Release info

惹上冷殿下 Accidentally in Love Ep 18
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Bahasa By Yulia Chan

Tags

other
Published on: 2018-09-05
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 190 lines.

Accidentally in Love Episode 18

Fang Fang dan Lin Ge Yang, ditempatkan di ruangan yang sama

jadi

kamu yakin ingin masuk?

aku yakin

aku masih harus minta maaf pada Fang Fang.

baiklah

aku datang untuk meminta maaf pada Fang Fang.

aku tidak datang untuk mengunjungimu, jadi jangan khawatir

Fang Fang, Maaf

tidak apa-apa, Si Tu Feng, saat itu aku juga tidak berhati-hati

ini bukan salahmu

- bagaimana perasaanmu hari ini? - lebih baik?

makan atau tidak,terserah padamu

aku tidak makan

Fang Fang kamu ingin makan beberapa?

aku akan memakannya nanti

Chen Qing Qing.

Aku ingin pergi ke kamar kecil, bisakah kamu membantuku?

Lin Ge Yang, bagaimana mungkin, dia perempuan, bagaimana bisa dia melakukan itu?

dia tidak berkomentar apapun, kenapa kamu sangat begitu antusias?

- aku - juga, aku tidak membawanya ke toilet pria

sudah cukup, kalian berdua, jangan berdebat lagi

jika kalian terus berdebat, bagaimana Fang Fang bisa istirahat?

aku benar-benar harus mengganti kamar

Si Tu Feng.

kamu harus membantunya pergi ke kamar kecil

apa kamu ingin membuat dia memegangnya?

baiklah, aku pergi

sini, aku akan membantumu

- aku akan menerima panggilan dulu - kamu ingin keluar?

- aku akan pergi denganmu - oke

Zhang Fang Fang.

sebenarnya

kamu tidak perlu membantuku

jangan khawatir

saat itu aku tidak berpikir

aku tidak menyalahkanku

maksudku...

kita adalah orang dari dunia yang berbeda.

kita

lebih baik tidak terlibat satu sama lain

aku mengerti

Si Tu Feng, ada apa?

Ekspresimu tidak terlihat bagus.

Daniel baru saja memberitahuku bahwa perusahaan sudah menandatangani kontrak iklan pantai

iklan pantai?

apa kamu bercanda?

bukankah itu berarti kamu harus masuk dalam air?

jangan khawatir

Daniel memahamiku

dia pasti akan mengurus hal ini

baguslah

bagaimanapun

aku serahkan ini padamu aku harus pergi

- jangan khawatir, pergilah - baik

- kalau begitu aku pergi dulu - Bye bye.

- Chen Qing Qing. - Ya?

Lin Ge Yang sudah mengakui kesalahannya

tapi

kamu masih harus tetap berhati-hati, mengerti?

maksudmu

karena aku orang yang sangat penting?

Hey Chen Qing Qing,

kapan terakhir kali kamu mencuci rambutmu? sangat bau!

menyingirlah Si Tu Feng

- Apanya yang bau? - itu sangat bau

baiklah

tenang saja, apa kamu lupa?

dulu aku belajar Taekwondo.

pokoknya, kamu harus berhati-hati

jangan khawatir

aku akan menerima telepon dulu

Halo, Daniel?

oke, aku mengerti, aku akan datang sekarang

aku pergi dulu

Bye bye.

Ya, oke..oke

Presiden Wang,

mengenai iklan ini, aku pikir

tidak begitu bagus

begini, Si Tu Feng mungkin tidak akan mau melakukannya

tidak mau?

Jika dia tidak mau, maka kamu harus meyakinkan dia

beritahu aku

apa yang kamu ingin departemen lakukan dengan proyek ini?

akan lebih baik...tidak melibatkan air

- buka matamu dan lihat ini - oke

- ini tentang melindungi lautan - Ya

Jika tidak ada air, bisakah kamu tetap menyebutnya laut?

itu disebut dengan gurun!

