Entertainer

Entertainer (딴따라)

Download Spanish Subtitle

Release info

Entertainer E18 END 160616 720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
A Commentary by riri13
[Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Tags

720p
720
XviD
Published on: 2016-08-24
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 183 lines.

Último Episodio

Se ve rico.

¡Echa solo un poco cada vez!

¿Qué?¿Por qué Ji Nu aparece el primero en las búsquedas online otra vez?

¿Qué es esto?

Para todos mis fans. Soy Ji Nu.

Hace poco vi la confesión en el escenario de Sunbanim Choi Joon Ha y durante un par de días tuve problemas para dormir.

Con un corazón asustado voy a hacer una valiente confesión.

El lanzamiento del otoño pasado llamado "Don´t Touch," no es mi propio trabajo.

Esa canción es el trabajo de un compositor llamado Jang Min Su.

También supe este hecho únicamente después de que la canción había salido a la venta.

No estoy diciendo que no tenga responsabilidad en esto.

Debí resolver este error en ese momento, sin embargo en aquel entonces no tuve el valor.

Están muy decepcionados ¿verdad?

Realmente lo lamento por todos mis fans que han tenido que ver este lado oscuro de mí.

Ahora devuelvo esta canción a su verdadero dueño.

Dejaré todo e iré a estudiar música.

Comenzaré a estudiar música como un principiante.

Sueño con el día en el que el tiempo haya pasado y todos ustedes puedan perdonarme,

ese día en el que pueda volver a reunirme con todos ustedes en un escenario. Ahora, les envió mi mensaje de disculpa y despedida.

Hola, hyung.

¡Dije que me haría cargo de todo! ¡Por qué fuiste directo al problema...!

¿Estás bien? - Tengo miedo así que estoy huyendo.

¿Qué?

Estoy bromeando.

Estoy en el aeropuerto ahora mismo. Venga por aquí cuando haga algo de dinero.

¡Por qué te marchas decírmelo!

Primero quiero aprender Ingles y buscar algunas escuelas.

¡Este mocoso! ¡Tienes que ver mi cara antes de irte!

No se lo dije a propósito porque me temía que podía llorar.

¡Realmente eres un chico malo!

¿Cómo puedes simplemente irte así?

Contacta conmigo si necesitas algo. Estaré ahí.

Ademas, llámame cuando llegues allá.

Hyung.

Gracias.

Regresaré sano y salvo, lo prometo.

Creo que voy a ser quién más le extrañe.

En serio. Gracias.

¡Regresa! ¡Lee Jinu! ¡Jinu, Te amamos! ¡Regresa! ¡Lee Jinu! ¡Jinu, Te amamos!

Vaya. Esto es realmente bonito.

¡Noona! - ¿Qué? - Realmente me gustabas.

Dije que realmente me gustaste desde que viniste a nuestra casa.

Una vez que mi hermano nos dejó, todo era realmente deprimente.

Desde que llegaste incluso mamá y papá sonrieron de nuevo.

Hay algo que necesito decir.

También yo, desde que entre en esa casa comencé a sonreír otra vez.

Yo soy la que está agradecida.

¿Fue cuando yo estaba en primer año de secundaria?

Mi papá decía que debíamos llamarte Jo Green en vez de Jeong Green.

Tú dijiste que no y yo me sentí feliz.

Si nos hubiéramos convertido en hermanos, hubiera sido como si mi primer amor hubiera desaparecido.

Ha Neul, yo...

Al ver como se agita tu corazón por el primer amor tanto como el mío, creo que debo dejarte volar.

Creo que el hombre que te gusta es hyung Seok Ho.

¿Qué estás intentando decir?

¡Lo haces tan obvio!

Ha Neul, realmente eres genial.

Eres alto, guapo y agradable.

¿Soy un solitario?

Más adelante cuando me reúna con ahjussi, ahjumma y oppa Seong Hyeon en el cielo...

Seria agradable haber sido una buena hija y ser recompensada por cuidar de ti.

Yo fui el que cuido de ti.

Honestamente, ¿no sientes como si yo fuera el mayor?

Soy tu noona quién estuvo contigo durante tu adolescencia.

¡Ja! En serio...

¡Ah, estoy en un gran problema! - ¿Ahora qué?

Mi popularidad va a explotar en el futuro.

En el cielo, ahjussi y ahjumma, a lado de mi mamá y papá pelearan por tenerme como su hija.

¿Qué hacemos?

¿Qué quieres decir con qué hacemos?

¡Con mi popularidad!

No eres popular.

¿Me golpeaste?

¡Ah!

¡No lo hagas!

Jueguen bien. Jueguen bien.

¡3! ¡Son 3!

Inténtalo tú.

Lo sabia.

El nombre del CEO ha sido excluído de la lista de ganadores de los Premios Asia de este año.

Acabamos de recibir la notificación, y no lo hemos resuelto aún. Nos disculpamos por los inconvenientes.

No, está bien. No tengo edad para llorar o reír por un premio de todas formas.

Lo entiendo. Gracias.

¿Ha escuchado las intenciones de los cantantes y actores de KTop?

KTop ya recibió la notificación de exclusión.

Pero, ¿no es un alivio que los talentos incluidos en la compañía, accedieran a quedarse en KTop sí el CEO era remplazado?

