It's All Gone Pete Tong

Благодаря ти. Благодаря ти. Благодаря ти. Ти си моят Господ.

Моето вдъхновение, моето всичко!

Сега слуша по различен начин, на друго ниво... ...и свири. Мисля, че е много специален...

Защото няма Ди Джей, който да може. Незнам с какво се е занимавал...

...дали е насочил таланта си в друга посока

Той изчезна изцяло от сцената.

Беше наистина депресиращо.

Сигурно е в Южна Америка, все още.

Сигурно е в някоя страна, или....

Незнам, просто той е...

Харесва ми мисълта, че той е все още там някъде.

Франки, любопитна съм. Можеш ли да ми кажеш за колекцията от плочи?

Аз съм нещо като Имелда Маркос във 'виниловия' свят.

За мен плочата е перфектния носител.

И понякога забивам, просто не мога да миксирам.

Знаете, креативна личност съм. Аз съм продуцент!

Но понякога просто се взирам в плочите часове наред.

Не се шегувам. Сериозно говоря.

- Наистина? - Да, напълно.

Наскоро, си се оженил...

...е как е да си съпруг?

- Какво "тъпа група"? - Съпруг.

- О, съпруг. - Да, съпруг.

Съпруг. Да, добре е!

Това е нещото, което...

Кажи "здрасти"!

Здравей, Ибизааа!

Ди Джей, Ди Джей, Ди Джей!

ART ENTERTAINMENT представя

ВСИЧКО СЕ ПРЕЕ... ЦАКА, ПИЙТ ТОНГ

В момента седим тук с Франки Уайлд. Как си Франки?

Чувствам се звезда, човече.

11 години. 11 години в Ибиза...

...свириш в най-добрите клубове в света.

- Как се чувстваш тази година? - Какво, приятелю?

Това е твоята 11 година в Ибиза, Франки. Трябва да си развълнуван.

Топло е, нали? Адски е топло последната седмица.

Боже!

Имам предвид...

...помисли върху това. Ти си възрастен, като мен.

Ти си стар дядка.

Помниш ли мартини кампанията през 70-те?

"Мартини"...

Точка, точка, точка, точка. Помниш ли?

Като бях малък, това ме впечатли. Разбираш ли, "якото" време.

Нещо като, "е" какво? Какво, по дяволите "е"?

Какво, по дяволите "е" мартини?

Но бях млад, и не го разбирах изобщо.

Но сега съм узрял...

...и живях 38 години, и уверено мога да кажа:

"Ибиза е"

Точка, точка, точка, точка. Разбираш какво искам да кажа.

Яко е да знаеш, че можеш да изпиташ това.

Има енергия на целия остров тук.

Всички го правят и се чувстват свободни от това.

Всички го правят, без опасност от проблема 'бебе'.

Шибат се навсякъде и се друсат...

...удрят на камък, и ето порастват.

Навсякъде има лозя, бръшлян и наркотици.

Енергичност има нявсякъде. Погледни ги...

Обичат го. Обичат го, мамка му.

Кой иска шибано парти?

- Не мога да ви чуя. - Кой там отвън иска шибано парти?

Кой иска да избухва?

Франки беше определено един от най-добрите!

Той имаше специфичен стил...

...неговия стимул, който изпълваше тълпата!

Никой друг не го направи като него.

Той е шоумен, толкова, колкото и музикант.

Той контролираше тълпата, музикално и физически!

Той беше роден "зад грамофоните"!

Няма съмнение. Ревнувах от това!

Винаги трябваше да пробвам по-твърдо

Супер, супер, супер, луд.

Франки пътуваше, правеше неговите си неща...

...получавайки всичкото внимание, от което се нуждаеше. И тогава срещна Макс.

Не. Хей, кажи му, че беше като ужилване по клитора!

Не му пука, мамка му, ако е религиозен. Кажи му все пак.

Заеби го! Чао.

Парцал. Не е мой тип персона...

...но абсолютно го отведе на следващото ниво!

Обичам те, Макс!

Макс първи ми насочи вниманието към Франки.

Знаех, че зад грамофоните той притежава, това което кара хората да полудеят...

...но исках той да погледне от страната на ПРОДУЦЕНТ.

Предначертах пътя му към студиото.

Мислиш ли, че правим джаз албум?

На средата на шибания проект съм!

Да ги разменим за малко четки?

Добре знаеш:

Започни да удряш тези барабани.

Започни да удряш барабаните, сякаш удряш шибаната си сестра!

Ясно ли е, Зиг-Фрийк?

Това е първата.

