Release info

monster island 2017 1080p web x264-strife
A Commentary by schalke03

Tags

web
x264
1080
Published on: 2017-12-02
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

Hmm.

Endelig kan jeg gå tilbage nu.

Kom nu, Lucas. Det er ved at blive sent.

Ah.

Ah.

Lucas, skynd dig.

Marshmallows bliver soggy. Mælk er blå.

- Bare for sjov. - Sød, far. Min yndlings morgenmad.

For et barn med et appetitdyr.

Hej, jeg tænkte. De fleste af de bedste forældre derude

lader deres børn gå til Melanie's fest i aften.

Måske skal du være med.

Nå, jeg sætter pris på at have en søn, der overvejer mig

for en gruppe sådan, men svaret er stadig nej.

-Det bliver supersize. Kom nu. -Det er hvad jeg er bange for.

Kan du være cool? Denne gang? -Nej, vi har allerede talt.

Mand. Dette bliver årets fest.

Jeg tror du bliver nødt til at vente

til en endnu større fest, når du er ældre.

Far...

Dette er helt uretfærdigt.

Du lukker mig ud af århundredets fest.

Så det er århundredet nu, huh? Det er gode nyheder.

Hvis det er så stort, vil du kunne læse om det i papiret.

Jeg er næsten 15. Har du ikke gået ud og haft det sjovt, da du var barn?

Nej, jeg var for travl med at lære at respektere mine forældres beslutninger.

Og siden hvornår er 13 næsten 15?

Se, det er besluttet. Jeg er bekymret for at du har et angreb.

Du går ikke ud, før du er god med den inhalator.

Jeg har aldrig engang haft et angreb. Jeg har aldrig set, at du også har en.

Det er godt, men lægen sagde, at vi skal være forsigtige,

da de er arvelige.

Har lægen ikke fortalt dig at miste noget også?

- Hvordan går det? - Åh, ikke minde mig om det.

Okay, fortæl dig hvad.

Du forbliver ude af problemer og praktiserer at bære omkring inhalatoren,

- og du kan gå. -Ja.

Vente.

Tak, far.

Hej kavinsky

Overlever mit eksperiment, eller jeg vil sparke dit ansigt i.

Sjovt, i aftes tænkte jeg på dit eksperiment

og hvor mange problemer jeg ville være i, hvis jeg ikke var færdig til tiden.

Jeg blev stresset ud,

begyndte at trække vejret tungt,

min mave gør ondt, og jeg kommer ikke engang ind i

hvor slemt var hovedpinen min,

men så tog jeg noget aspirin, og det var fint.

Jeg glemte.

Hvad?

Du glemte?

Giv mig en god grund til ikke at stoppe dig lige nu.

Fordi en dag vil jeg nok være din chef?

- Hvad sagde du? Hej, hård fyr.

Hvorfor kan du ikke rodke med nogen din egen størrelse?

Jeg er ikke din egen størrelse. Jeg er ikke din egen størrelse.

Du ved, jeg er skuffet i jer begge.

Jeg tror ikke, du to indser, hvordan det virker.

Måske hvis jeg pounded dette gennem dine tykke kranier.

Hej. Modtaget trussel. Alle ser, hvordan denne fyr er?

Vi ville ikke stå en chance.

Hvad med at vi garanterer dig et A-plus

hvis du bare slapper af med det undertrykkende tyranni?

- Hvad? - Cam.

Drop dorks og gå mig til klassen.

Okay, jeg forventer at A-plus.

Ellers er det slutningen af vejen for jer begge.

Farvel, drenge.

Kig på hende. Bare gå væk, ligesom verden skylder hende en tjeneste.

Jeg ville elske at gøre favoriserer for hende.

Skal du til hendes fest?

Laver du sjov med mig? Vi har større problemer at håndtere her.

-Du fyre okay? -Selvfølgelig. Vi er fordele.

Fordele som os håndterer livet som det kommer.

Jeg var bange ud af mit sind.

Han er sådan en mobbning. Kommer du?

Vi bliver nødt til at fange dig senere. Vi skal passe på noget først.

Store. Vi ses.

Vi er så skruet.

Vi har en time til at redde os fra ikke-elektiv kirurgi.

Fortæl mig, at du har noget.

Jeg har en kartoffel.

Vi er døde.

En markør. En papier-mâché vulkan. En frø.

Nå, en død frø.

Hvordan vil det hjælpe os?

-Jeg ved ikke. -Jeg har en idé. Kom nu.

Uh, skal jeg bringe frøen?

Whoa!

Okay, så jeg har denne frøen her, og, oh... Okay.

Så, frøen har været død siden, um...