Estoy haciéndome cargo de todo con una mente clara y abierta.

Si la compañía es excluida, no podremos hacer nada con sus acciones en la compañía,

pero para los ciudadanos que son dueños de las acciones, será critico.

¿Qué es lo que quiere?

Entregue KTop a Wild Company.

En vez de permitir que la compañía sea excluida, usted debería de inmediato intercambiar las acciones de su compañía por una gran cantidad de dinero.

De esa forma, usted puede montar un pequeño negocio y mantener a su familia alimentada.

No hay más futuro para KTop.

Estoy muy seguro de que Wild Company sera la única empresa que haga una oferta de compra.

CEO Lee Joon Seok

KTop

Sr. guionista, si tienes que correr, será mejor que corran los cuatro.

Se adapta al concepto. ¡El hombre que corre!

Se puede discutir la garantía.

Entonces, haremos que Kyle corra.

Tiene las mejores habilidades para el espectáculo.

Sí.

Está bien. Iré a verle a la emisora.

Está bien. Adiós.

Caramelos de Leche

¿No tienes paraguas?

No.

¿No va a venir tu madre?

Fue a la oficina.

No parece que la lluvia se vaya a detener pronto.

Subtítulos gracias al Equipo Los Artistas @Viki

Un año más tarde

Si hubiese llamado, le hubiese llevado un paraguas...

¿La grabación ha terminado? - No. Aún no.

El director gerente se encarga de Ha Neul, y yo iré a ver la grabación del programa de variedades de Kyle.

¿Qué hay de Jae Hoon y Yeon Soo?

Te elegí como gerente para las giras por una razón. ¿Por qué no tienes ninguna noticia para mí?

La CEO Yeo sigue...

Oye, dile a la CEO Yeo que venga aquí inmediatamente.

Sí. Está bien.

La canción número uno de esta semana en The Show...

¿La Banda Entertainer será coronada con el primer premio por cuarta vez consecutiva?

¿O conseguirá el primer lugar el grupo NowBoys?

Todos sienten curiosidad, ¿no es así?

¡Sí!

De acuerdo. Los ganadores del primer puesto, esta semana son...

Felicidades, Banda Entertainer.

Felicidades.

¡Sí!

¡Realmente lo conseguimos!

Fuimos capaces de llegar tan lejos gracias a todos ustedes. ¡Gracias!

¡Les amamos! - ¡Gracias!

Oh... ¡Yeah!

Oh... ¡Yeah!

No quiero. - Yo tampoco quiero.

Director Byeon, no soy la única a quién no le gusta. A todos nuestros cantantes tampoco les gusta.

Poner "Música BBangeure" en el álbum va a confundir a la gente respecto a de dónde salió.

Mango es como un puesto de frutas. Un puesto de frutas.

Dios mío.

Bien,

te dejaré que hagas lo que quieras con el nombre de la compañía.

Decidí seguir con Mango Music así que

discutamos el siguiente asunto.

¿Qué más hay?

Tenemos que decidir quién es el CEO. - ¿El CEO?

Soy yo. Yeo Min Joo.

Eso es un robo.

También estoy yo. Byeon Gil Joo.

Presidente Byeon.

El segundo álbum de Entertainer junto con el tercer álbum de Park Seong Hoon.

¿Sabe que yo produje todos, verdad?

Lo sé.

Pero sabes, existe lo que se llama una contribución crucial para la compañía.

¿No recuerdas "Te veo" de la banda Entertainer?

Si mi servicio de Distribución Bbangre no hubiese ayudado a que apareciera en estanterías como disco sencillo (CCM),

no habrían sido vistos por el mundo y habrían terminado. ¿De acuerdo?

Así que ¿está diciendo que Mango va a terminar como usted quiera, Presidente Byeon?

¡Sí, por supuesto!

Yeo Min Joo, Byeon Gil Joo.

¡Vaya! Somos como gemelos. Ambos tenemos "Joo" en nuestros nombres.

Compartir la presidencia ejecutiva sería perfecto.

¿Presidentes ejecutivos?

¿Qué tal ser Director? - ¿Cómo suena Directora Yeo?

Vamos a compartir la presidencia ejecutiva.

Apuesto a que ni siquiera puede casarse sin tener la palabra "CEO" en su tarjeta de negocios.

Démonos prisa e imprimamos nuestras tarjetas de negocios. Tengo una cita a ciegas la próxima semana.

Veamos. ¿No tenemos que escoger a algunos empleados?

¿Estaría bien con solo nosotros dos? Escuché que vas a intentar lanzar un nuevo grupo de chicas esta vez.

Ya he contratado a alguien que tiene mucho talento en esta industria.

¿Por qué tomaste esta decisión por tu cuenta?

Soy el único que tiene que ver las caras bonitas.

La belleza oriental...

Está aquí.

Entre.

La compañía se ve muy linda y acogedora.

¿Puso en orden el restaurante de pollo?

Bien, continuará regañándome para que ayude, así que

tuve que dejarlo. ¿Qué puedo hacer?

Gracias por aceptar la oferta devenir con nosotros.

Jaja...

No podías haber escogido a alguien más... ¿eh?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left