Kızılcık Şerbeti

‫لم أعتقد أنكما قد تخدعاننا‬ ‫ولم أتوقع أمراً كهذا منك أبداً‬

‫لماذا أخفيت الأمر عني؟‬

‫- ما الحاجة لذلك؟‬ ‫- (مصطفى) اتهم (أليف) ظلماً‬

‫وقد فعل ذلك من أجل والدته‬

‫ولا يمكنني قول أي شيء حيال ذلك‬

‫- أليست (أليف) المذنبة فيما حدث؟‬ ‫- أبداً‬

‫حتى إن السبب في قدوم (أليف)‬ ‫إلى المنزل‬

‫هو ما فعلته (بيمبي) معها‬

‫لم أصدق ذلك في البداية‬ ‫لكن (بيمبي) دمرت مكان عملها‬

‫زوجتك!‬

‫أجل‬

‫وهل عدت إلى (أليف) لهذا السبب؟‬

‫سأكون كاذباً لو قلت إن هذا هو السبب‬

‫أنا أحب (أليف) وهي والدة طفلي‬

‫وأريد أن أعيش معها بسعادة طوال حياتي‬

‫وهل (أليف) موافقة على عدم زواجكما؟‬

‫لا، لأننا سنتزوج‬

‫وستصبح زوجتي‬

‫لكننا سنفعل ذلك في الوقت المناسب‬ ‫أما الآن فسنبقى هكذا‬

‫وسأرفع دعوى الطلاق في الوقت المناسب‬

‫لا بأس بهذا طالما أنها رغبتك‬

‫لا أحد يعلم بهذا الأمر‬ ‫ولن يعلموا في الوقت القريب‬

‫هل تحذرني بكلامك هذا؟‬

‫لا داعي لهذا يا أخي‬

‫يجدر بك أن تحذر (أليف)‬

‫طالما أنها أخبرتني بكل شيء‬ ‫فيمكن أن تخبر أي شخص آخر‬

‫فعلت ذلك لأنها واثقة‬ ‫أنك لن ترتكب أي حماقة‬

‫لا يجب أن تكون واثقةً لهذه الدرجة‬

‫ماذا تقصد؟‬

‫سعادتك تهمني بالتأكيد يا أخي‬

‫ولن أتدخل بقرارك هذا‬

‫لكن الأمر لا يتعلق بي فقط‬

‫وأنا أهتم لأمر أبنائك كثيراً‬

‫لا أرغب في النقاش معك‬ ‫بهذا الشأن يا (عمر)‬

‫وأنا أيضاً‬

‫لكن عليك أن تعرف أنك ترتكب خطأ‬

‫احتفظ بهذا السر، من فضلك‬

‫لتحتفظ حبيبتك بهذا السر إذاً‬

‫فأنا لن أتسبب بأي مشكلة لك‬ ‫لكن (أليف) قد تفعل ذلك‬

‫هل يمكننا أن نكمل العمل الآن؟‬

‫أجل‬

‫- سأتصل بـ(أليف) وأخبرها بهذا إذاً‬ ‫- حسناً‬

‫ماذا هناك أيها النجم؟‬

‫- كيف حالك يا (أليف)؟‬ ‫- بخير، أنا في الطريق للمكتب، وأنت؟‬

‫لدي تصوير من أجل القناة اليوم‬

‫هذا رائع، اخرج ولا تنتظرني‬ ‫وأرسل لي الصور من هناك‬

‫حسناً، شكراً أيتها المديرة‬

‫- يمكننا الخروج‬ ‫- هيا بنا‬

‫ذلك اللعين! لا بد أن (بيمبي)‬ ‫وراء هذا الأمر‬

‫تلك الحمقاء!‬

‫انتظري وسترين ما سأفعله بك‬

‫سيحاول والدكما حمايتكما من كل شيء‬

‫أيعقل أن يحدث هذا يا ابنتي؟‬ ‫أيعقل أن تستاءا هكذا؟‬

‫- نعلم هذا يا أبي‬ ‫- طالما أنه كذلك فلا تحزنا بعد الآن‬

‫هل هناك أي خبر من ذلك اللعين؟‬

‫انتهى الأمر‬

‫لقد طلقني أخيراً وانتهى الأمر‬

‫ولا أرغب في رؤيته أبداً!‬

‫يا له من مخادع!‬ ‫اعتقدنا أنه مسلم وملتزم‬

‫- وانظرا لما فعله‬ ‫- لا علاقة للدين بالخير والشر‬

‫- على الجميع إدراك هذا‬ ‫- بالضبط يا ابنتي‬

‫ونحن أدركنا هذا بعد معرفتنا بهم‬

‫أشعر أنني تعرضت للخيانة‬

‫وأصبحت أتفهمك أكثر الآن‬

‫اعتقدت أن تلك العائلة أصبحت عائلتي‬

‫واعتدت على ذلك المنزل أيضاً‬

‫عزيزتي!‬

‫- من حسن الحظ أنك لست حبلى‬ ‫- اصمتي يا ابنتي!‬

‫هذا من حسن حظنا حقاً‬ ‫ويجب أن نقدم الصدقة من أجل هذا‬

‫- لا تحزن لما حل بنا يا أبي‬ ‫- بالضبط، ليس هناك ما يحزن أصلاً‬

‫فقد اكتشفنا خطأنا وأدركناه‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫لكن وقعت الكثير من حوادث الطلاق‬ ‫في السنتين الأخيرتين‬

