Revolutionary Sisters (오케이 광자매)

Thank you...

for only taking it this far with my aunt.

We're finally being punished...

for the sins we committed.

Back then, we had no idea this would happen.

We'll be hurting our children once more.

We started this,

so we must finish it too.

- Let's go. - Got it.

Come on.

What is he doing?

I guess he's climbing over the wall.

As the son from a noble family?

- My goodness. - My goodness.

Hurry and go.

The receiver cannot be reached. You will be directed...

Hey, why aren't you answering my calls?

If something happens to me, call the police right away.

If I get caught, they will bury me in the ground.

Don't tell my daughters.

What do we do?

I don't know what he's doing, but I guess we should do as he says.

He wants to keep it a secret from us.

I don't feel good about this.

Gwang Nam, wait here.

- What are you going to do? - I have an idea.

Just stay still. Don't do anything.

Make it quick!

I can have a new tooth implanted.

Dad...

My goodness. Please wait.

Gwang Nam!

Dad.

Gwang Nam...

Cheol Soo, are you in there?

Cheol Soo?

What do we do?

Get rid of them.

Dad.

Oh, dear. Please spare us, sir.

Please spare at least my daughter's life.

I don't mind getting killed here. Please let my daughter go.

Stay quiet.

Don't harm my dad!

I'm begging you, sir.

Please let her go.

Dad, please don't beg.

Why would you beg at these jerks?

Dad, keep your pride.

You insolent brats! I'm from a noble family.

What are you talking about?

Are you an independent activist or what?

I've never seen a father and daughter together as thieves before.

So...

let me see the face of the daughter from a noble family.

Gosh. Darn it.

Look at you being all cheeky.

I guess you don't fear anything.

That's right. I have no fear. Don't mess with my dad!

Gwang Nam, stop it.

Why did you follow me in the first place?

You just ended up risking your own life.

I said keep quiet!

Dad.

I'm going to kill you all.

Who is that fool?

- Get rid of her. - Yes, boss.

Dad.

You little...

Gwang Nam, take Dad out of here.

No, I can't leave you alone.

Go ahead and hit me.

Gwang Tae.

- Gosh. - Are you all right?

If we keep them alive, they'll call the police, right?

No, we won't call the police. I promise.

Please spare my girls' lives. You can take my life.

- Take care of them. - Goodness.

I'm sorry. It's all because of me.

Please forgive your stupid father.

- Dad. - Dad.

- What? - What's going on?

Here.

- We're over here! - Darn it.

Stay there!

Arrest them all.

Search every hole and corner of the house and the front yard.

- Hold still. - Darn it.

- Gosh. - Don't move.

Who do we have here?

It's been a while, Detective.

What are you doing here?

- Were you... - We're not part of them.

The thing is...

Detective, my dad has been repairing this house.

And he found them suspicious. So we came to catch them.

This is the evidence.

That's true.

It's not that we're here to steal the money.

We rushed here after getting a tip-off, but you were even faster.

I guess about three million dollars are buried in the ground.

I know that. Three million in the ground.

Two million between the walls.

And another three million under the toilet.

They hid 10 million dollars all over the house.

10 million dollars?

Then, Detective, are we going to receive some reward?

Like when we turn in lost money.

That's right.

But the thing is, all the money here is counterfeit.

- What? - What?

- Counterfeit? - Counterfeit?

They are...

the manufacturer and supplier of counterfeit money.

Anyway, what you did is commendable. So we are going to give you a call.

You will be receiving an award for good citizenship.

Where were you earlier?

I was going to call some martial artists I know,

but they weren't available.

Dad.

I have no face to show to you guys.

I'm utterly ashamed.

We all are the same.

I'm too ashamed to face my ancestors.

I was digging the ground blinded by money.

If someone saw me there...

No one saw you. I was the only one there.

I guess I was out of my mind.

I wasn't aware of the power of money.

And it was counterfeit money too.

I've lived my whole life with the pride in my family,

but it's all gone.

When I saw people who tarnished their reputation for money,

I didn't understand them and even felt bad for them.

But I'm no better than them.

I'm even worse than them.

I didn't know I was such a greedy, pathetic man.

They say all things yield to money.

And you had your reasons.

You wanted the money for our sakes.

You tried to save my life even when getting beaten up.

Dad. This is a secret, right?

This is just between the three of us.

I will appreciate that.

This is too embarrassing to tell others.

We have nothing to be embarrassed about.

Gwang Nam, it feels like we've become a lot more intimate.

Those who do wrong things share a close bond with one another.

You're right. They're loyal too.

You were pretty good at fighting.

We'd have been in huge trouble if it hadn't been for you.

Dad, I don't need to participate in the Olympics, do I?

You told me to quit training,

but see how useful it was.

Whatever you learn is bound to come in handy one day.

Yes. You are right.

Sleep well, Gwang Nam. I'll go upstairs.

Gwang Tae.

- What? - Why do I feel like this?

Me too.

I feel so sorry for Dad.

My heart breaks for him.

He used to be more upright than a bamboo pole but now...

Because we're a mess,

our old Dad's getting into all sorts of stuff.

He even resorted to stealing.

He never even looked at money on the ground.

I've never seen him so crazy about cash.

I've made up my mind.

Whatever it takes, I won't let Dad steal again.

Me either. Gwang Tae.

Let's do this.

Let's build our family back up.

A woman? As if.

I don't have the time for that.

Who did you talk to all night, then?

You saw me?

It was... It was about work.

You're my own son,

but how do you defend clients when you're such a bad liar?

Lawyers don't lie. Everything's based on evidence.

If we lie, we're penalized.

Would you talk all night about work?

With a huge grin?

Tell me the truth. Who is it?

It's no one.

It is a woman.

My gosh. What woman would a single dad have to talk to?

I'm not trying to pry.

I just want to know what she's like.

Is she able to raise Blessing, and is she able to tend to you?

We have to be sure about that.

You divorced one wife and the second died.

Your third one must be a good woman.

You were born with a dreadful fate.

That darn fortuneteller.

When she said you'd marry thrice, I cursed her out as I left.

Now I see she was so very right.

The scallion kimchi's great. It's seasoned just right.

I can taste the fish sauce.