Lawmen: Bass Reeves

ANTERIORMENTE EN BASS REEVES

Cuando ves al señor Sundown...

nunca vuelves a ver salir el sol.

Mató a Gurney de la peor manera.

¿Vas a decirme que lo encerraste bien como te dije?

¿No somos algo ahora?

Cuéntale a Jennie nuestros planes para el territorio indio,

los municipios.

¿El paraíso?

Una frase poética.

Tu mamá te curtiría el pellejo si te descubriera.

Probablemente, nos daría una paliza a los dos.

- Silas Cobb. - Se cree un comerciante de caballos.

Creo que voy a casarme contigo.

No hagas que te maten, tal vez hablemos de nuevo.

Tranquilo, Cobb.

Digamos que te doy a ese bastardo de corazón oscuro, Jim Webb.

- No. - ¡Cuidado!

Debiste haber apuntado más arriba, Billy.

Por fin tienes sangre en las manos.

¿Quieres que te lea el mensaje?

Está bastante claro.

BASS REEVES SE COLUMPIARÁ AQUÍ

ALMACÉN BYWATER

Cinco hombres, armados, incluyendo a Webb.

No creas que vas a hablar con él hoy, Bass.

Tal vez no.

O tal vez Webb tiene más sensatez que odio contra mí.

¡Sal, Webb!

¡Yo o alguien más, la ley nunca se detendrá!

Mi ira es la más poderosa de las tormentas, Bass Reeves.

¡El Señor es mi refugio!

¡Dile a tus hombres que bajen las armas!

Mantén la mano ahí.

¡Sal, Webb!

Puedes ahogarte en tu propia sangre

o tener un día en la corte.

¡Tú eliges!

¿Voy a buscar a un médico?

¿Dónde?

No deja de mirarme.

No va a ser más fácil.

Acaba con el dolor del hombre.

Toma sus botas.

Vamos.

Vete.

BASS REEVES

Feria de Dundy, sábado y domingo.

Feria de Dundy, sábado y domingo.

Cariño...

¿atrapaste a todos esos hombres malos tú solo?

Tienes ropa más fina que yo.

Tal vez yo debería hacerme asistente.

Cabalga de noche

Atraído por la luz del fuego

No se encuentra paz

Cuando el sol se pone

¿Por qué no contratamos a alguien que haga esto?

Para que no te malcríes.

Mamá, hablo en serio.

Creo que papá gana suficiente ahora.

No es que no quiera estar contigo...

¿Qué tal la pasaste con Delcia?

Bien.

No me mientas. Has estado viendo a ese chico Arthur.

¿Por qué no te agrada?

Eso no importa. Solo haz lo que te digo.

Eso es lo que siempre dices cuando no quieres contestar.

Arréglate ese labio si quieres que tu papá te lleve a la feria.

Más vale que me comporte cuando está aquí y cuando no está.

¿Cuándo seré lo bastante mayor para solo ser, mamá?

Por el asesinato de William Hicks, encontramos al acusado culpable.

- ¡Sí! - ¡Sí!

Después de una paciente y deliberada investigación de su caso

hecha por el jurado que lo juzgó,

se han visto obligados por su conciencia,

y sus juramentos como hombres honestos y buenos ciudadanos,

a declararlo culpable del asesinato de William Hicks

en territorio indio.

Olvidó que el ojo de Dios lo estaba mirando.

Cuando regrese a la soledad de su prisión,

permítame rogarle que reflexione seriamente sobre sus ofensas.

Traiga a su mente todos los horrores agravados,

las luchas mortales y las oraciones agonizantes de su víctima asesinada.

Y que Dios se apiade de usted.

Bass, te pedí que dejaras a algunos forajidos para nosotros.

Me alegra verte, Ike.

¿Cómo te va con ese exforajido arrepentido?

Ojalá todos los de la cuadrilla fueran tan buenos como tú.

Tuve mis momentos.

Son 752.75 dólares, Sr. Reeves.

Es correcto, Florence, como siempre.

Bass.

¡Bass!

