Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

Hold it.

This can be recycled. I must dispose of it separately.

I'm sure I put it in here.

It was here when I checked last night.

The secretary didn't have it.

Who was it?

Who took it?

Who was it?

Am I amazing or what?

I'm so amazing.

What's this? - What's what?

Why is it blank?

How come...

Shake it.

He might've hidden something.

Chief Tak, that jerk.

He toyed with us!

I don't get it.

There's no point in hiding an empty ledger.

There must be something.

As if there's something in there.

I'll kill Chief Tak and Director Myeong.

I'll get them both and...

Hang on.

I don't think he used an ordinary pen.

A pen?

That's right.

There was an ink pen.

I need a lighter.

You said you quit.

I keep it, just in case.

I like being prepared.

I'm a thorough professional. - What's he saying?

Wait, wait.

Don't you think burning this would be going too far?

If you use cobalt chloride ink,

the writing becomes invisible.

But...

if you put it to a flame and raise the temperature...

I see it.

You're right.

Wow. Ye Eun. - Nice.

I got this. I did it. - No way.

Just tell me what your teammates are doing.

Agent Baek...

will steal...

the ledger tomorrow.

Bring the ledger to me as soon as you get it.

Do whatever you must to get it from them.

Good job.

It's just an operation.

Don't get too emotional.

How do you mean?

You feel like you owe Yoon Seok Ho.

I'm not an AI.

Some people might be able to...

pack up and lock up their emotions for an operation,

but ordinary people can't do that.

And Seok Ho...

He trusted me and I used that.

The worst part is that...

once the operation is over, I'll disappear without apologizing.

Don't you know that...

that's all something you must deal with?

I'll deal with my own emotions.

Don't you mind.

Hello, sir.

What happened to your hand?

It's just a slight cut.

I'm fine.

It's not slight.

It's slight.

Then yesterday...

Good morning, sir.

Wait. What happened to your face?

I got drunk and fell over.

Follow me.

What happened?

I'm sorry.

I didn't get Director Myeong's ledger.

Did I ask about the ledger?

I'm asking what happened to your face!

Actually, there was someone else...

in Director Myeong's office.

Someone else?

Who? - I don't know.

Their face was covered and I didn't see anything.

Did they identify you?

I don't know that either.

I'm glad that you weren't badly hurt.

You can't even fight.

He wasn't an average fighter.

If he was able to hold his own against you,

doesn't that make him a master?

Ye Eun, as soon as you can access the NIS database,

check surveillance footage around Director Myeong's office.

Didn't you leave early yesterday?

How did you hurt yourself?

I also...

got drunk and tripped up.

You should beware of bombs or boilermakers.

You should stick to one drink. Mixers will knock you out,

turning the floor into the ceiling and vice versa.

You're so right.

You can trip up in a second.

You really should be careful.

But then, drinks taste best when mixed.

You know how to drink.

You bet I do.

Buy me a drink one day.

One that's deliciously mixed. - Okay.

When I'm paid next month, I'll mix a real drink...

for you and the guys in Security.

Deal.

It's me. Find out about Chief Secretary Byun.

What for? He's not on our list of marks.

Quit asking and just do it.

And don't tell anyone else.

I'll kill you if you tell.

I didn't hear anything.

Hey, it's me. Look into someone for me.

The name is Baek Jang Mi. It could be an alias.

I'll send her details. Be quick.

Bye.

My goodness.

Gosh. You startled me.

You can go first.

Shall I, then?

Wait.

You hurt yourself while drinking?

Yes.

Put this on my desk while you're at it.

Okay.

I knew it. I was right.

I'm sure.

What?

Why do you keep glancing at me?

There's no reason for me to glance at you.

You're not my type.

All right, I respect that.

So spit it out. What is it?

Actually...

I think I should leave work early today...

for personal reasons.

Do what you want.

I'm asking what happened to your face!

Actually, there was someone else...

in Director Myeong's office.

It'll be better to report her to the NIS.

You never know.

She could be a corporate spy.

Yes.

What about the information? - I got it.

Bring it to me right now.

The team members might suspect me if I keep it.

I don't have it now.

Do you not want to see your daughter ever again?

I do know where it is.

I'll give you an hour.

How can I bring the ledger in an hour?

You wouldn't break a promise...

with your daughter on the line, right?

There's no second chance after tonight.

I'm leaving now with the ledger.

Are you sure there's no tail on you?

No, there wasn't.

Good job.

I thought I had just swept the yard and killed a bug,

but I also picked up an unexpected coin.

What is it? - Before I leave,

I wanted to pay you a visit.

You can leave.

Wait.

I think you have business with me, right?

What do you think you're doing?

The disciplinary committee is so cold-hearted...

that you might get lonely. I'll send this guy with you too.

Get up.

Are you crazy?

It's you that's crazy!

What should I do now, Mr. Dong?

I'm so worried something might happen to So Hui,

but I can't betray my team.

Who knows that you're living with...

So Hui?

I haven't seen my family for long...

so the team members are the only ones who know.

Call this number and leak the team's information.

What if it puts them in danger?

We should track them down and round them up!

Arrest him.

How can you do this, Chief?

Just for this?

Just to get this lousy ledger?

Did you disband our team because of that?

You're all useless trash that should be dumped.

I should've thrown you away a long time ago.

I took pity and felt sorry,

so I kept you guys near me out of sheer humanity.

Is this how you repay me, by stabbing me from behind?