- ya, tapi... - tidak ada tapi

selama ini

Si Tu Feng dia berada di bawah pengawasanmu, dia membuat kemajuan besar

Ya

Tapi lihat dia sekarang.

tidak mungkin, ini tidak akan berhasil

perusahaan ini sudah banyak mendukungnya

sudah mendukungnya menjadi anak yang keras kepala

itu tidak benar

lalu mengapa aku tidak menemukan orang yang akan mendengarkan dan mendukung mereka?

Tapi musik Si Tu Feng bisa sepenuhnya yakin

Saat ini, orang menaruh nilai pada iklan.

Benar

bagaimana bisa orang yang bahkan tidak bisa syuting iklan sederhana bisa menghasilkan uang untuk perusahaan?

seorang peserta pelatihan datang mengeluh padaku hari ini

mengatakan bahwa semua sumber daya perusahaan sedang digunakan untuk Si Tu Feng.

- semangkuk kecilpun tidak tersisa mereka - sama sekali tidak benar, direktur Wang.

kalau begitu beri aku jawaban pastinya

iklan pantai ini

Xiao Feng, akan menerimanya atau tidak?

Presiden Wang, anda.. ini...

Presiden Wang,

aku menerimanya

Hey, Si Tu Feng.

Xiao Feng sudah bicara

jadi aku akan menunggu

Xiao Feng, selama kamu bekerja sama dengan baik,

perusahaan ini tidak akan pernah menganiayamu

Si Tu Feng!

Hey, Nona Qing Qing. Nona Qing Qing.

tunggulah disini tuan muda sedang mandi

tapi

satu jam yang lalu kamu juga bilang dia sedang mandi

apa dia masih belum selesai?

mengenai itu

begini saja, aku akan duduk dan menunggu

kamu bisa kembali bekerja

- baik - Oke, terima kasih

Si Tu Feng.

Si Tu Feng, aku akan masuk

Si Tu Feng!

Si Tu Feng!

Si Tu Feng, bangun

Chen Qing Qing. Ya?

kenapa kamu disini?

aku datang untuk memeriksamu

bukankah pelayanku sudah memberitahumu?

aku sedang mandi

dia sudah memberitahuku

dan kamu masih masuk?

apa kamu ingin mengintip?

Si Tu Feng, kamu berpikir terlalu banyak

sebenarnya

aku pikir

aku bisa mencoba untuk mengatasi ketakutanku

bodoh

apa kamu pikir dengan mencelupkan kepalamu dalam bak mandi

akan bisa membuatmu mengatasi rasa takutmu?

bagaimana kamu tahu?

hanya kepalamu yang basah tapi seluruh badanmu masih kering

apakah air sudah masuk ke otakmu?

Hey, otakmu lah yang penuh dengan air

orang cerdas tidak akan pernah melakukan hal semacam ini

kenapa kamu mencariku?

pertama

aku ingin bertanya padamu, bagaimana dengan iklan sponsor itu?

kedua, aku ingin mengucapkan terima kasih padamu

terima kasih sudah membantumu untuk melewati masa tersulit dalam hidupku

jadi aku ingin melihat

apa yang bisa aku bantu untukmu

pepatah mengatakan

'menerima satu bantuan, membayar 10 kali lipat'

- bukankah itu benar? - baiklah

pertama

aku sudah memberitahu bos ku bahwa aku akan menerima iklan itu

dalam satu minggu, aku harus bisa masuk air untuk syuting

kedua

aku kira kamu tidak akan bisa membantuku

lebih baik kamu kembali dan tidur

siapa bilang?

di dunia ini

tidak ada yang tidak bisa dilakukan gadis kecil ini

hanya saja

satu minggu terlalu cepat

maka dari itu

kamu harus berhenti melakukan hal yang tidak berguna

Si Tu Feng!

Si Tu Feng!

- kamu ingin main-main denganku? - Hey, Chen Qing Qing!

Ya?

Lebih berhati-hatilah

berterima kasih memang baik

tapi jangan merusak mainan baruku

apa ini? bisakah aku melihatnya?

apa ini?

kamu ingin tahu?

ayo pergi, aku akan membawamu untuk mencari tahu

apa yang kamu lakukan kenapa terburu-buru?

selamat datang dipenampilan yang mulia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left