The Imperial Swordsman (天行九歌之驭鼎九州)

A finales de dinastía Shang, Emperador Wen de Zhou

Convocó el poder oriental

Kang

Di

Fang

Xin

Wei

- Ji - Así se abrió la Formación de Siete Dragones

Confluyeron los siete Espíritus

que habían sellado a hada celestial

en el Ding Bronce Antiguo

El Ding Bronce de Nueve Estados

Quien lo consiga

activará los Sietes Espíritus de Dragones

y con el poder de la Arma Celestial

se convertirá en

el gobernante de todo el mundo

Para!

A la orden de Emperador

Transportad el Ding Bronce de Nueve Estados a Xianyang esta noche

No tardad

Recibido

Yah!

Vamos

Parece que

el emperador está impaciente por esperar

Señor

El Ding Bronce de Siete Estados había desaparecido

centenas de años después de los finales de dinastía Shang

y se descubrió cuando se explotaba la canal

Qué raro!

Creo que

debemos ser prudentes

Zheng Guo

Aunque construyes canal en Reino Qin

eres un ciudadano de Reino Han en el fondo

O que

quieres brindar el Ding Bronce al Emperador Han

aprovechando el río revuelto?

Señor, no me atrevo

Mejor que no te atrevas

De lo contrario, te acusaría de espionaje

Qué ha pasado?

Guardia!

Ha pasado algo

Ah

Em

En guardia, en guardia, todo en guardia

En guardia, en guardia

Quién está allí? Que te atreves a bloquear el avance

Vengo a buscar

Ding Bronce de Nueve Estados

Matadla! Matadla!

Protejamos al señor

A matar!

= Melodía Celestial- Ding Bronce de Nueve Estados =

He cometido un desacierto

He perdido Ding Bronce

Aquella bruja fue muy esotérica

Ella hizo incendio y mató a todos los soldados

Nadie sobrevive excepto yo por la suerte

Guardia!

Lanza a Zheng Guo al Suprema Corte

Ding Bronce es tesoro nacional

Perderlo es inexcusable!

Zheng Guo perdió el Ding

Tíralo a la Prisión Capital!

Canciller

Según la Ley de Reino Qin...

Tantos soldados escoltaron el Ding

Solamente Zheng Guo vuelve sobrevivido

Obviamente es sospechoso

Además

Este tipo ha estado en nuestro Reino Qin diez años

Todavía no ha terminado la construcción de canal

y estoy seguro de que está inventando una intriga

Emperador

Todo lo que hago yo

es para nuestro reino

Guardia!

Tira a Zheng Guo a la Prisión Capital

Llévaselo

Emperador!

Emperador! No es verdad!

Emperador!

No es verdad, emperador!

No es verdad, emperador!

= Ding Bronce de Nueves Estados fue transportado a capital clandestinamente =

Ha aparecido Ding Bronce de Nueves Estados

Dicen que la melodía de Kuang Xiu del Reino Zhao

tiene el poder mágico

No lo he creído nunca

Pero la música aquí

ha probado que

es

verdad

El gusto musical del Noveno Príncipe del Reino Hanes es excelente

Al decir la magia

es la melodía o aquella que la toca?

Zi Nv, mi amor

Siempre te he admirado

Acaso

no sabes cuánto te quiero?

No soy experta de

leer la mente de las personas

Viene usted hoy

creo que

no es simple para beber y escuchar la música, ¿no?

Siempre sabes todo

Hoy vengo a

consultar una información contigo

Qué información?

Ding Bronce de repente aparece en Reino Qin

Tu Pabellón Violeta ha recogido

alguna noticia?

Una información tan importante

Qué ofrecerá a cambiarla?

Superficialmente aquí es burdel, en el fondo

es un centro de información

y tú es la dueña

Cualquier información que quieras saber

será fácil conseguirla

Qué te ofreceré para cambiarla?

O que

ofreciéndote mi amor sincero?

Señorita Zi Nv

lo quieres?

Guarda tu amor

Wei Zhuang ha ido a la capital a investigarlo

Muy pronto nos traerá noticia

Señor Wei Zhuang

ha ido allí personalmente?

Dicen que el Ding Bronce tiene un vínculo estrecho con los Siete Espíritus de Dragón

Has estudiado mucho sobre éstos

Qué opinión tienes

sobre el Ding Bronce de Nueve Estados?

Ding Bronce de Nueve Estados

Quién lo consiga

se convertirá en el gobernante del mundo

Sea como fuera

Es suficiente que lleve a los Siete Reinos en guerra

Déjame pasar

Quién? Quién es?

Detenedla! Es espía del Reino Han

Espía!

He dicho que no soy espía

Soy ciudadana del Reino Han

Pillarme? Imposible!

A pillarla!

No me dejáis en libre

Adónde se ha metido? Búscala!

Señorita Zi Nv, tenemos problema

Venga usted

Entrega la espía del Reino Qin

De lo contrario

Voy a matar a ella

Para! General Ji

Señorita Zi Nv

General Ji

Matar al ciudadano sin motivo

viola la ley

Albergáis a espía

nadie podrá escapar de la culpa

Qué importante matar a una persona?

Acusar el espionaje exige prueba

Enseña la prueba

Moneda redonda del Reino Qin

es la prueba!

Ah!

Oops

Fa Jiami

Por qué no me recibiste?

Rongrong?

Mi dinero

Sí, soy yo

Mi carta de triunfo! No puedo romper esto

No muevas

Para! General Ji

Tantas monedas redondas del Reino Qin

Deja de mentir, eres espía

Han Fei

Realmente estás trabajando con espías extranjeros

Guardia

Llévaselo

Espera

General Ji

Ella no es espía

es la hija de Zheng Guo

Zheng Rong

Zheng Guo?

Usted sabe bien

del plan de Zheng Guo

Zheng Rong vuelve a la patria de repente

Tal vez

Zheng Guo lo organizara

Si usted la tira a la prisión

cómo explicará al Emperador?

Cómo puedes probar que ella es la hija de Zheng Guo?

Zheng Guo es mi viejo amigo

Zheng Rong me acompañaba a jugar en el palacio cuando era niña