The first 188 lines.
"To σήμερα...
έρχεται μόνο μία φορά." - Δάντης.
Τι είναι αυτό;
Τι συμβαίνει;
Υπάρχει ένα ντρόουν που πετάει
μπροστά από το παράθυρο μου.
[Το αστυνομικό τμήμα της Σεούλ Νάμπου θα συνεχίσει να δουλεύει για τους πολίτες το 2020]
Καθηγήτρια!
Θα έρθω εκεί αμέσως! Μην κλείσετε και παραμείνετε στην πανεπιστημιούπολη μέχρι να φτάσω εκεί.
Παρακαλώ; Καθηγήτρια;
Υπαστυνόμε.
Υπαστυνόμε!
Ε, έχει γίνει ένα ατύχημα εδώ!
Ω θεέ μου. Τι συνέβη;
Τι;
Τι συνέβη;
-Ωχ, τι συνέβη; - Το 911, γρήγορα!
Δεν είναι κανένας εδώ!
Κάποιος, παρακαλώ να το αναφέρεται!
- Θα το κάνω. - Δεν είναι κανένας στο πίσω κάθισμα, επίσης!
- Ίσως έπεσαν; - Ελέγξτε το πορτ μπαγκάζ!
Την στιγμή που το παιδί γίνει χρονοταξιδιώτης,
η προφητεία θα ξεκινήσει.
Αλλά η μοιραία στιγμή...
δεν έχει έρθει ακόμα.
[Ειδοποίηση: Λόγω κακής σύνδεσης στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, είναι δυνατές μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης.]
Συγνώμη, που είναι η καθηγήτρια;
Ο καθηγητής μόλις πήγε να διδάξει.
Που είναι η αίθουσα διαλέξεων, παρακαλώ;
Αίθουσα διαλέξεων 7 στην αίθουσα 318 στο δεύτερο κτήριο.
Μπορώ να σας βοηθήσω;
Συγγνώμη. Νομίζω είμαι στην λάθος αίθουσα διαλέξεων.
Συγνγώμη, μήπως ξέρετε που είναι η καθηγήτρια Γιουν Τε Γι;
- Ποια; -Ψάχνω για την Καθηγήτρια Φυσικής Γιουν Τε Γι.
Δεν υπάρχει καθηγήτρια με αυτό το όνομα στο Τμήμα Φυσικής.
Μήπως, ψάχνετε για την μαθήτρια Γιουν Τε Γι;
Είστε καλά; Τι συνέβη με το ντρόουν;
Τι;
Αλλά γιατί κάθεστε εδώ;
Ποιος είστε, κύριε; Με ξέρετε;
Με συγχωρείτε, αλλά τι θα λέγατε να συνεχίσετε το ερωτικό καυγαδάκι εκτός, σας παρακαλώ.
Καθηγητή, αφήστε τους.
Σωστά. Ε, συνεχίστε!
- Φαίνεται καλό! -Ουυυυυυ!
Μαθήτρια Γιουν Τε Γι;
Αν κάποιος που μοιάζει ακριβώς σαν εμένα έρθει μέσα από αυτή την πόρτα,
ποιος μπορεί ξεκάθαρα να εξηγήσει την κατάσταση;
Εγώ μπορώ!
Η θεωρία των Παράλληλων Συμπάντων βασισμένη στην θεωρία μηχανικής των κυμάτων του Έρβιν Σρέντινγκερ;
- Παίρνεις Β! -Εγώ!
Η ατελείωτη επανάληψη και αναπαραγωγή του σύμπαντος λόγω της θεωρίας του Μπινγκ Μπανγκ. Με άλλα λόγια, η πιθανότητα ύπαρξης σωσιών.
- Παίρνεις Β+! -Εγώ! Ο Αντ-Μαν και η Σφήκα;
Βγες έξω.
Όπως ειπώθηκε νωρίτερα, η θεωρία του Μπινγκ Μπανγκ δηλώνει ότι το σύμπαν είναι πολύ μεγάλο, έτσι ...
δεν είναι ένα σύμπαν αλλά πολλά. Σύμφωνα με την κβαντική μηχανική,
περισσότερα από ένα ίδια αντικείμενα μπορούν να υπάρχουν στον ίδιο χώρο.
Ωστόσο, η Κβαντική Φυσική, η Θεωρία του Μπιγκ Μπανγκ και η Θεωρία του Παράλληλου Σύμπαντος ...
