Release info

첫키스만일곱번째ㅡㅡㅡㅡㅡSeven-First-Kisses-EPS-05-MM[Revised]
A Commentary by marshmello
[Revised] tambahan trailer eps 6. Maafkan typonya:v

Tags

other
Published on: 2016-12-19
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 52 lines.

~ Seven Fist Kisses ~ ~ marsh mello ~

Seven First Kisses

Episode 5 - KAI EXO "Aku Gurumu. Kau Muridku"

Bagimana bisa dia menyuruhku untuk menerjemahkan apa yang dikatakan mereka?!

Bisakah aku menggunakan Kartu Kupon Member VIP dan Kartu Prabayar secara bersamaaan?

Ya, anda bisa mendapat diskon jika anda mempunyai Kartu Member VIP Gold.

Anda juga bisa menggunakannya dengan kupon yang anda punya

Kartu Prabayar anda juga berlaku di toko kami.

Hahh? Barusan aku bicara bahasa China? Waahhh, Hebat!

Bagaimana cara membelinya lewat website Duty Free Shop?

Pertama, anda harus mendownload aplikasi mobile Lotte Duty Free Shop.

Lalu, buka aplikasinya untuk membeli apa yang anda inginkan.

Oohh, itu sangat mudah.

- Omo, omo.. aku bicara bahasa China? - Lain kali, aku bisa menggunakan aplikasinya untuk membeli barang

Terima kasih.

Sama - sama.

Aku bisa bahasa China.. Siapa yang akan kutemui kali ini?

Ah iya.. HP-ku

Apa kau tahu berapa kali aku menelponmu?

Itu Kai dari EXO...

Susah sekali kencan denganmu

Kencan?

Saat laki - laki dan perempua makan bersama, itu yang disebut kencan.

Mau sampai kapan kau memperlakukanku seperti muridmu?

Ahhh. Jadi aku gurumu, dan kau itu muridku.

Ayo pergi. Aku lapar.

- Ini kelihatan sepertimu. - Ah tidak.

Ayo kita foto.

Wah.. Ini bagus..

Buat tanda "V"!

Baunya harum kan?

Yang ini baunya lebih harum.

Wahh, hujan..

Bagaimana ini? Kau tidak membawa payung kan?

Aku tidak membawanya.

kita hanya hrus pergi kesana.

Haruskahku membeli payung? Apa kita harus seperti ini? Apa kau mau lari?

Ayo lari!

Terima kasih..

Nikmatilah makanannya..

Dia tampan seperti pangeran bahkan saat dia makan burger.

Kenapa?

Apa kau tidak senang kita makan burger?

Oh, tidak. Aku suka burger.

Kau tidak tahu?

Tapi kenapa kau menyebut burger dalam bahasa China?

Ini diucapkan "Hanbaobao".

Ahh.. jadi, aku guru les bahasa Chinanya...

Dia itu muridku.. jadi sepertinya kita tidak pantas untuk berciuman..

Kurasa aku akan sering melihat Kai..

Tapi, aku akan pergi ke China tahun depan, jadi aku tidak akan sempat melihatmu setelah aku pergi.

Ooh, China. Benar... Tapi kenapa kau sering sekali pergi?

More Indonesian subtitles for Seven First Kisses

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left