Scrap Teacher

Guru cenderung dianggap sebagai...

... tenang dan orang yang mulia.

Permisi.

Kenapa aku No.1 sebagai "Guru yang seratus kali kencan buta"

Itu sama sekali tidak benar

dan Aku disebut No.2 sebagai "Guru yang matanya tak pernah tersenyum"

Oh ... aku No.1 di situ.

Jangan di besar-besarkan

Para murid hanya bersenang-senang

Tenanglah. Tak perlu khawatir

Itu karena Guru Matsuo No.1 sebagai "Guru paling ingin dinikahi"

Aku di No.3 sebagai "Guru dengan kaus kaki bau"

Aku No.1 di situ.

dibanding kalian...

Kenapa aku tidak dinilai dalam hal apapun?

Aku kan, Kepala Sekolah.

Mempermasalahkan hal-hal kecil

Kami adalah orang yang berpikiran sempit

Semuanya!

Bukan waktunya untuk bertengkar.

Aku bahkan tidak dinilai. Aku guru yang terlupakan

Aku Kepala Sekolah terabaikan

ah, Malangnya..

Kepala Sekolah

Apa yang sebenarnya terjadi?

Cerita dimulai satu jam yang lalu

Ah... mereka datang

m 0 -30 l 0 90 l 420 90 l 438 -39 l 0 -30

"MURID POPULER PILIHAN"

m 0 -49 l 0 90 l 478 90 l 488 -39 l 0 -49

No. 1 - IRIE SUGIZOU

m 0 -49 l 0 90 l 478 90 l 488 -39 l 0 -49

No. 2 - YOSHIDA EITAROU

Oh, aku tidak terkejut.

Kenapa...

Takasugi tidak dipilih.

Maaf, soal peringkat itu.

Tidak apa-apa. Aku sama sekali tidak peduli tentang hal seperti itu

Jangan khawatirkan itu, tak semua orang menilai dari penampilan

"MURID MENJENGKELKAN"

m 0 -39 l 0 80 l 438 80 l 438 -39 l 0 -39

"MURID MENJENGKELKAN"

m 0 -39 l 0 80 l 438 80 l 438 -39 l 0 -39

NO. 1 - SAWATARI MISAKI

- Semuanya tepat, ya? - Ya, Benar.

Siapa itu "Raja Kejahatan"?

Apa? Aku tak ikut campur.

Tapi kau di kelas A, kan? Kau pasti tahu sesuatu

Diam. Aku bilang aku tidak ikut campur

Ada yang membicarakan Sawatari di Mading sekolah?

Ya, rumor mulai tadi dan dia benar-benar marah

Ah, Ini dia

"Sawatari Kelas B benar-benar menjengkelkan"

"Sebaiknya dia menghilang"

"Sawatari Kelas B, Nilai Bahasa Inggrisnya 32"

"Ibu Sawatari bekerja di pub di depan stasiun kereta"

Jahat. Ini sangat jahat

Tidak heran dia suka berkelahi

semua ini ditulis oleh "Raja Kejahatan Kelas A", kan?

Makanya dia pikir pasti orangnya dari kelas A.

m 0 -39 l 0 90 l 448 80 l 448 -39 l 0 -39

SCRAP TEACHER

Benar.

Tapi, bukankah bisa saja dari Kelas B?

Bukankah nama, "Raja Kejahatan Kelas A" terdengar seperti di sengaja..

.. seperti orang dari Kelas B mencoba menyalahkan kelas kami?

Bagaimana mungkin?

Lagi pula, harusnya kita urusi yang lain saja.

Ya benar

Jadi bagaimana?

- Bagaimana apanya? - Tentang ini?

Tentang apa?

Ini hal yang mengerikan! Anda tidak bisa menganggapnya angin lewat.

Kita tidak tahu siapa yang menulis itu.

- Itu hanya orang stres - Tapi..

Jika kau menghapusnya, mereka akan membuat yang baru

Jika kau lakukan itu maka tak akan berakhir

Tapi, apa boleh membiarkannya begitu saja?

- Ya, tidak apa-apa. - Guru!

Apa sih? Hentikan.

Mungkin itu hanya orang yang menulis untuk bersenang-senang

Sama seperti bercanda

tapi bayangkan, jika seseorang menulis tentangmu seperti itu

Apa kau akan diam saja?

Siapa sebenarnya orang ini?

Aku yakin bukan orang di kelas ini yang melakukannya.

Bagaimana Anda tahu?

semuanya, tutup mata kalian

ayolah lakukan saja

Sawatari

Apa ada dari kalian yang memposting kata-kata?

Jujurlah, angkat tangan jika kau melakukannya

Ayo lihat

Buka matamu

aku lega

itu bukan orang dari kelas ini

Aku percaya pada kalian

Hei. Dasinya! Lihat dasinya.

Dia mencari perhatian, karena diabaikan di peringkat itu.