‫أصبح الطلاق أشبه بالروتين‬

‫وأتمنى هذا لـ(فاتح) مجدداً‬

‫- أتمنى هذا‬ ‫- فليفعل ما يريد، لكن بعيداً عني!‬

‫لا، سيأتي دوره بالتأكيد‬ ‫وأنا واثق من هذا ولا يوجد أدنى شك!‬

‫من الصعب أن تستمر علاقته‬ ‫مع (جولكام) فهي مضطربة نفسياً‬

‫ولا بد أنها فقدت رشدها‬ ‫بعد وفاة والدتها‬

‫كل ما أفكر به حالياً هو (جيمري)‬ ‫أما هما فلا شأن لي بهما، لكن...‬

‫أتمنى رؤية (جولكام) تنتقم منهم‬ ‫أشد انتقام، لن أكذب في هذا!‬

‫نحن عائلة (كوركماز)‬ ‫انتقامنا موجع ولعنتنا تحل بمن يؤذينا‬

‫- أجل يا (زولكار)‬ ‫- الأخبار ليست سارة يا أمي‬

‫بسم الله!‬

‫جاءت تلك المرأة إلى الشركة‬ ‫لرؤية السيد (عبد الله)‬

‫- ماذا؟‬ ‫- أقسم إنني أراقبها منذ ساعة‬

‫لقد تجولت كثيراً‬ ‫في جميع الشوارع القريبة‬

‫وأعتقد أنها أدركت أنه تتم مراقبتها‬

‫- هل هي في الشركة الآن؟‬ ‫- أجل، للأسف‬

‫ماذا سأفعل الآن؟‬

‫"أمي!"‬

‫ما الذي تفعلينه هنا؟‬

‫لم أكن أرغب بالتحدث إلى أي أحد‬ ‫من عائلتكم لكن...‬

‫بفضل والدتك، اضطررت للقدوم إلى هنا‬ ‫ووقع الاختيار عليك اليوم للأسف‬

‫ما الذي تقولينه يا هذه؟‬

‫توقفي عن ملاحقة أبي‬ ‫ولا تختلقي الأعذار لرؤيته‬

‫لا تخلط بين أفعالي وأفعالك‬ ‫لو أنني أريد رؤيته لذهبت إليه‬

‫على أية حال، أخبر والدتك‬ ‫أن تأمر مساعدها بالتوقف عن ملاحقتي‬

‫أي مساعد؟ ما هذه السخافة؟‬

‫منذ الصباح و(زولكار) يراقبني‬ ‫مستقلاً سيارة أجرة‬

‫مهلاً‬

‫حسناً‬

‫إليك رقم لوحة السيارة‬

‫هل هذا جيد؟‬

‫اتصلت بالشركة وعلمت أنها تعود‬ ‫للموقف القريب من منزلكم‬

‫لا، لا يمكن لأمي أن تفعل هذا‬

‫إنها تفعل هذا بل وأكثر من ذلك‬ ‫أخبرها أن تتركني وشأني‬

‫اخرجي من هنا حالاً‬

‫أصغ إلي، لا تغضبوني أكثر‬ ‫لئلا أضطر لتقديم بلاغ ضدكم‬

‫- هل سمعتني؟ لا تغضبوني!‬ ‫- اخرجي‬

‫يا إلهي!‬

‫- مرحباً يا أخي‬ ‫- أين أنت يا (زولكار)؟‬

‫أنا أتسوق بعض الأغراض‬

‫- هل تلاحق (أليف)؟‬ ‫- لا‬

‫"إياك والكذب عليّ يا (زولكار)"‬

‫جاءت (أليف) إلى هنا‬ ‫وأعطتني رقم لوحة سيارة الأجرة‬

