I wanna be Sup'tar

I wanna be Sup'tar

Download Italian Subtitle

Release info

04
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2015-12-12
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Che un ragazzo sfiga!

Dove dovrei andare?

Ciao, MeeDee cosa si tratta?

Cosa fai?

Bene.

Non ho destinazione! (Nessuna idea)

Quello che è successo?

Perché dici così?

No!

Perché si chiama? C'è qualcosa?!

Ti ricordi che giorno è oggi?

Il mio giorno sfortunato!

Di solito quando le persone chiedono come questo, probabilmente non è difficile da indovinare.

Come mai?

Che giorno è?

Compleanno?

Mmm!

E sto avendo festa a casa mia anche.

Così chiamo invitare.

Mi dispiace, io non riuscivo a ricordare!

Non importa cosa, Buon Compleanno!

Aw! Non vieni?

Nella mia condizione attuale, credo ...

Probabilmente non sarà ... - Ma io ho preparato il tuo cibo preferito.

C'è solo il cibo che si ama.

C'è tagliatelle gamberetto, spaghetti di pesce, pollo intero e insalata piccante troppo.

E, soprattutto c'è riso fritto.

Posso sicuramente andare!

Va bene! Non salvare su di me!

Io certo non salverà!

Il mio amico compleanno, mi sarà sicuramente andare!

Sto andando!

Sto andando proprio ora!

Va bene! Tutto apposto! Ci vediamo!

Va bene!

Ciao! Ciao!

Ci vediamo!

che mi aspetta!

Khun Che tu possa desiderare da Pra'ek con paese?

Persona tailandese.

Facile parlare.

Come Win Pakorn.

L'azienda filmato davvero contattato voi?

Perché può dire così?

Come questo, rende solo il giornalista vuole trovare ancora di più!

Probabilmente ...

vuole dirmi qualcosa!

Ma non so cosa fare!

Ma lei sta facendo una grande confusione per voi!

Può anche pensare a questo!

Meh! Perché è maggio, si sono tranquille e non hai nemmeno detto niente!

Allora, cosa hai intenzione di fare?

Mi limiterò a lascia che sia!

Come puoi lasciare che sia?

Avete intenzione di sfuggire a questo problema per il resto della tua vita?

Se non avete risolto il problema, il problema non si fermerà mai!

O sarà un peso per loro!

Ti piacerebbe essere come questo!

Quindi, cosa vuoi che io faccia?

Parla con lei fino a quando lei capisce.

E pensi che lei fare come questo, che cosa vuole dire?

Vai incontrarla.

E chiaro in su!

Tutto ad un tratto sei sparito dalla sua vita, e hai lasciato così per molti anni già.

Quindi tutto questo finirà una volta per tutte!

Allora non ci saranno più notizie che diventerà di nuovo un problema.

Sup'Tar maggio a conferenza film chiedere indietro di Win Pakorn il venire.

Ciao P'Chat. Come stai?

E 'il solito per me.

Meh! Perché tu sei investitori è per questo che sei così occupato.

Vorrei chiedere P'Chat sulla foto di Nong Guy che mando sopra per la fusione, vi ho ancora visto?

Perché sento che maggio ha dato fuori la notizia che Windows sarà il Pra'ek.

Quindi l'avete ancora confermare?

Non ancora, a destra.

Non è niente, ma pensavo che un progetto così grande,

una collaborazione tra 3 paesi, si dovrebbe ottenere lanciare un nuovo Pra'ek.

Perché sarà più facile lavorare con.

Bisogna riflettere attentamente.

Perché tale grande progetto, sarà anche la reputazione del nostro Paese.

Grazie, P'Chat.

Si prega di prendersi cura di me!

Sì. Arrivederci, P 'Chat!

Jae!

Ho appena andato sul set, questo ragazzo sarà sicuramente famoso!

I ragazzi che sto promuovendo, c'è qualcuno che non è famoso!

Giusto! Questo sarà sicuramente famoso?

Io vado a vedere Guy.

Aw! Non è un partito di fantasia?

Ho pensato che una festa di fantasia, così mi vesto pienamente come questo!

Io non solo vestire, ho canzone per te. Questo è il brano.

Dimenticavo ci si trova in una casa piena di medici!

Probabilmente avete mai sentito quella canzone prima.

