estaba calentando. Me has asustado.

Pero ...

¿por qué estás en el medio de la noche?

Yo estaba a punto de dar un paseo.

Hay ladrones alrededor.

No hagas nada estúpido. Vete a casa.

Oppa.

Tengo algo que decirte.

Algo que decirme? ¿Qué?

Ya sabes ...

yo no me fui como si nada hubiera pasado.

Después de que rompí contigo de esa manera,

Nunca dormí confortablemente.

No debería nunca haberte hecho eso.

Así que supongo que me dieron mi castigo.

Me divorcié y ...

mi papá se enfermó, también.

Voy a decir lo que no pude decir en los últimos diecisiete años.

Oppa.

Lo siento.

Lo siento mucho.

Yo estaba equivocada.

No llores.

Nada cambiará incluso si lloras.

Lo siento, oppa.

Por Dios.

Mamá ...

¿Puedes correr?

Lo siento.

Creo que me olvidé de apagar la estufa.