‫وسأطلب من (يوسف) التحقق من الأمر‬

‫ولهذا أخبرني بالحقيقة‬

‫أنا قريب من الشركة، هل آتي لرؤيتك؟‬

‫تعال‬

‫(كيفيلجيم)، إن استمر برنامجك‬ ‫على هذه الوتيرة...‬

‫سينقلونك إلى مكان آخر‬ ‫لأنني لن أتمكن من دفع ما تستحقينه‬

‫- كيف حالك؟‬ ‫- شكراً يا سيد (روزجار)‬

‫شكراً يا عزيزتي‬

‫هنيئاً لك، حققت الحلقة التي تحدثت بها‬ ‫عن (أتيش) ووالدته نجاحاً باهراً‬

‫لم أفعل هذا بقصد النجاح أبداً‬ ‫بل لأن هذا ما يجب فعله يا (روزجار)‬

‫حققت عدة أهداف بطريقة واحدة‬ ‫سياسة رائعة!‬

‫أنا والسياسة!‬

‫أعتقد أن نهايتي ستكون السجن عندها!‬

‫- لكن يبدو أنك مستاءة‬ ‫- هذا صحيح‬

‫- هل يتعلق الأمر بـ(عمر) مجدداً‬ ‫- أجل‬

‫أنت لا تكنين المشاعر لي، أليس كذلك؟‬

‫أنا لا أمازحك أبداً يا (كيفيلجيم)‬ ‫فالقناة لا تتحمل علاقةً جنونيةً أخرى‬

‫لا، أنا و(عمر) بخير وسعيدان جداً‬ ‫لأننا نعيش معاً‬

‫ونحن مؤمنان‬ ‫أننا سنبقى معاً طوال حياتنا‬

‫ليس إيماناً فقط بل نحن متأكدان من هذا‬

‫لكن؟‬

‫أريد إقامة حفل زواج مفاجئ‬ ‫لـ(عمر) يا (روزجار)‬

‫في الواقع يا (كيفيلجيم)...‬

‫هذا يحتاج لموافقة الطرفين في النهاية‬

‫لقد أقدم على هذه الخطوة من أجلي‬

‫وأنا متأكدة أنه يرغب بهذا أيضاً‬

‫لكن لم يأخذ زمام المباردة‬ ‫بسبب ما يحدث حولنا‬

‫ولهذا يجب أن أبادر أنا هذه المرة‬ ‫لكن لا أعلم ماذا أفعل‬

‫وأريد منك نصيحةً بصفتك رجل‬

‫هل أنت متأكدة من رغبته بالزواج؟‬

‫جيد، دعيني أخبرك أننا كرجال‬ ‫مخلوقات بسيطة للغاية‬

‫يكفي وجود موظف عقد القران‬

‫وطعام لذيذ على مائدة جميلة‬

‫ويمكنك وضع بعض الزينة أيضاً‬ ‫رغم أننا لا نهتم لهذا كثيراً‬

‫كل ما يلفت انتباهنا عند رؤيتها‬ ‫أنها جميلة وأعدت من أجلنا‬

‫أقصد أنها لا تعني لنا الكثير‬

‫ما يهمنا هو وجود الطعام‬ ‫وموظف عقد القران فقط‬

‫- أهذا رأيك؟‬ ‫- بالتأكيد، لا شيء يدعو للارتباك‬

‫حسناً، وكيف لي أن أنظم كل هذا‬ ‫من دون أن يلاحظ (عمر) هذا؟‬

‫سأهتم بكل شيء بنفسي‬ ‫في حال حصلت لنا على بطاقته الشخصية‬