Nå, da det stoppede at leve.

Men ved hjælp af en lille elektrisk ladning...

Jeg kan bringe sit ben tilbage til livet.

Okay, her går vi.

Jeg drejer skiven.

Hvis dette ikke virker, vil det ikke bare være den frø, der er død.

Åh, Cameron, jeg tror vi begge kender din karakter.

- Whoa! - Åh, wow, jeg står korrigeret

og jeg er glædeligt overrasket

Hold op. Venligst stop nu.

- Hvad sker der? - Okay, det er enden.

Ligesom en luftballon.

Ew. Ulækkert.

Dette kunne ikke være blevet værre.

Og der gjorde det.

Frunk!

-Du er død. -Hmm.

Ah.

Frunk Mechanics.

Uh huh.

Uh huh. Ja.

Okay. Jeg ser.

Okay. Tak.

-Chef. -Ja, et minut. Dette er meget sart.

Hej, din søn er i problemer i skolen, chef.

Hvorfor kan han ikke være enkel, ligesom dette stykke her?

Jeg sværger, han vil dræbe mig.

Skat, hvad skete der?

Du er så slimet.

Ooh, okay?

Godt, jeg blev skrabet.

Hvad kan mumie gøre for at få dig til at føle dig bedre?

Nå kan den nye konsol lette smerten, men også med det nye racerspil.

- Det vil være rart. - Åh ja.

Uanset hvad min sødeste cutie pie ønsker...

Mummy vil gøre for dig.

Jeg elsker dig så meget.

Intet vil skade min baby.

Godt, ser ud som, at århundredets fest ikke sker for dig

-om de næste 100 år. -Hvad? Det var ikke min skyld.

Det var systemets fejl. Ikke systemsystemet,

-men det elektriske system. -Vi ses. Hav en god weekend.

Hvorfor er jeg i problemer?

Jeg var faktisk en helt, på en måde.

Nå, indtil frøen eksploderede.

Peters mor mener, at han er klar til fester,

og den fyr bærer døde frøer rundt.

Hvis min mor var her,

hun ville være så ked af far til, hvordan han behandler mig.

Selv Cameron bliver krammet på vej til en mini-van.

Åh, og han får Melanie?

Du ved hvad? Uanset hvad.

De vil se.

Hej, der er du, du doven firben.

Shoo.

Far, jeg ringer til dig med en spændende mulighed.

Hvad kan jeg gøre for dig at lade mig gå til den fest i aften?

Kan jeg interessere dig i opvask, eller en bildetaljerpakke?

Jeg ville være villig til at studere Shiatsu kunst

at forbedre din ringe omsætning.

Godt forsøg, Lucas, men du er stadig grundlagt.

Hvad med at vi laver noget godt, og jeg lader dig leje en film i aften?

Det bliver sjovt.

En mor ville have værdsat den massage.

Vær venlig. Nej. Lad det være alene.

Det kidnappede din kone.

Jeg ved, jeg vil købe ham en drink.

Jeg vidste, at du ville komme, hvis jeg smedte dig.

Hashtag "Hvad tog dig så længe?"

Hej melanie Jeg kan godt lide din kylling kostume.

Jeg er en engel.

Oh. Uh, selvfølgelig.

Uanset hvad.

Jeg kunne godt lide dine træk, du tog i klassen i dag.

Vil du se min?

Mm-hm.

Til min Chihuahua, til min Ranchito.

Til min Luis Manuel Daniel.

Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre uden dig.

Du er skør.

Jeg ved, du er gravid.

Hvordan ved du det?

Jeg fandt graviditetstesten.

Hvor er du, søn? Tid til din medicin.

-Lucas? -Ja?

Jeg har en overraskelse til dig.

Luk dine øjne.

Det er hvad du får, nørd.

- Hej. - Løb!

Kør for dit liv!

Jeg burde have holdt mig jordet.

-Far? -Du skulle bo i huset.

Lucas.

Her op, far.

Hold fast, søn.

Huh?

Kør, du narre.

Hej, hvor skal du hen?

Hvad skete der her?

-Oh, dejligt kostume, barn. -Ja, tak.

Jeg fortalte dig at blive i huset. Du lytter aldrig.

Alvorligt, far? Jeg bliver til et hæsligt monster,

og siger du det?

Åben din mund.

Ah. -Er der næsten.

Åh, jeg tror, vi burde have bragt dig først ned.

Hvad forsøger du at gøre? Blind mig?

- Og chok mig også? -Sorry, søn.

- Prøv at roe ned. Jeg vil forklare senere. -Forklare?

More Danish subtitles for Monster Island ( L'Illa dels Monstres )

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left