Tengo un prisionero aquí con el nombre de Jackson Cole.

Arrestado en Atoka por robo de caballos,

pero antes del robo, parece que llenó de plomo

a un buen caballero que se postulaba para el Senado en el estado de Texas.

La familia exige que se cuelgue allá

y tienen la influencia para mover montañas aquí.

Se hubiera dedicado solo a robar.

Así es, pero esta orden viene de arriba.

Debes llevar al prisionero Jackson Cole a Red River

y entregarlo a los rangers.

Hace 41 días que no estoy en casa.

Esto viene del propio juez Parker.

Tú llévalo.

¿No te has enterado?

Me han relegado a ordenar papeles.

Podrías ponerme falda y llamarme Florence.

La insultas con la sugerencia.

Daría lo que fuera por volver a ser alguacil.

¿Quieres hablar de eso con el juez Parker?

Adelante.

Sal mañana.

Esa letra es la "N".

Hola, forastera.

Estás en casa.

¿Quiénes son estos paganos en mi mesa?

Hola, Bennie.

Ya elegí el vestido que voy a usar para la feria.

¿Quieres verlo? Vamos.

Muy bien.

Ya voy.

Están todos dormidos.

Excepto nosotros.

Excepto nosotros.

Tenemos que ponernos al día.

Sí, señora.

Definitivamente.

¿Qué se siente no estar embarazada para variar?

¿Quién dice que no lo estoy?

Justo lo que necesito.

Otro niño que no me haga caso.

¿Sabes qué es lo que más extrañaba?

¿Qué?

Esto.

Buenos días, señora Reeves.

¿Por qué está aquí?

Estaré fuera una semana.

¿Y la feria?

Cariño, te llevaré dos veces el año que viene,

y dos veces el siguiente.

Suban.

Lo sabías todo desde anoche...

y no dijiste ni una palabra.

¿Qué quieres de mí?

¿Preguntas por qué tus hijos no te reconocen?

Tengo un deber. Hice un juramento.

¿Como el que me juraste cuando nos casamos?

Puede que tú vivas allá afuera, pero nosotros vivimos aquí.

Sabes que te quiero a ti y a los niños.

Decirlo no es lo mismo que mostrarlo.

Billy está esperando.

¿Cuántos pianos podrías comprar si aún intentara cultivar?

Cómprame una orquesta entera y un coro de iglesia también, Bass.

Toda esa música bonita no podría reparar los corazones que rompes.

Nos vemos en una semana.

Puedo andar en círculos un rato si te ayuda.

Solo hay que terminar con esto.

Cuanto antes nos pongamos en marcha...

más rápido volveré.

Señorita Ann.

Te gustaría dejar de poner huevos y hacer algo divertido, ¿no?

Yo también.

¿Aún quieres ir a la feria?

¿Por qué no le pides a Arthur que te lleve?

Pensé que no te agradaba.

Démosle a otro la oportunidad de ser un caballero.

Entonces, ¿por qué lo hiciste?

Para poder dormir.

¿Qué clase de corazón tienes para quitarle la vida a alguien y dormir?

Uno pacífico.

¿Se supone que eso es gracioso?

No especialmente.

Entonces, ¿estás loco?

Billy...

ve a explorar el paso por allá.

¿Ese chico va a hablar todo el camino hasta el río?

Eso es seguro.

Capitán, capitán

¿No sabes mi nombre?

Capitán, capitán...

¿No sabes mi nombre?

Bueno, yo solía ser el maletero

En el tren hacia el sur

Tren en dirección sur

Bueno, yo solía ser el maletero

En el tren hacia el sur

¿Por qué sonríes?

Todas estas cosas en el mundo de las que nunca supimos.

¿Alguna vez has pensado en ellas?

¿Cómo vas a pensar en cosas que no conoces?

De eso se trata.

Si no nos preguntamos qué nos estamos perdiendo,

nos lo perderemos todo.

Sally Reeves, eres la chica más extraña que he conocido.

Y por eso te gusto.

Acérquense.

No sean tímidos.