My Demon (마이데몬)

MI ADORABLE DEMONIO

FUNDACIÓN SUNWOL

Duele, ¿verdad?

Do Do-hee.

Tu corazón se partirá en dos.

Como una manzana madura.

Nos vemos en el infierno.

¡Gu-won!

Gu-won.

¡Menudo desgraciado!

Gu-won.

- Gu-won. - Está en el suelo.

¡Llamad a una ambulancia!

¡Que alguien avise a Do Do-hee!

¡Llamad a Do Do-hee!

¡Do Do-hee!

Sé mejor que nadie que usted no es culpable, señorita Do.

Pero mis superiores me han presionado.

¿Cuándo me soltarán?

Podrá irse en cuanto se revise la orden.

Se desestimará porque no hay pruebas.

Inspector Park.

- ¿Qué pasa? - Es…

Tensión y pulso bajando.

Más fluido, por favor.

Se pondrá bien, ¿verdad?

Por favor, sálvelo.

Déjeme ir a verlo, por favor.

¡Lo han apuñalado!

Se está muriendo mientras hablamos.

Por favor.

Seok-hoon.

Tengo que salir.

Tengo que ver a Jeong Gu-won.

Tengo que verlo.

Más gasas.

Aumenta el flujo intravenoso. ¿Listos para la operación?

Sí, todo el mundo está listo.

Enviadlo a quirófano…

Sálvenlo, por favor.

Aguanta, Jeong Gu-won.

Solo un poco más.

QUIRÓFANO

¿Cómo está, doctor?

Hemos suturado la herida, pero ha perdido mucha sangre.

Y las válvulas cardíacas están dañadas.

Quizá no pase de esta noche.

Haga algo.

¡Haga lo que sea para salvarlo!

Sálvelo, por favor.

Se lo suplico.

- Rápido. - Es culpa tuya.

Todo esto ha pasado por tu culpa.

¡Tú has matado a Gu-won!

- ¡Suéltame! - Para.

Recomponte.

Que se salve es nuestra prioridad.

Ven conmigo.

Espera fuera.

Demasiado tarde.

He llegado demasiado tarde.

Siempre me has protegido.

Pero yo…

no he podido…

Pesas. ¿Qué tal si te apartas?

Jeong Gu-won.

Ver esos lloros tan de cerca

da risa.

Tanta que ni siquiera puedo morirme.

¡Pensaba que estabas muerto!

¿No estás curado del todo?

Ha funcionado a medias otra vez.

Qué porquería de poderes.

Llamo al médico.

Dame un segundo.

Tengo que recargarme.

Gu-won…

Ella lo ha salvado.

No sabe que eso pondrá en peligro su propia vida.

Pobrecita.

EPISODIO 8 LA DECISIÓN FATÍDICA

Do-hee.

Vuelvo enseguida.

No te dejaré solo mucho tiempo.

Estrella Jin.

Te he buscado por todas partes.

Hasta ahora,

me conformaba…

con ser la compañera humana de Gu-won.

Porque yo era más especial que el resto de los humanos.

No había otra mujer aparte de mí.

Pero entonces apareció ella.

Do Do-hee…

me ha tomado la delantera.

¿Por qué no me preguntas nada?

Porque no me responderías.

Gracias.

No tienes que decirme esas cosas.

Cosas como "gracias" o "lo siento".

Estoy bien

mientras tú estés a salvo.

Con eso me basta.

Démonos prisa. No metamos al inspector Park en un lío.

Do Do-hee.

¿Aún no se ha despertado?

El médico dijo que se pondría bien.

¿Por qué no se recupera?

¿Qué le pasa?

Bueno…

¿Y el señor Jeong?

Sigue en estado crítico.

Gu-won.

¡Gu-won!

¿Estás bien?

¿Tanto te duele?

Es que…

he tenido una pesadilla.

Gu-won.

Me haces daño.

Lo siento.

¿Dónde está Do Do-hee?

Ya habrá salido el resultado.

Inspector Park.

¿Qué pasa ahora?

Han revisado la orden y…

la han desestimado.

¿Por qué has hecho esa pausa?

Me has asustado.

¿Cómo está Gu-won?

Está despierto.

Qué alivio.

HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO HANKOOK

Tráeme agua.

¿Quieres agua?

Esa no.

Quiero agua fría.

Quieres agua fría.

Está helada.

En serio. ¿Y la pajita?

Puedes sentarte.

¿Qué es eso?

Sé cuánto te gustan las galletas.

Las he probado y se derriten en la boca.

Siéntate.

Vale.

Ráscame la espalda. No veas cómo me pica.

- Un poco más arriba. - ¿Aquí?

- Un poco más abajo. - ¿Por aquí?

¿Me rascas adrede donde no es?

¿Por qué paras?

Sin duda eras noble en tu otra vida.

Se te da bien dar órdenes a la gente.

- ¿Aquí? - No.

Sí, ahí.

Puedes sentarte.

Quizá parezca que estoy bien por fuera, pero por dentro estoy fatal.

¿Cuánto llevas recuperándote?

Se puede decir que burlé a la muerte.

Es un milagro que sobrevivieras.

Pensé que no volvería a verte.

¿Qué dices? Soy un demonio.

Y como superdepredador…

Dale al calmante.

Calmante…

Duele un montón.

- ¿Qué haces? - He pulsado.

Sigue.

- Pero… - Más.

Sigue, sigue.

¿Do Do-hee?

Entrega.

- ¿Una entrega? - ¿Qué es?

Por aquí.

Ponedlas aquí.

RECUPÉRESE PERROS SALVAJES

Adiós.

¿Creen que esto es una funeraria?

¿Qué idiota envía coronas a alguien convaleciente?

¿"Perros Salvajes"?

¿Quiénes son?

Debemos proteger a nuestro jefe.

¡Protejámoslo!

Señor.

Jefe.

- ¡Jefe! - ¡Jefe!

¿Quién es el desgraciado que le ha hecho esto?

Jefe, encontraré a ese miserable y…

No soy vuestro jefe y aún no estoy muerto.

Así que deshazte de las flores.

¿Le duele, jefe?

- ¡Enfermera! ¡Doctor! - ¡Ayuda!

- ¡Llamen al director del hospital! - ¡Largo!

- ¡Vamos! - ¡Rápido!

Si os acercas a mí a menos de cinco metros,

haré que os arrepintáis.

- Atrás. - Sigue.

- Retrocede más. - Qué lejos, jolín.

Cinco metros, señor.

El jefe ha hecho su primera orden histórica.

No crucéis esta línea.