See You in Time (已讀不回的戀人)

Sebagai pemimpin tim bersepeda, aku akan bertanggung jawab atas masa depan anggota tim.

Bagaimana kau bisa begitu percaya diri akan masa depan?

Aku tidak percaya diri akan masa depan. Aku hanya sangat percaya diri pada diriku sendiri.

Sebagai anggota Tim Shadow,

aku punya kewajiban untuk bertanggung jawab atas masa depanmu.

Bukankah kau bilang kau akan bertanggung jawab atas masa depanku?

Bukankah kau bilang masa depan ada di tanganmu sendiri?

Bagaimana dengan sekarang?

Mengapa kau tidak menjawabku?

Bagaimana bisa kau melanggar janjimu?

Jika kita tak pernah bertemu,

mungkin ini semua tidak akan pernah terjadi.

Waktu Pertunjukkan

Jumpa Kau Pada Waktunya Episode 5

Ji Zi Qi.

Mari makan malam bersama malam ini.

Sebagai bosmu, aku bertanggung jawab untuk mengerti semua pegawaiku.

Ketika kau mau mengerti seseorang atau situasi,

kau tidak bisa hanya melihat permukaannya.

Kau harus di sampingnya, menjadi dekat dengannya.

Aku sudah bilang sebelumnya, tentang masa depanmu, aku yang akan bertanggung jawab. Ji Zi Qi,

jadilah pasanganku.

Ketua!

Hei!

Halo?

Beraninya kau monster!

Apakah kau ada merasa tak enak badan?

Apakah kakimu? Atau kepalamu? Atau apakah kau lapar?

Kau boleh pulang untuk istirahat hari ini. Kau tak perlu tinggal untuk merawatku.

Mengapa? Aku merawatmu dengan sangat baik.

- Ketika Yu Zhen biasa sakit-- - Aku tidak bisa tidur nyenyak semalam, itu semua karenamu.

Lebih lagi, aku merasa sangat dingin.

Ini.

Apa lagi?

Kau terus tinggal di sini,

maka aku harus terus memikirkan cara untuk mengejarmu tanpa ditolak.

Bagaimana bisa seseorang sepertimu...

Seseorang sepertiku? Seperti apa?

Hati-hati dengan perkataanmu.

Tapi aku sudah memikirkannya. Tadi malam, setelah aku mendengar betapa keras dengkuranmu,

jika aku benar-benar berhasil mendapatkanmu,

haruskah kita tidur di kamar yang sama atau terpisah?

Apakah kau akan menyanyi kencang dengan sangat buruk ketika kau sedang mandi?

Ketika kau buang air besar, akankah itu memerlukan waktu yang sangat lama sekali sebelum kau keluar?

Haruskah aku memakai pakaian di rumah atau tidak?

Apakah kau biasa memakai pakaian di rumah atau tidak?

Ya.

Aku biasa sarapan gaya barat, tapi jika kau hanya makan roti kukus,

maka jika kau terus membeli roti kukus untuk sarapan, bagaimana aku bisa menahannya?

Kau... banyak jatuh akhir-akhir ini,

kali ini kau pasti...

telah melukai otakmu.

Jangan cemas. Aku akan memanggil dokter sekarang.

Kau pasti akan bisa disembuhkan. Jangan cemas.

Dokter, tolong! Ada--

Jangan cemas. Dia akan dilepaskan dalam tiga hari.

Tiga--

Kau... Kau adalah Wei Wei?

Mengapa kau di sini?

Apakah kau lupa? Ini rumah sakit yang dikelola oleh keluargaku.

Lama tak jumpa. Aku tak menyangka berjumpa denganmu di sini.

Benar-benar sudah lama tak berjumpa.

Jadi kau adalah dokter tetap di sini sekarang?

Permisi, Dokter. Aku tidak bermaksud meragukan keahlian profesionalmu,

tapi dia terluka sangat parah. Bisakah dia dilepaskan dalam tiga hari?

Pacarmu?

Dokter, kau sangat suka bercanda. Bagaimana bisa aku menyukai seseorang seperti dia?

Aku asisten Tim Shadow. Namaku Ji Zi Qi. Halo, Dokter.