Ah, Kepala Sekolah, Dasimu.. wah..

- Oh itu - Bagus sekali!

Ini hadiah dari Murid London

London? Keren.

- Oh ya? - Ya

Famfila'sCollection

Ini artinya "Bunuh kalian semua, pergilah ke neraka"

"Pergilah ke neraka?" Keren banget!

- Baik itu sedikit memalukan - Tapi itu sangat keren

Semuanya kemarilah, ini sangat keren

Wah... keren! Ya! itu benar-benar keren

Hei Mizuki! Apa kau tahu, Mizuki? Kalau kau ada di Mading Sekolah?

Ya aku melihatnya. - Mengerikan sekali.

- Ada tentangku juga. - Benarkah?

- Siapa pelakunya? - Namanya "Raja Kejahatan Kelas", aku tak begitu yakin, sih.

Sejak itu, rumor "Raja Kejahatan Kelas" berlanjut

Ini ditulis di Mading

- Apa itu sungguhan? / - Pastilah. - Ayo kita tanya

Ada gejolak di kalangan siswa

Rupanya orang itu Suzuki dari kelas ini

Kita harus memberinya pelajaran

Apa?

- Jangan memulai perkelahian! - Apa?

Berhenti bicara tentang rumor bodoh

- Kau bersikap sok lagi? - Kau pikir tahu lebih baik?

- Aku... - Kau benar-benar membuatku kesal

Aku hanya ingin melakukan sesuatu

Semuanya bicara tentang rumor

Suasana di kelas juga canggung

Ya, Kau benar

Saya ingin...

membuat sekolah ini lebih baik

Kusaka..

atau, membuat sekolah ini lebih bahagia

jangan khawatirkan itu. Aku akan lakukan sesuatu

Sesuatu?

Aku akan lakukan sesuatu

Orangnya bukan dari kelas ini

- Sampai nanti - Ya, sampai nanti

Tamachi!

Tamachi, ini tentang tulisan di Mading

Maaf, saya menulis di Mading

Hmmm

Awalnya saya hanya ingin melihat reaksi anak-anak lain

tetapi mereka menuliskan kata-kata jahat

akhirnya saya juga membalas bahwa mereka tidak sebaik itu.

Maafkan saya

Tidak, itu baik

Maksudku, itu tidak baik tapi...

Benar, ketika saya menulis itu aku benci diriku sendiri

Aku janji tak akan melakukan lagi

Tamachi...

Tapi sumpah, saya bukan "Raja Kejahatan Kelas", Guru!

Saya tidak bohong. Percayalah.

Jadi orangnya benar-benar dari kelas B?

Ya, Fukushima, Shinaga, Mijinoro dan Tamachi mengakuinya

Seperti dugaan Guru Matsuo.

Tapi anak-anak itu bilang mereka bukan "Raja Kejahatan Kelas"

Mereka tak akan memposting hal buruk seperti itu

Mereka bohong.

Apa?

Kau tak bisa menjamin mereka tak akan mengulanginya

Mereka tak akan mengaku

Saya yakin mereka ber-4 bukanlah "Raja Kejahatan"

Saya percaya mereka

Guru!

- Kau sudah dengar? - Apa yang akan Anda lakukan?

Pelakunya tak akan mengaku

"Raja Kejahatan Kelas" bukan seorang murid.

Apa?

"Raja Kejahatan" itu adalah guru.

Takasugi, apa maksudmu?

Kebenarannya.

Guru tak 'kan melakukan hal mengerikan seperti itu

Kau pikir begitu?

Kau memang tipe orang bodoh

Dalam postingannya banyak informasi pribadi guru dan siswa

Murid tak akan bisa mengakses hal itu

Selain itu, "Raja Kejahatan" memposting selama pelajaran berlangsung

Situs itu hanya dapat diakses dari komputer

situs itu dilarang akses dengan komputer di Lab. Sekolah

Jadi tak mungkin pelakunya dari murid Lab. komputer, kan?

Artinya, seseorang posting komentar dengan komputer pribadi selama pelajaran berlangsung

Begitulah penjelasan yang masuk akal

Bagaimana mungkin

Apa mungkin seorang guru berpura-pura menjadi murid dan menyebar rumor

Tentu saja mungkin!

- Kau menakuti kami! - Kapan kau datang?

Lihat!

Bukankah ini yang kita bicarakan di kantor guru?

Oleh-oleh dari London dari siswa

London? Bukankah ini keren?

Hanya guru yang ada di sana yang tahu percakapan ini. Tepat sekali.

Seperti yang dikatakan Takasugi

Tersangkanya... ada di Kantor guru.

Iya, kan... Hajime-chan*...

*Dia merasa di film"Detektif Kindaichi"

Tapi, Namaku Kusaka.

Aku ingin tahu siapa orangnya..

- Mereka bilang "Raja Kejahatan" adalah guru - Apa?

- Pesan apa? - Nggak