Κανένα από αυτά δεν είναι η απάντηση στην ερώτησή μου.
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να το εξηγήσουμε ακόμα. Αυτή είναι η σωστή απάντηση.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πρέπει να μάθουμε την αρχή της αβεβαιότητας του Χάιζενμπεργκ.
Πρέπει πραγματικά να μάθουμε μια τέτοια αβέβαιη μελέτη;
- Συμφωνώ! -Σωστά!
Φυσικά, πρέπει! Πρέπει να αποδείξουμε ότι είναι αβέβαιο.
Ως μια λεπτομέρεια, ο Χάιζενμπεργκ παρουσίασε την Αρχή της Αβεβαιότητας όταν ήταν 26 ετών.
Οπότε, εσείς βγείτε έξω και ανακαλύψτε μια καινούρια αρχή. Αυτά για την σημερινή διάλεξη.
-Ναι! - Εντάξει!
Ευχαριστώ.
Γιατί δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας; Με ανησυχεί...
Ταξίδεψατε στον χρόνο ή κάτι τέτοιο;
Καλέστε με.
- Καθηγήτρια! - Γιατί το κάνετε αυτό;
- Δεν με ξέρετε; - Είσαστε διάσημος;
- Όχι δεν είμαι. - Τότε, πως θα σας ξέρω;
Μπορώ να ρωτήσω πόσο χρονών είστε;
Είμαι 22 χρονών. Γιατί;
Δεν είστε 32 χρονών;
Λέτε ότι μοιάζω μεγάλη; Είστε τυφλός;
Ναι. Γιατί;
Φυσικά, το ξέρω ότι θα υπάρχει ένα σούπερ ματωμένο φεγγάρι απόψε.
Θα έπινα καθώς θα έβλεπα την σεληνιακή έκλειψη.
"Σεληνιακή έκλειψη''; Γιατί να θες να δεις αυτό το πράγμα;"
Αυτή η σεληνιακή έκλειψη είναι ένα σουπερ ματωμένο φεγγάρι και συμβαίνει μόνο μια φόρα στα δέκα χρόνια.
Είναι πολυ ξεχωριστό.
Εάν το χάσω το φετινό, το 2010, πιθανότατα δεν θα δω ποτέ άλλο πριν πεθάνω.
Όχι, δεν πειράζει. Απλώς θα το δω μόνη μου.
- Τι κάνεις;! - Τι έτος είναι αυτό;
Είναι 2010.
Τι ήταν αυτό; Φαίνεται μια χαρά.
Παρακαλώ;
Ποιος είναι;
Εσύ είσαι, μαμά;
Γιε μου;
Δεν είσαι στην τάξη;
Στ' αλήθεια εσύ είσαι, μαμά;
Τζιν Κιομ, τι συμβαίνει;
Έγινε κάτι;
Που είσαι;
Σπίτι είμαι, εννοείται.
Τζιν Κιομ!
Μαμά, άκουσε με προσεχτικά.
Θα έρθω εκεί τώρα.
Θα έρθω σπίτι, οπότε
κλείδωσε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα.
Μη βγεις έξω, ό,τι και να γίνει .
Πρέπει να μείνεις σπίτι. Καταλαβαίνεις;
Μαμα;
Μαμα!
Aλήθεια δεν με κάλεσες;
Πως θα μπορούσα να σε καλέσω όταν είμαι στην μέση του μαθήματος; Μάλλον ήταν τηλεφωνική φάρσα.
Μην ανησυχείς.
Πάω πίσω στο μάθημα.
Τζιν Κιομ.
Πρόσφατα, μήπως κάποιος ήρθε να σε επισκεπτεί;
Ποιος;
Απλώς...οποιοσδήποτε.
Όχι.
Αν έρθει κάποιος άγνωστος να σε επισκεπτεί, να μου το πεις αμέσως.
Εντάξει.
Το τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο. Παρακαλώ αφήστε μήνυμα μετά τον ήχο.
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;
Γιατί είσαστε έτσι;
Ξέρετε μήπως που βρίσκεται ο Υπαστυνόμος Πακ Τζιν Κιομ;
Εσείς φταίτε για όλα.
Ο Τζιν Κιομ έγινε παράξενος από τότε που σας γνώρισε!
Ήπιε παρόλο που δεν πίνει ποτέ, και αγνοεί τις κλήσεις μου!