Hati-hati.

Dokter, dia...

- Sakit! - Hati-hati.

- Sakit! Pelan-pelan! - Tidak...

Secara keseluruhan, hanya ada luka dangkal.

Luka dangkal?

Tapi kemarin, dia bilang sakit di sini dan sana dan menyuruhku meniup lukanya.

Bagaimana bisa hanya luka dangkal?

Alasan dia dimasukkan ke rumah sakit adalah untuk mengamati...

Permisi, Dokter. Bukankah informasi pasien harusnya rahasia?

Kau lihat, kan? Pikirannya cukup terang, jadi tidak mungkin dia mendapat gegar otak.

Aku dengar Tim Shadow berusaha menjadi tim bersepeda Tingkat Satu.

Aku menspesialisasi dalam pengobatan olahragawan dan ahli diet berlisensi.

Jadi aku menawarkan diri bergabung ke dalam tim dan menjadi dokter dan ahli diet tim.

Tapi jadwal latihan kami akan menjadi sangat ketat, akankah kau bisa mengatasinya?

Aku sangat percaya diri aku bisa melakukannya dengan sangat baik dalam profesiku.

Aku lebih percaya diri bisa membantu timmu mencapai kemajuan yang paling efektif.

Bukannya aku sombong, tapi jika kau menolakku, kau akan menyesalinya.

Pacarmu... Apakah dia sangat menyukai olahraga sepertimu?

Oh ya. Kau harus menghindari mengangkat obyek berat beberapa hari mendatang. Kemungkinan mempengaruhi proses penyembuhan.

Oke. Bukan masalah sama sekali.

Aku akan menyuruhnya mengangkat semua yang berat.

- Benar, kan? Asisten? - Hah?

- Asisten. - Mmm.

Terima kasih untuk kerja kerasmu.

Tidak masalah. Aku akan merawatnya dengan baik. Dah, Dokter.

Oh, Wei Wei.

Apakah kau mau tinggal dan berbincang sebentar? Kita sudah lama tak bertemu, jangan tergesa-gesa pergi.

Oh Dokter, kau tidak perlu. Kau sibuk. Dah, terima kasih.

Jangan pergi.

- Tinggal dan bicara sebentar! Wei Wei! - Sampai jumpa.

Wei Wei! Wei Wei...

Terima kasih.

Halo?

Direktur Zhu? Makan malam hari ini?

Baik, harap beri aku waktu dan tempatnya.

Terima kasih.

Hanya luka dangkal?

Kau sangat imut diperban seperti ini.

Kau suka diperban seperti ini?

Aku sudah bilang sebelumnya. Jangan bercanda denganku. Jadi kau mau menjadi seperti ini?

Aku akan memukulimu sampai kau benar-benar seperti ini!

Aku sungguh terluka!

Aku diperban seperti ini karena aku mau menunjukkan pada Xiao Long betapa seriusnya ini.

Aku juga berkorban banyak!

Berkorban? Kau kedengaran begitu berbudi meskipun kau sedang berbohong.

Aku akan memukulimu sampai kau terluka parah! Jika tidak, maka aku bukanlah manusia!

Hei! Aku sudah menjadi bantal manusiamu!

Aku benar-benar membentur punggung dan kepalaku! Oleh karena itu aku datang ke rumah sakit untuk pemeriksaan.

Tidak perlu diingat kau tidak pernah berterima kasih padaku, dan sekarang kau memukuliku?

Apakah kau itu manusia?

Apakah aku manusia?

Aku sudah bilang sebelumnya. Yang paling aku benci adalah ketika orang berbohong padaku!

Kau harus minta maaf padaku lebih dulu.

Berterima kasih padaku lebih dulu, baru aku akan meminta maaf padamu.

Tidak! Minta maaf padaku lebih dulu, baru aku berterima kasih.

Berterima kasih padaku lebih dulu, baru aku akan minta maaf padamu.

Berterima kasih padaku lebih dulu!

Aku yang menunjukmu! Minta maaf padaku.

Berterima kasih padaku!

Hentikan! Minta maaf padaku.

Berterima kasih padaku lebih dulu!

Minta maaf padaku!