Ma mi vesto così, va bene?

Va bene!

E 'giusto!

Vieni qui, sono già molto felice.

Meh! Ho molta voglia di sentirtelo dire così!

Ma sono venuto troppo presto?

Non vedo nessuno qui ancora.

Tu sei la prima persona che qui!

Più importante. È il cibo ancora pronto?

Quasi!

Davvero?

Entriamo!

Ho una canzone per il cibo anche. Vuoi sentire?

Venga! Venga! Vieni pensarci dentro!

Non è carino? - Molto bello!

Bisogna camminare un po '. - Va bene!

Ciao!

Ciao!

Tu dici che sono la prima persona qui!

Tu sei il primo ospite.

Quelli che sono qui in questo momento sono tutti i miei parenti.

Papà! Mamma!

E 'WanNueng. Ti ricordi di lei?

Ciao! Ciao!

WanNueng frainteso che oggi stiamo avendo una festa di fantasia.

Sì.

Così lei vestita completamente. Guardate la carota e banana troppo.

Nella nostra casa abbiamo mai queste sciocchezze festa di fantasia!

Voi lo conoscete già da lungo tempo.

Non lo sai?

Mi dispiace.

Capita, WanNueng stava lavorando sul set.

Nel intrattenimento cerchio è come questo. A loro piace avere strana festa e vestire fancily.

Sì è giusto!

Che lavoro fai?

Lavoro in gruppo di produzione. Sono un'attrice.

Oh, quelle superstar giusto? - Sì!

Poi ci scusi prima.

Tu!

Tu!...

Dov'è il cibo?

Attendere un attimo, sarà servire presto.

È così bello!

Oh tu!

Tu!

E 'pieno di cibo!

Sto arrivando!

Ciao!

Per favore sentiti libero!

Vai avanti! Scegliere!

Tornerò per questo. Voglio che questo poi!

Sì!

Ciao!

Qualunque altra cosa?

Questo?

Cosa fai?

Sto tagliando per voi.

Perché tagliare?

Allora come stai andando a mangiare?

Nel complesso!

Fretta!

Fretta! Prendilo! Fretta!

Prendilo!

Mi scusi! grazie

Andiamo!

Vuoi un po '?

No!

No? - Quindi tenere il mio piatto!

E 'il mio turno ora!

Grazie mille!

Che buono? - Molto delizioso!

Da: Maggio Araya A: Win Pakorn Oggetto: Win.

Oggetto: Win A: Win Pakorn Da: Maggio Araya

Oggetto: Win Da: Maggio Araya A: Win Pakorn

Non so se si sta ancora utilizzando il vostro account di posta elettronica vecchio.

Ma voglio solo dire che sto ottenendo il divorzio ora.

Se si torna in Thailandia si può ancora raggiungermi al mio stesso numero.

Ciao, ti!

Guardate questa nuova collezione!

E 'qui per voi.

Il mio nuovo arrivo!

Te lo dico solo per te!

Hmmm! - Lo vedi?

Sarà bello su di me?

Ovviamente! Hai così buon corpo!

Sono già 30, quindi non sono così sicuro!

Quindi devo chiedere!

Non stai pensando troppo?

Per quanto riguarda la vostra prospettiva si può fidare che mi prenderò cura di esso.

Ti garantisco che ti aspetto sorprendente.

Sì! Ti credo!

Ehi! Attesa! Attesa!

Per quanto riguarda ragazzo!

Dimmi! P'Win! P'Win!

P'Win!

Dimmi!

Andiamo fuoriuscita esso! Parlare! Parlare! Parlare!

Sta ancora essere tranquillo. (Ancora non avere contatti)

Come può essere?

È già dato fuori questa notizia!

Ma parlarne,

hai dato un potente notizie.

Non fare il film cure società su di esso?

Forse no.

La società potrebbe essere anche interessati per Win a giocare in questo film.

Ho una chiamata in arrivo. Resisti.

Siero! Siero! Siero!

È P'Win?

I wanna be Sup'tar subtitles in other languages

More Italian subtitles for I wanna be Sup'tar

  • 05 · 10 downloads · 2015-12-12
  • 03 · 11 downloads · 2015-12-12
  • 02 · 12 downloads · 2015-12-12
  • 01 · 12 downloads · 2015-12-12

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left