Fatal Journey (乱魄)

Dua.

Ukiran baiknya.

Tuannya mesti kaya atau mulia.

Kali ini akan menjadi kayalah.

Menjadi kayalah.

- Menjadi kayalah. - Menjadi kayalah.

Menjadi kayalah.

Mari mari.

Apa ini?

Pergi lihat di situ.

Anehnya.

Mengapa semua pisau di sini?

Kamu,

lihat ke tempat lain.

Baik.

Dua.

Dua.

Saya cakap apa?

Kaya atau mulia.

Dua.

Dua. Kerjalah.

Dua.

Du...

The Untamed-Fatal Journey

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Bangun.

Kepala, malangnya.

- Hal berlaku di Balai Korban Pisau. - Bangun.

Bangun.

Bangun.

Pengawalan Balai Korban Pisau sentiasa ketat.

Mengapa dicuri?

Kepala di mana?

Mengapa belum datang?

- Kepala. - Kepala.

Kepala.

Tuan Chifeng.

Balai Korban Pisau dimasukkan orang lain.

Huaisang di mana?

Hal ini penting, suruh dia datang.

Kepala.

Kita bincangkan hal tentang Balai Korban Pisau.

Tuan mudah kedua dia...

Masa sudah sampai buat dia tahu hal roh pisau.

Kali ini

saya bawa dia pergi bersama.

Tuan Lianfang.

Tuan mudah kedua.

Tuan mudah kedua.

Zonghui,

apa berlaku?

Saya sedang latih pisau.

Kamu lihat, kamu lihat.

Lukisan baik willow dalam cahaya bulan.

Dengan perbuatan kamu,

menjadi pokok layu dalam cahaya bulan.

Saya beritahu kamu,

muka kipas saya

merupakan muka kipas corak air dari Sekolah Qinyan.

Ia nipis seperti saya reriang, licin seperti batu jed.

Mesti dikukus dan dijemur tiga kali.

Orang kamu

memang bosan.

Tuan mudah kedua.

Kepala suruh kamu pergi balai utama.

Ada perkara penting untuk bincangkan.

Abang?

Dia, dia cari saya untuk apa?

Bukan nak saya di bilik buku

membaca buku pisau?

Tidak mungkin ada pergerakan baharu

untuk menyeksa saya?

Ada perkara berlaku di Balai Korban Pisau.

Kepala akan pergi pada malam untuk memperbaiki kubur.

Nak kamu

pergi bersama.

Saya?

Cepat cepat cepat.

Macam memang pentingnya.

Tidak tahu apa-apa pun.

Kamu sebenarnya tahu apa?

Kepala maafkan saya.

Hamba, sekarang pergi memerika.

Kepala. Tuan mudah kedua datang.

Abang.

Dengar kamu cari saya?

Balai Korban Pisau ada masalah.

Kita bertolak segera

untuk memeriksa keadaan.

Berhai-hati abang.

Saya cakap kita.

Saudara-saudari berhati-hati di jalan

Nie Huaisang.

Perkara ini mengenai dasar keluarga Nie.

Kalau roh pisau betul-betul dkeluarkan.

Keluarga Nie

bahkan segala Qinghe akan kemalangan.

Kamu sebagai Tuan mudah kedua

mendalihkan satu kali demi satu kali.

Kamu nak buat apa?

Abang, jangan marah.

Saya bukan bermaksud demikian.

Kami lihat,

saya memang tidak pandai bergaduh.

Kalau saya pergi, hanya menjadi tekanan saudara-saudari.

Saya lebih baik tinggal di rumahlah.

Bukan?

Pisau kamu di mana?

Dalam bilik.

Bukan bukan.

Di, di padang latihan.

Kamu membawa batu jed,

kipas dengan kamu.

Tetapi tidak tahu pisau di mana.

Peraturan keluarga Nie tertulis bawa pisau dalam tangan.

Kamu tidak patuhi?

Beri saya kalam bulu kamu.

Buat apa?

Beri saya.

Abang.

Kamu nak bergantung ini sebagai kepala keluarga?

Saya tidak mahu sebagai kepala keluarga.

Henti.

Kamu cakap apa?

Kamu cakap sekali lagi.

Hari ini buat kamu tahu

apa peraturan keluarga Nie.

Kepala.

Mengumpukan.

Bertolak segera. Tidak membenarkan apa-apa kecualian.

Sakit kepala lebih serius.

Tidak sangka Muzik Tenang Hati juga tidak berguna.

Huaisang.

Abang bukan sengaja.

Jangan marahi dia.

Dia bertujuan sayalah.

Dia memandang rendah saya sejak kecil.

Semua tahu saya tidak pandai guna pisau.

Saya memaksa saya pergi.

Dan memalukan saya

di depan semua orang.

Bukan begini.

Kamu juga tahu penyakit abang.

Dia bukan senjaga.

Saya datang sini

bukan untuk memulihkan sakit abang dengan muzik flut saya?

Kamu faham perangai abang.

Terburu-buru dan mudah teruja.

Kamu tidak seperti dia.

Kamu rasional dan tenang.

Dan tahu ubatan Taoisme.

Jadi kamu berdua

perlu saling membantu.

Abang ketiga.

Kamu tahu dia.

Dia sentiasa begini.

Kalau suatu hari dia seperti hari ini lagi.

Saya memang tidak tahu bagaimana buat.

Seperti ini.

Saya bawa flut ini dan beri kepada kamu.

Fungsi bunyi flut ini adalah tenangkan hati.

Saya mengajar kamu.

Apabila abang tidak tenang,

memainkan flut ini.

Ini dapat berguna?

Huaisang.

Perjalanan bahaya,

tetapi ada ribuan orang pandai keluarga Nie bersama.

Dan ada pahlawan

seperti abang.

Kamu akan selamat.

Tetapi...

Abang ketiga.

Apabila kamu balik.

Saya cari barang baharu yang menarik

kepada kamu.

Abang ketiga.

Saya tidak takut perjalanan bahaya.

Dan tidak kerana saya mahu main-main sahaja.

Saya hanya...

Ada perasaan awal yang buruk.

Pertama kali berekspedisi akan seperti inilah.

Apabila saya pertama kali perperang musuh dengan abang.

Juga rasa begini.

Kamu berdua tongkat keluarga Nie.

Perlu bekerjasama.

Ini juga peluang kamu untuk membuktikan sendiri.

Bertolak.

Perlahan-lahan dan berhati-hati.