Aku tidak mau!

Kau lebih baik berterima kasih padaku lebih dulu!

Kau harus minta maaf padaku!

Minta maaf!

- Kau masih belum percaya aku sungguh terluka. - Aku tidak percaya!

- Aku akan membuka pakaianku dan menunjukkannya padamu! - Kalau begitu bukalah!

Biar aku lihat! Mana? Biar kubantu kau.

Jika kau mau lihat, maka aku akan menunjukkannya padamu sampai kau puas!

Lepaskan!

Lihat!

- Apa yang kalian lakukan?! - Apa yang kalian lakukan?!

Apa?

Ayo.

Apa yang kau lakukan? Mengapa kau menyeretku keluar?

Silakan duduk.

Kau terburu-buru untuk menghindari dasarnya. Jika kau terburu-buru, kau tidak akan sampai.

Aku takut kau akan dilempar keluar sebelum kau sampai pada dasarnya.

Jadi aku mau memberitahumu informasi rahasia pribadiku tentang bagaimana cara merayu gadis.

Apa yang kau bilang? Dasar apa? Aku tidak mengerti.

Barusan kau dan Zi Qi, kalian berdua, sudah seperti ini...

Kalian berdua sudah di ranjang...

Ranjang apa? Kecilkan suaramu!

Benar, ini rumah sakit. Kau tidak seharusnya...

Barusan, kami...

Bukan seperti yang kau pikirkan!

Baik. Duduklah.

Bukankah kau mau mengejarnya?

Kuberitahu kau. Mengejar gadis adalah tentang mendapatkan hatinya.

Kau harus mengambil keuntungan atas kesempatan dengan lukamu ini

untuk mendekatkan jarak antara kalian berdua.

Tentu saja maksudku adalah jarak antara hati dan jiwa kalian.

Bukankah kau luar biasa?

Tentang Tang Yu Zhen, apakah kau sudah mendapatkannya?

Siapa? Siapa itu?

Sobat. Sobat. Dua anak panah, yang barusan dilepaskan itu,

masuk sangat dalam sekali.

Bisakah kita bicara baik-baik dan tidak saling melukai?

Apakah alasanmu mengejarnya karena ketertarikanmu dalam bereksperimen? Itu karena kau menyukainya, kan?

Itu semua imaginasimu! Aku tidak pernah bilang menyukainya.

Benar, mulutmu bilang tidak, tapi tubuhmu cukup jujur.

Zi Qi hanya sedikit lebih buruk dari Yu Zhen, tapi apakah dia begitu buruk sampai kau tidak mengakui kalau kau menyukainya?

Bagaimana bisa dia buruk? Dia sangat baik hati.

Ketika anjing liar yang barusan dia dapatkan hanya beberapa hari itu hilang,

dia kalang kabut mencari kemana-mana. Dia sangat berani. Dia pergi menyelamatkan Xiao Long denganku meskipun itu berbahaya.

Dia sangat perhatian. Dia tahu bagaimana cara merawat pasien.

Lebih lagi, dia sangat ahli bersepeda. Dan dia mencoba melakukan yang terbaik dalam segalanya.

Yang paling penting, dia mengejar mimpinya dengan berani.

Kau tahu? Kau jatuh cinta padanya.

- Terima kasih banyak. - Terima kasih, Direktur.

Terima kasih. Silakan makan lebih. Kalian membantu banyak akhir-akhir ini.

Terima kasih. Minum lagi.

Wei Wei.

Kenapa kau tidak makan?

Aku datang untuk menyapa. Aku akan pergi sebentar lagi.

Direktur, terima kasih banyak atas kasus CI108.

Sungguh beruntung menerima bantuanmu.

Bukan hal besar. Tidak perlu sungkan.

Di lain pihak, mengenai pemilihan kembali dewan Asosiasi Kesehatan dan Obat yang berikutnya,

apakah aku terpilih atau tidak, itu tergantung dari dukungan Rumah Sakit Zhao Ri mu.

Itu bukan masalah. Kami pasti akan mendukungmu sepenuhnya.

Kalau begitu aku berterima kasih lebih dulu.

Tidak perlu sungkan.

Silakan duduk.