‫- فأنا رجل مشهور ويمكنني فعل الكثير‬ ‫- حقاً؟‬

‫شكراً جزيلاً يا (روزجار)‬

‫أشعر بالارتياح الآن‬

‫- ماذا عنك؟ هل أنت بخير هذه الفترة؟‬ ‫- بخير جداً‬

‫- هل أنت بخير فعلاً؟‬ ‫- فهمت سؤالك بشكل جيد‬

‫كل شيء كما يجب أن يكون‬

‫جيد، فرحت لهذا‬

‫أرجو ألا تغضب من والدتك‬

‫فقد عانت الكثير ولا يمكنها نسيان ذلك‬

‫(زولكار)، لا يجب عليك تنفيذ‬ ‫كل ما تطلبه أمي منك، فهذا لا يجوز‬

‫أيعقل أن أرفض طلبها؟‬

‫لا ترفض طلبها لكن يمكنك الادعاء‬ ‫أنك فعلت ذلك ولم تجد شيئاً‬

‫لم يخطر ذلك في بالي‬

‫عليك أن تعرف أن ما تفعله‬ ‫لا يصب في مصلحتها‬

‫أعتذر منك جداً‬ ‫وأعدك أنني سأكون أكثر حذراً‬

‫حسناً، يمكنك الذهاب‬ ‫أريد التحدث إلى أمي‬

‫طاب يومك‬

‫يا لأفعالك يا أمي!‬

‫- مرحباً‬ ‫- ما الذي فعلته يا أمي؟‬

‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- طلبت من (زولكار) مراقبة (أليف)‬

‫وهي علمت بالأمر فجاءت إلى مكتبي‬

‫جاءت (أليف) إلى مكتبك أنت‬ ‫لتتحدث إليك!‬

‫أي حديث هذا؟ جاءت وبدأت بالصراخ‬

‫- وماذا عن والدك؟‬ ‫- لا يمكنها الذهاب إليه فجاءت إلي‬

‫"أرجوك يا أمي، لا تكرري هذا"‬

‫لن أخبر أبي بما حدث‬ ‫لكن أرجوك توقفي عن فعل هذه الأمور‬

‫حسناً يا بني‬

‫إن أبي منهمك في عمله‬ ‫ولا يفعل أي شيء آخر‬

‫لكنك تدفعينه للتقرب من (أليف) مجدداً‬ ‫بأفعالك هذه، هل تلاحظين هذا؟‬

‫ماذا سنفعل إن رآها صدفةً وهي هنا؟‬

‫أرجوك، لقد انتهى هذا الأمر‬ ‫وأصبح من الماضي‬

‫- لم أفكر بالأمر أبداً، بل تبعت شكوكي‬ ‫- لا تفعلي هذا مجدداً‬

‫كما أنني حذرت (زولكار) من هذا‬

‫وأرجو منك ألا تكرري هذا‬

‫حسناً، حسناً يا بني‬ ‫أعدك أن هذه كانت آخر مرة‬

‫حسناً يا أمي‬

‫تعتقد أنها المحقق (كولمبو)‬

‫تلك الحمقاء لا تدعني وشأني‬

‫- مرحباً‬ ‫- أهلاً وسهلاً بك‬

‫أهلاً بك، كيف حالك؟‬

‫بخير، كيف لي أن أكون؟‬

‫- ما الذي حدث مجدداً؟ لماذا تتذمرين؟‬ ‫- أنا غاضبة‬

‫وجودك هنا يعني أن هناك‬ ‫مشكلة ما، ما الخطب؟‬

‫ستعرفني جدتي على شخص ما‬ ‫وفق العادات القديمة!‬

‫حسناً‬