- Για ποιο πράγμα μιλάτε; - Που είναι ο Τζιν Κιομ;
Ρώτησα, που είναι ο Τζιν Κιομ;
Αυτό εννοώ. Για ποιο πράγμα μιλάτε;
Ο Τζιν Κιομ εξαφανίστηκε.
Έπαθε ένα ατύχημα, αλλά μετά εξαφανίστηκε από το πουθενά!
Α! Αυτό είναι ωραίο.
Γιατί πίνεις όταν δεν είναι καλό για το σώμα σου;
Αν είσαι περίεργος, θέλεις να δοκιμάσεις;
Οχι.
Εάν πρέπει να είναι κάποιος, τότε ο γονέας σου πρέπει να είναι αυτός που θα σου διδάξει πώς να πίνεις.
Πρέπει να μελετήσω μετά.
Είναι τα γενέθλια της μαμάς σου. Είναι το διάβασμα τόσο σημαντικό;
Το τελείωσες ούτως ή άλλως.
Έχεις δίκιο. Θα έπινα καθώς θα έβλεπα την σεληνιακή έκλειψη.
"Σεληνιακή Έκλειψη;"
Είναι ένα σουπερ ματωμένο φεγγάρι που δεν έχει συμβεί εδώ και δέκα χρόνια.
Αν το χάσω, ίσως δεν θα μπορέσω να δω άλλο πριν πεθάνω.
Πρέπει να βιαστώ γρήγορα και να πάω να αγοράσω και άλλο.
Θα πιείς μαζί μου, σωστά;
Εσύ ήσουν. Το ήξερα.
Δεν έχεις χρόνο για αυτό. Η μαμά σου κινδυνεύει.
- Τι; -Είπα η μαμά σου κινδυνεύει.
Σήμερα είναι το βράδυ του ματωμένου φεγγαριού.
Μαμα!
Αν θέλεις να σώσεις την μαμά σου, βιάσου και φύγε. Βιάσου, τρέχα!
Μαμα.
Γιε μου.
Μεγάλωσες και έγινες τόσο όμορφος.
Συγγνώμη, μαμά.
Ήθελα να σε προστατέψω.
Δεν πειράζει.
Γιέ μου.
Όλα θα πάνε καλά.
Τζιν Κιομ.
Η κάρτα χρόνου, που είναι;
Θα μου την δώσεις;
Ναι.
Εσύ...
δεν πρέπει να είσαι εδώ.
Μαμα, τι θα κάνουμε;
Δεν μπορώ να φύγω έτσι.
Ποιος είναι; Ποιος το έκανε αυτό σε εσένα.
Δεν μπορείς να αναμειχθείς σε αυτή την μάχη.
Ποιος είναι; Ποιος το έκανε αυτό σε εσένα;
Το να σε δω να μεγαλώνεις με αυτόν τον τρόπο,
η μαμα είναι τόσο χαρούμενη.
Μην ξαναγυρίσεις ποτέ πίσω και
πρέπει να ζήσεις ευτυχισμένα.
Μαμά.
Μαμά!
Μαμά!
Μαμά, τι συνέβη; Ποιος το έκανε αυτό σε εσένα.
Μαμα, περίμενε για λίγο ακόμα. Θα καλέσω το 911.
Η θεωρία του Αλκουμπιέρε αποδεικνύει ...
ότι τό διαστημικό ταξίδι μπορεί να γίνει γρηγορότερο από την ταχύτητα φωτός με την παραμόρφωση του χωροχρόνου.
Ένα λεπτό.
Είναι επειδή είστε υπαστυνόμος ή είναι απλώς η προσωπικότητά σας;
Πώς μπορείτε να μην καλέσετε ούτε μία φορά όταν οι άνθρωποι ανησυχούν τόσο πολύ για εσάς;
Γιατί δεν καλέσατε ούτε μία φορά ενώ είστε ζωντανός και μια χαρά;
Συνήθως δεν ανησυχώ καθόλου για κανέναν, αλλά
ξέρετε πόσο ανήσυχη και νευρική ήμουν όταν σκεφτόμουν ότι είχατε ατύχημα ενώ μου μιλούσατε στο τηλέφωνο;
Γιατί δεν λέτε τίποτα, ενώ με κάνατε να νιώθω ένοχη;
Υπαστυνόμε Πακ!
No comments yet. Be the first to leave one.