JUJUTSU KAISEN

JUJUTSU KAISEN (呪術廻戦)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Jujutsu Kaisen S03E01 1080p 10bit WEB-DL x265 PSA
A Commentary by Ehsan_Cn
🔷 ترجمه‌ از احسان ‌| SandsMovie.Ir 🟥

Tags

webdl
Published on: 2026-01-23
Downloads: 307
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 136 lines.

‫ ‫ اعدام

SANDS Movie

‫ جوجوتسو کایسن

‫ بازی کشتار

‫ جوجوتسو کایسن

‫ ‫

‫پس، مای-چان مرده؟

‫این رئیس قبیله‌ست ‫که باید نگرانش باشی.

‫علاوه بر این، ‫کسی که تقریباً مرده، ماکیه.

.که اینطور؟ پس چیز خوبیه

‫ماکی-چان یه زیبایی واقعیه، ‫ولی اون خوب نیست.

‫اون نمیتونه از یه مرد حمایت کنه.

‫هر زنی که نتونه متواضعانه پشت سر مرد خودش راه بره، ‫سزاواره که از پشت خنجر بخوره و کشته بشه.

‫مای چان از این نظر زن عالی ایه.

‫جادوگر ویژه درجه اول نائویا زنین

‫اون همون چهره و همون ‫سینه های ماکی چان رو داره.

‫اون ممکنه چهره شجاعی به خودش بگیره...

‫ولی اون جایگاه خودش رو ‫به عنوان یه زن درک میکنه.

‫دیر اومدی.

‫داشتی چیکار میکردی؟

‫حال پدرت وخیمه!

‫ببخشید.

‫ولی چه اهمیتی داره ‫که من اینجا باشم یا نه؟

‫به هر حال من رئیس بعدی قبیله زنین میشم.

‫همه برادرهای بزرگ ترم بی مصرف هستن.

‫و عمو...

،تو برادر کوچیکشی .ولی خیلی کم رنگی

‫دخترهات که کلاً پرتن.

‫و جینیچی-کون، خب...

‫قیافه‌ت خوب به نظر نمیاد.

‫بهتر بود ظاهر توجی-کون رو داشته باشی.

‫جادوگر ویژه درجه اول اوگی زنین

‫جادوگر ویژه درجه اول جینیچی زنین

‫بابام در وضعیت بحرانیه، میدونید؟

.یکم شل کنید

‫می‌بینم که همه اینجان.

‫همین الان، رئیس قبیله زنین...

‫نائوبیتو زنین-ساما در گذشت.

‫من، فورودیت، حالا وصیت نامه ‫ایشون رو که به من سپرد، میخونم.

‫این آرزوی نائوبیتو-ساما بود که ‫این یه بار توسط من خونده بشه.

‫اوگی زنین-ساما،

‫جینیچی زنین-ساما،

‫و نائویا زنین-ساما،

‫همه دور هم جمع شدن.

‫اگه ایرادی نداشته باشه، ‫خوندن وصیت نامه‌ش رو شروع میکنم.

‫اول : نائویا زنین بیست و هفتمین ‫رئیس قبیله زنین میشه.

‫دوم : نائویا باید تمام دارایی ها و ابزارهای ‫نفرین شده ذخیره شده رو به ارث ببره...

‫هم در طاق های ممنوعه جوجوتسوی بالا ‫و هم در خزانه های ممنوعه قبیله زنین...

‫و نائویا باید با اوگی زنین ‫یا جینیچی زنین توافق کنه...

‫تا از مطالب اونا استفاده کنه.

‫لعنتی.

‫خب، خوبه.

‫با این حال...

‫در صورتی که ساتورو گوجو مرده باشه...

‫یا به هر دلیلی استفاده از قوای ذهنی ‫خودش رو از دست داده باشه...

‫اون وقت عهد با توجی فوشیگورو محقق میشه.

‫مگومی فوشیگورو به قبیله زنین پذیرفته میشه...

‫و همون شخص رئیس قبیله زنین میشه...

‫و تمام دارایی ها رو به ارث می‌بره.

‫ها؟!

‫این خوب نیست.

‫اون دو تا عقل ندارن.

‫اونا فکر میکنن داشتن یه لوس ناشناس به عنوان ‫رئیس بهتر از منه، پس اونا کاری انجام نمیدن.

