Off the Grid

Tidak.

belum ada apa-apa.

Ya, tuan, kami sedang mencari di mana-mana untuknya.

aku akan bercakap dengan memimpin sekarang walaupun.

Mm.

Tuhan, tolong...

tolong aku.

Tolong...

Oh!

Tolong, aku merayu.

Talian.

- Ayuh sayang, ayuh, berlari seperti angin, bergerak.

Apa yang berlaku dengan TV?

- Apa yang berlaku sekitar sini? Josey!

- Hei lihat, jika kita pergi ke Big George's,

mungkin kita mendapat satelit yang besar itu-

George besar apa?

Big George ialah seorang baik 30 batu jauhnya.

Dan potong dengan itu.

Selain itu, adakah Big George layan awak

yang sangat istimewa Bir Montecassino?

- Tidak, eh- - Adakah Big George berkhidmat

panas sial yang terbaik sayap di daerah?

- Baiklah, aku suka sayap sialan itu.

Ya.

Internet akan kembali.

Ia sentiasa berlaku. Bertenang.

- Baiklah, jadi kenderaan bergerak dari rehat dengan laju

sebanyak 25 meter sesaat.

Awak mesti bergurau dengan aku.

Ayuh, kawan, simpan rak

dan dapatkan kepala kau keluar dari perkara itu.

Berapa kali aku perlu memberitahu kau.

Dan Chase, ini tugas awak.

Ini kerja aku.

Apakah kebaikan yang dilakukan oleh pendidikan

jika kau hanya bekerja mati-matian...

kerja?

memang hebat.

Ia masuk akal.

Jadilah baik.

Kami keluar dari Red Bull lagi.

aku minta maaf, ayah aku terlupa nak order.

Ia tidak akan berada di sini sehingga minggu hadapan.

Baiklah.

kau mencampurkan vektor kau di sini.

Apa?

apa?

- Itu, sepatutnya pergi ke sana.

Awak betul.

Ya.

- Cheeky, adalah awak internet berfungsi?

Ya. kenapa?

- Permainan baru sahaja berlalu keluar. Ianya huru-hara.

Mereka akan mengelar leher aku.

Hei.

Um, aku akan fikirkan.

aku tak tahu. kena pergi.

- Kenny kata kita melompat ke dalam lori

dan kita perlu pergi sepanjang jalan turun. Apa itu, 30 batu?

- aku rasa seperti itu "Poltergeist". Ia akan berjalan

keluar dari TV dan memukul aku di kepala

aku cuma cakap tunas.

- Perlu menonton ini. aku dapat permainan bola sepak di sini.

- aku masih perlu tenang dan semua itu...

- Hei, tenang, ini pusingan atas rumah.

Baiklah.

Baiklah itu mengubah keadaan.

Dua ela malu...

Kami mendapat yang besar, kami mendapatnya.

- Dan Stuart akan membuang.

kau membetulkannya?

Adakah itu awak?

aku...

ya.

- Nah, kau telah menyelamatkan keldai aku. Terima kasih.

Sekurang-kurangnya aku boleh buat sedang membelikan awak minuman.

Apakah racun kau?

aku perlu kembali.

- Ayuh, semua orang suka alkohol dan bola sepak.

Pusingan ini di sini.

Okay, aku tahu kita tidak ikut peraturan mereka,

tapi sebagai sesama asing di bandar ini,

aku berhak tahu misi awak.

aku mempunyai rahsia aku sendiri. Mari berunding.

Awak dari mana?

Awak dari mana?

Ay, awak datang setiap hari Ahad yang lain,

jika bukan kerana permainan, kemudian apa, pengakuan?

- Apa, awak mengawasi aku?

- Tidak banyak yang berlaku sekitar sini.

- Lihat, aku tinggal di luar cara bandar.

aku perlu masuk sekali dalam a manakala untuk bekalan ini.

Okay.

itu...

mungkin lain kali?

Minuman pada aku.

Kertas tandas?

Betul ke?

Aduhai.

- Dan kita ada diimbas Eropah, Asia...

