Medium

Medium

Download Bulgarian Subtitle

Season 3

Release info

Medium [3x06] Profiles In Terror XviD asd bg
A Commentary by kaka Pena

Tags

XviD
Published on: 2010-01-06
Downloads: 31
Hearing Impaired: Yes

Bulgarian subtitle preview

The first 200 lines.

Трябва да изляза.

Имам причина.

Хей, любовнико.

Предполагам, че трябва да ме последваш.

След минута.

Мислех си да си взема един хубав душ преди това.

През февруари 1996та,

полицията в Портланд, Орегон бяха по-близо до залавянето

така нареченият Куфарен убиец,

отколкото бяха преди 11 месеца

когато бяха открити първите му шест жертви,

нарязани и затворени в куфар.

Те потърсиха помощта на

криминалният следовател от ФБР Едуард Купър.

Интуицията на Купър заведе полицията

до студента по стоматология Ричард Гомез.

При обиска на апартамента на Гомез е намерен кървав трион,

с който той е разрязвал жертвите си.

По време на делото на Гомез - По-добре побързай.

е допустаната бюрократична грешка и делото е прекъснато.

Загледала съм се в това шоу и можеш да ме загубиш.

Кървавият трион изчезнал.

Служители са претърсили няколко пъти стаята с доказателства,

но никога не го били открили.

Ричард Гомез е все още на свобода.

Ричард Гомес е убил тези млади жени.

Няма съмнение за това.

Докато той се разхожда на свобода,

не съм сигурен, че може да се опише това, което чувствам.

На този етап,

никой не знае местомахождението на Ричард Гомез.

Серийният убиец се подигра със закона.

Защо го спря?

Гледах го.

Хей, пойната птичка, мислиш ли, че трябва да намалиш подсвиркването?

Опитвам се да сънувам кошмар.

Медиум

сезон 3, спизод 6 Криминалисти в ужас

Мамо, сиропа е студен.

Добре е, вафлите са горещи.

Ако ги ядеж заедно ще ти е топло.

Когато приключите сложете си чиниите в миялната.

Хей, какво прави Мари?

Няма нищо на този канал.

Дай ми дистанционното.

Не, Мари го харесва.

И защо да не може и тя да избира някой път?

Тя също така обича да си размазва желе по лицето,

но това не значи, че трябва да й позволяваме това.

Дай ми дистанционното.

Знаете ли какво, дайте дистанционното на мен.

Сутрин е, закуска е,

прекалено е рано да се карате за телевизия.

Твърде рано е за гледане на телевизия.

Нали, мамо?

Защо не гледате телевизия?

Татко каза не.

Хей, нека Мари избере.

Включи го.

Сънувах този снощи.

О, така ли?

Какво има той, което аз нямам?

Невероятна репутация

на криминален следовател на първо място.

Четох тази книга в колежа в курса по криминология.

Хм.

И го сънува?

Беше за стар случай от преди година,

Ричард Гомез.

И момичето, жертвата,

няма нейни снимки тук.

Тя не прилича на нито един от хората тук.

Съжалявам.

Добре.

Мисля, че реших да стана вегетарианец.

Алисън Дюбоа.

Съжалявам, мисля че сте набрали грешно.

Разбира се, мога да ви свържа.

Всъщност от тук мога да видя,

че областният прокурор не е в офиса си.

Вярвам, че е в съвещание.

Да.

Извинявайте, че ви прекъсвам сър.

Алисъсн какво има?

Извинявайте, че ви прекъсвам сър.

Имам съобщение за вас. Той каза, че е важно.

Той ще е тук до половин час.

Ъхъ.

Простете, съжалявам.

Алисън Дюбоа това е специален...

Едуард Купър от ФБР.

Запозната съм с работата ви сър.

Чест е за мен да се запозная с вас.

И какво работите за областният прокурор,

което ви кара да сте запозната с моята работа?