‫مگومی-کون کجاست، ‫و الان داره چیکار میکنه؟

‫چیز زیادی نمیدونم...

‫فقط اینکه اون در ماموریت پیدا کردن ‫یوجی ایتادوری توی توکیو هست.

‫اون دیگه کیه؟

‫حامل سوکونا.

‫پس برو به بزرگان قبیله بگو که نائویا زنین ‫قراره حامل سوکونا رو بکشه

‫مگومی-کون همراه حامل سوکوناست، درسته؟

‫من هر دوشون رو با هم میکشم.

‫توکیو در حال حاضر پر از هرج و مرجه.

‫مردم میتونن در هر زمان، ‫به هر دلیلی در اونجا بمیرن.

‫وقتی اون رو بکشم، ‫بقیه‌ش درست میشه.

‫من رئیس قبیله زنینم!

‫بمیر!

‫کوگیساکی!

‫فقط من!

‫بقیه‌ش رو به خودت می‌سپارم.

‫بمیر!

‫ایتادوری.

‫ایتادوری-کون.

‫میخوای چیکار کنی؟

‫یوجی.

‫جراحاتت چطوره؟

‫اونا خوبن، به غیر از جایی که ‫من اون فلاش سیاه رو گرفتم.

‫احتمالاً به خاطر سوکوناست.

‫میتونم احساس کنم که ‫چطور قدرت اون قوی تر شده.

‫یوجی.

‫نگران من نباش.

‫تو میتونی به جوجوتسوی بالا برگردی، میدونی.

‫من میخوام بقایای شوسو ‫و بقیه رو هم پس بگیرم.

‫من نگران نیستم.

‫حتی مسئله این نیست که ‫من بخوام برگردم یا نه.

‫سوکونا در حال طراحی چیزیه ‫که از فوشیگورو استفاده میکنه.

‫به علاوه، من افراد زیادی رو کشتم.

‫وقتی در آینده کسی که نجاتش دادی، ‫شخص دیگه ای رو بکشه، میخوای چیکار کنی؟

‫من دیگه نمیتونم با بقیه بمونم.

‫و با این موضوع مشکلی نداری، چوسو؟

‫من برادرهای کوچیکت رو هم کشتم.

‫اشکالی نداره.

‫اون یه تصادف بود.

‫ایسو و کچیزو هم در موقعیت من، ‫همین کار رو میکردن.

‫بخشیدنت یا نه مهم نیست.

.برادر بودن یعنی همین

‫بیا بریم.

‫در حال حاضر، ما باید تعداد ‫ارواح نفرین شده رو کاهش بدیم.

‫چوسو!

‫یوجی.

‫چقدر وحشتناک.

‫من قبلاً احساس میکردم وقتی که ‫ما جنگیدیم اون قدرتمنده.

‫حالا اون ظرافت رو بهش اضافه کرده.

‫اون کنترل بی‌ نظیری به انرژی نفرین شده ‫و قدرت بدنی استثنایی خودش داره.

‫اون واقعاً مثل یه خدای جنگه!

‫این نشون میده که اون ‫هنوز در بهترین حالت نبوده.

‫تو تاثیرگذاری، ‫برادر کوچولوی من.

‫هنوزم این رو میگی؟

‫هر چند وقت یک بار که طول بکشه میگم.

.حواست به پشت باشه

‫اونا باید اونجا باشن.

‫پدرت هم باید روی پیشونیش بخیه میزد.

‫مگومی-کون اینجا نیست؟

‫من اولین کسی هستم که میرسم؟

‫این واقعاً ممکنه؟

‫اون خیلی کنده.

‫این یارو کیه؟

‫اون فقط در مورد فوشیگورو صحبت میکرد؟

‫به هر حال، اینجا داری چیکار میکنی؟

.تو بیش از حد بیرون میای

‫نمیخوای فرار کنی؟

‫فرار کنم؟

‫چی، یعنی نمیدونی؟

‫تو به اعدام محکوم شدی.

‫بالاخره حفاظت ساتورو-کون رو از دست دادی.

‫ها؟!

‫جادوگرهای زیادی هستن که به دلیل نفوذ، ‫غرور و هوس گوجو-سان نجات پیدا کردن.

More Farsi Persian subtitles for JUJUTSU KAISEN

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left