Asia!

Jack tidak pergi ke Asia.

kau hampir tidak mendapat dia masuk pejabat

semasa aku bekerja dengannya.

Lihat, kita telah bercakap tentang ini.

Sebab pasport dia dibenderakan ialah dia mahukan kau

untuk berfikir dia telah meninggalkan negara ini.

Mungkin memberikannya kepada seseorang untuk transit di peringkat antarabangsa.

Di sini dia disentuh ke dalam Rangkaian Jabatan Kastam.

- Jadi kau fikir dia di sini di Amerika?

Ia bukan tempat aku bersembunyi.

tapi Jack, dia tidak begitu jenis eksotik kan?

Dia lebih kepada Red Bull,

basikal kotoran, paranoid jenis prepper.

Hei, letakkan satelit kau di Tenggara, okay?

Dan maksud aku, jauh di dalam bayou,

salah satu kotoran najis itu bandar yang tidak dilawati sesiapa

dan semua orang fikir perniagaan mereka sendiri.

Awak akan jumpa dia.

- Belcor diikat pada anak emasnya.

Dia mahu dia kembali dan cepat.

Tidak mengapa.

aku menuju ke program sekarang, Marcus.

Itu...

bukan itu yang aku dengar.

Hmm.

- Belcor membuat perjanjian dengan rakan Itali kami,

menjanjikan mereka bekerja reka bentuk enam bulan lalu.

aku akan cari dia.

Awak akan jumpa dia?

Tidak jika dia mencari awak dahulu.

bagus.

Ya.

Benteng...

kepada A5.

sial.

Okay.

Apa-apa?

Satelit datang kosong.

Jadi Ranish penuh dengannya.

Mungkin tidak.

Seseorang memesan Nvidia Kad grafik A100.

Enam bulan yang lalu adalah dihantar ke Peti Surat,

Memphis, Tennessee.

Namakan padanya. Dapatkan ini...

Guy Smith.

- Dapatkan aku lokasi mana-mana bandar di wilayah itu,

setiap aset, setiap mata di langit ini...

Dan bawa aku ke penerbangan seterusnya!

Baiklah. Baiklah.

Maafkan aku.

Perlukan bantuan?

Oh.

aku bukan orang sekitar sini.

Ya.

Ya, aku fikir.

kau fikir apa sebenarnya?

- Baiklah, tiada sesiapa dari sini batu baju macam tu, jadi.

Mata yang tajam.

Tidak, aku cuma um...

melalui.

Mencari tempat tinggal.

kau tahu mana-mana tempat yang bagus?

Hanya ada satu.

Ada katil dan sarapan pagi di jalan.

Josey dan keluarganya menjalankannya.

Josey mengendalikan Kuda Goyang.

Tempat tidur dan sarapan pagi.

Ya.

Di bawah jalan.

Ya.

aku akan bawa awak pada yang seterusnya.

Okay, kami sudah bersedia.

Selamat datang ke Tanah dari Hospitaliti.

aku Josefina, semua orang panggil aku Josey.

Dan ini adalah rumah sementara kau.

Ia adalah kepingan kecil kami Rasa Latino di bandar.

Bilik awak naik tangga.

Adakah kau okay, adakah kau mencari apa-apa?

Boleh aku bantu awak sesuatu atau...?

Semua baik?

Okay. - Okay.

Ini bilik awak.

Jadi tetamu aku.

Berapa lama kau tinggal?

aku akan beritahu awak.

Apa?

kau perlukan apa-apa, beritahu aku.

Apa semua ini?

Oh...

mereka dron.

Apa yang kau perlukan itu?

- Mendapatkan rakaman pertumbuhan pokok di kawasan tersebut.

aku bersama Jabatan Dalam Negeri.

aku mendapat ID aku di sini.

Pokok awak penuh dengan penyakit.

- Ya, fed adalah menggunakan teknologi tinggi, ya?

- kau boleh katakan sesuatu seperti itu.

- Kami telah mengemis untuk bajet yang lebih besar.