Алисън следваше право и криминалогия

когато дойде да работи за нас,

и макар, че действително няма правно образование,

е доказала, че може да е много ефективна когато се касае за избор на съдебни заседатели.

Много е добра и при анализ на местопрестъпления.

Разбирам.

Избор на съдебни заседатели?

Да.

Ами, трябва да сте добър съдия на човешкият характер.

Остра интуиция?

Може бо трябва да се присъедините към нас.

Всъщност трябва да върна това обаждане

и трябва да свърша няколко неща с Алисън.

Може да се видим пак тук след десет минути?

Едуард Купър! О, Боже мой! - Да.

Това е странното. Сънувах го снощи.

Както вече може би се разбрала,

агент Купър и хората му ще използват конферентната зала

като временна база за операциите си.

В града са по случай.

Но да съм честен с теб,

надявам се

да не се засичате.

Защо?

Не знам. Този човек ме изнервя.

Във всеки случай знам, че наистина не трябва да ти казвам това,

трябва да бъдем особено дискретни за това, което

ти работиш тук

и как го правиш.

Хей, ще седя тихо в залата.

Както знаете преди три дена

спринтьор е намерил тялото на Деяна Колкуит

на пътека в парка Бойс, тък във Финикс.

Деяна е била 16годишна проститутка.

Изглежда, че някой я е качил,

докарал я е до парка,

а след това я е удушил със собственото й бельо.

Всички детайли от убийството на Деяна съвпадат със

серийни убийства, които бюрото и аз разследваме

в Колумбус, Охайо.

Четири момичета загинаха,

всичко до една проститутки,

всички до една удушени с бельото им.

Всички са намерени с вързани на гърба ръце,

с въже на моряшки възел.

Всички са с лице към пътеката.

Кога беше последното убийство в Охайо?

Преди по-малко от десет седмици.

Мислите ли, че серийният убиец е мигрирал

от средният запад тук?

Убийците не са имунизирани към студ.

Би трябвало да отпътуват наг за зимата.

Това е предварителен

психологически профил на убиеца.

Оказва се, че той е застрашен от жени.

На база на съдебните медицински експертизи

на четирите жертви от Охайо,

вярваме, че той предпочита да прави секс с жертвите

само ако са мъртви.

Намирани ли са някакви негови телесни течности?

ДНК?

Не.

Той е методичен относно почистването след себе си.

Извънредно усърден, което ме кара да подозирам,

че има голяма практика в това, което прави.

Имам среща със следователя и лично ще изследвам

останките на Деяна Колкуит.

Тимът ми и аз ще сме тук в 3:00.

Някой от този офис ако иска да се присъедини към нас,

моля да заповяда.

Съжалявам, че те връзвам с задължението на детегледачка мила.

Мама ми се обади в последната минута

да ви прибера.

Трябва да се връщам на работа.

Добре, татко. Бриджит и аз имаме домашни,

а Мари може просто да седи

с нас и да гледа телевизия. - Полиция, пожарна, лекар,

всички телефони от които имате нужда са залепени на хладилника.

Виж, любимото ти шоу.

Имаш мобилният ми номер, имаш мобилния номер на мама.

Един от нас ще се прибере най-късно в 5:30.

Татко, всичко е под контрол.

Добре, ще намерим нещо по-добро

за гледане.

Върни, върни, върни, върни, върни.

Какво не е наред, скъпа?

Тя харесва другото.

Няма нищо на този канал.

Върни, върни, върни,

върни, върни.

Казах ти.

Както ви казах и по телефона,

жертвата е била много добре почистена от нападателя си,

но успяхме да извадим това от бельото й.

Това е кучешки косъм.

Прилича ми на породата териер.

Ноктите са й били отрязани.

Някой е искал да се увери, че няма да намерим

ДНК под тях.

Това натъртване на рамото

най-вероятно е от коляното на убиеца.

Може би патолозите ще могат да анализират

и да разберат в какво е бил облечен убиецът,

дънки, памучни панталони и т.н.

Извинете.

More Bulgarian subtitles for Medium

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left