Веднага подписахме договор.

И Франки започна.

Беше масивно.

Мелодията излизаше от всякъде. Дори от супермаркета. Дори баба ми...

...си я тананикаше, когато отидох да я видя в болницата!

Франки срещна Соня, когато снимаха клипа към "Извиши се отново".

О, човече. Имам предвид, всички знаеха що за стока е.

Но явно това му харесваше, явно това беше 'нещото' за него.

Нали разбираш, дори ако аз отида при нея...

Мислех си, как Пол Нюман...

...си прави дресинга на салатата?

И така защо не Франки Уайлд?

- Това е добра идея. - Хората идват за участията му...

...отбелязваха: "Мамка му, това беше страшен сет, Франки."

Казвах им, "Наздраве, пич. Искаш ли черта"

Просто черта.

Доста добро име за албум.

Как така?

Какво, оприличаваш албума ми като хумус?

- Да. - Не мисля така.

Имам добри идеи, Франки. Трябва да ме послушаш.

Ако си имам марка хумус и моят албум се казва така...

- ...ще взема доста повече. - Мисля, че е добро име.

Защо не ми смениш името на "Франки Хумусa"?

Да, звучи добре.

Мисля, че много хора я уважаваха, защото беше съпругата на Франки.

В края на деня, мисля че си правеше "партито" с всички останали.

Не я харесвах. Не вярвах, че е добра за него.

- Мамка му, мразя те. - Мамка му, аз те мразя.

- И дали съм я чукал? - ДА!

Да чуках я!

Легендите за проблемите на Франк започнаха не-драматично.

Това беше нещото, което го изтреля нагоре.

В основата на проблема, бяха годините наред, изпълнени със много шум и звук.

Но началото на проблема, започна едва ли не 'запланувано'.

Проблема на Франки, беше общ за всички Ди Джей...

...професионалните рискове. Те работеха в клубове.

Шумът просто му се отрази!

Някой като Франки, имащ неговия проблем, помислих си:

"Това старче трябва да спре. Ще изгуби слуха си."

И го изгуби.

Гледах го как го губи, бавно, но сигурно.

Мамка му, хайде!

Мисля, че испанския нюанс ми харесва. Харесва ми този цвят на водата.

Може би това, японски.

Франки. Добро утро, скъпи.

О, Франки!

Ела тук. Искам да те питам нещо.

- Добро утро. - Добро утро, скъпа.

Добре ли си?

Ако изберем испанския...

За градината е.

- Малко и от двете. - Окей. Малко и от двете.

- Можем да го направим, нали? - Да.

Мамка му! Шибан АД!

Добре ли си?

Слухът му беше преебан.

Но се опита да продължи да работи, и се прецака тотално.

Забрави проблема, и той ще изчезне. Разбирате ли, това беше окей за мен.

Можеш ли да ни кажеш какво става с новия албум?

Имах ли място? Имах ли...?

- Не. - Всичко е наред.

Перфектен си. Перфектен си.

Феновете ти са любопитни за новия ти албум. Трябва да знаят нещо.

Добре е. Върви наистина добре, да.

Съсредоточен съм върху музиката сега.

С лиричен привкус.

Да.

- Не толкова красива като теб. - Благодаря ти.

И срещнах тези...

...като, австриийски мацки...

...които размятваха някакви огньове.

Всеки трябва да е имал поне две австрийски момичета.

Всички трябва да имат поне две.

Кога може да очакваме новия албум да излезе?

- Скоро. - Скоро?

lsh.

Може ли да кажа?

Може ли да кажа?

Да. Добре ли е?

Имах обаждане преди няколко часа.

Забравих да отбележа, че имам нужда от... Имам нужда от...

Хората, които чакат албума, искат текста за завършек.

Трябва да го напиша. Можем и да го заебем.

Заеби го и няма за какво да се тревожим повече.

Не, не, никога няма да го напишем.

Това е.

Какво още пееш след това?

Франки.

Франк.

Франк!

Какво?

Имаш ли презерватив?

- Имаш ли презерватив? - Не, няма да я чукам.

Писна ми. Просто ще хапна.

Франки! Франки! Франки!

Е, отказването при Франк е като река. И става все по дълбока.

И неговите сетове бяха тромави понякога.

Ясно, може да е само работа на човек, който не чува.

Не беше красиво, но, нали знаете, за мен...

...за някой, който е минал през нещо такова...

...да продължи, това е голямо дело.

Да вървим, шибаняци!

Шибаняци!

Шибани шибаняци!

...защото те висяха, когато им беше студено.