The Spy

The Spy

Download Japanese Subtitle

Season 1

Release info

S01 - NF WEB-DL - NTG / METCON / AMRAP / ION10 / PALEALE
A Commentary by bontoutou
Official Netflix - Works with all WEBRip and WEB-DL - NTG / METCON / AMRAP / ION10 / PALEALE / FENDT / PHENOMENAL

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2019-09-07
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

‎実際の出来事から着想

‎1965年5月18日

フランス パリ ル・ブルジェ空港

‎〈ダマスカスは?〉

‎〈イスラエル首相と ‎話したい〉

‎〈どうも〉

イスラエル バト・ヤム コーエン家族の家

イスラエル テルアビブ モサド庁舎

イスラエル テルアビブ モサド庁舎 失礼します

イスラエル テルアビブ モサド庁舎

‎連絡はあった?

‎ええ

シリア ダマスカス ユダヤ人街

‎ラビ?

‎はい

‎来てくれ

‎遅い時間にすまない

‎“最愛なる妻のナディアへ”

シリア ダマスカス ラジオ・ダマスカス社屋

‎ラジオ局です

‎数分前に‎―

‎アル=ハーフィズ大統領より ‎発表がありました

‎スパイのエリ・コーエン…

‎よくやった

‎署名するんだ

‎気の毒に

‎名前も覚えてないのか

‎自分が誰か分からないのか

‎NETFLIX オリジナルシリーズ

‎6年前

イスラエル テルアビブ ハマシュビル百貨店

‎“あなた”

‎“世界の誰よりも愛してる”

‎“でも早く帰らないと ‎殺すわよ ナディア”

‎いくらだった?

‎気にするな

‎高すぎるわ

‎“君には ‎高すぎる物などない”

‎“急がないと遅れるぞ”

‎安かったんだ

‎半額さ

‎ステキ

‎おい どうした?

‎また攻撃だ

‎シリア国境の町 ‎ティベリアは大被害

‎首相が現地を視察

‎この農地つまりキブツは ‎両国が領土だと主張

‎イスラエルの農家に ‎シリアが発砲し‎―

‎争いが勃発しました

‎イスラエルは戦車 ‎迫撃砲や戦闘機で応戦

‎中止しようか

‎シリアは70人を殺害し‎―

‎戦闘機を5機 撃墜

‎イスラエルは ‎MiG6機を撃墜

‎この映像では ‎空中戦の様子が見えます

‎それに子どもたちよ

‎ひどいことだわ

‎死者は何人って?

‎ここにいた

‎ずっと捜してたんだよ

‎ナディアを覚えてる?

‎ナディア

‎いらっしゃい

‎うちの妻は君に夢中なんだよ

‎どうも

‎おいで

‎トニックウォーター ‎レモン入りで

‎エリよ

‎ナディアのご主人

‎しまった

‎本当に申し訳ない

‎大丈夫よ アリク

‎本当に

‎構わないよ

‎自分には全く‎呆(あき)‎れたよ

‎ようこそ

‎心配ないよ

‎チョッキのせいだ

‎大丈夫な印に‎―

‎全員にトニックウォーター

‎ダメよ

‎行こう

‎待て

‎レモン入りでね

‎“ああ 子どもたち!”

‎“子どもたちのことが ‎気になるの”

‎やめて

‎イジワルだわ

‎招待してくれた

‎パーティーに ‎色をつけるためだ

‎何の色?

‎茶色

‎またその話?

‎仲良しだから招待したのよ

‎友達よ

‎友達がドレスを直す?

‎ただの使用人だ メイドだよ

‎怒ったのか?

‎ナディア

‎友達じゃないとは言ってない

‎そう言ったわ

‎彼らは金持ちだから…

‎そうじゃない

‎自分が上と思ってる

‎誰が?

‎全員だよ

‎バカなパーティーに

‎ガキっぽい音楽

‎エジプトの事を知らず

‎ただの移民だと思ってる

‎言わなきゃ分からないわ

‎黙って座ってて ‎言い当てろと?

‎質問すればいい

‎彼らに私はどう見える?

‎私は分かってる

‎アラブ人だと

‎それだけ

‎ユダヤ系だが

‎ただのアラブ人

‎私のアラブ人よ

‎おいで

‎エリ

‎お願いがあるの

‎いいよ

‎トニックウォーターを ‎レモン入りで

イスラエルと シリアの国境 エン・ゲブのキブツ

‎伏せろ!

‎伏せるんだ

‎みんな 伏せろ!

‎危ない

‎みんな!

イスラエル テルアビブ 首相官邸

イスラエル テルアビブ 首相官邸 若い子たちの埋葬には 飽きた

若い子たちの埋葬には 飽きた

‎タバコは?

‎やめた

‎これは何なんだ

‎答えられないのなら

‎答えられる人に聞くぞ

‎ジェイコブ ‎このままはダメだ!

‎解決策を出せ!

‎すぐに人を送り込め

‎ムリです

‎何としてもやれ

‎中からの情報がないと ‎手探り状態だ

‎しかし時間がかかります

‎どの程度?

‎シリアは違う

‎神経質で疑い深い

‎要員を育てるには…

‎少なくとも2年かかる

‎6か月でやれ

‎ムリです

‎中に入ってそう報告するか?

‎同行しよう ほら

‎候補を見つけたら ‎すぐ知らせろ

‎以前も同じ失敗をした

‎見せたいものがある

‎来るんだ

‎見せてはいけないが

‎ネイサン

‎大丈夫だ

‎この5か月でシリアの ‎ゴラン高原から攻撃が4回

‎激化してる

‎知ってる

‎黙って聞け

‎この航空画像は ‎米軍から入手した

‎シリアが攻撃してくる場所が ‎正確に表れている

‎この点は?

‎さあな

‎重機に間違いない

‎戦車?

‎ダン

‎これが1時間前の画像と…

‎最近の攻撃の直後の画像

‎点がない

‎どこへ?

‎確信はないが地下だ

‎では攻撃は…

‎思い付きではない

‎陽動作戦だ

‎よそ見をさせるつもりだ

‎そうだ

‎何のために?

‎何を作っているにせよ

‎気に入らないことは ‎間違いない

‎ゴラン高原は世界一 ‎警備が厳重だ

‎シリアは自国民でさえ ‎立ち入らせない

‎向こう側に情報源が必要だ

‎分かる…

‎国民は平和で ‎安全に生きる権利がある

‎この国では生活に犠牲が伴う

‎時には犠牲が多すぎるのは ‎分かるな

‎できないと言う前に

‎国民への責任を考えろ

‎1人じゃなくてな

イスラエル テルアビブ モサド庁舎

‎もう一度見せろ

‎どんな人?

‎アレッポ出身の両親

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left