The Big Bust Out

원제작자님 감사합니다 먹는게낙

How many times have I told you you're not allowed to talk?

Why don't you go get yourself laid?

Shut your trap or I'll put you in the hole.

Shove it, you cow!

Come on, back in your cells! - The picnic's over.

Move it, you! - In you go!

Come on, come on! - Move along, move along!

Well, Gail?

Greensleeves are my delight

Night, beautiful!

Go to sleep.

If she tries to hit me again,

I swear I'll kill the old cow.

If you go and do that,

you'll just end up in jail for good.

Listen to me, all of you.

We've got to come to some kind of agreement,

or we're going to end up like animals.

Inga?

A thousand miles away.

Inga, do you agree?

Agree with what?

Oh, what's the matter, Inga?

Are you hypnotized by the clouds?

Why do you stare at them all the time?

Oh, I don't know.

I guess because I want to.

I bet she dreams the same dreams I do,

that we're never gonna get out of here.

It's Gail with the old bag.

Shh, be quiet.

You're going to enjoy this, Gail.

Let go of me!

Come on, get in.

Go over there.

There.

A year in the hole and you'll be like her.

Good morning.

Good morning, Sister.

Open it.

Come in.

Good morning, Mr. Maugh.

Good morning, Sister Maria.

What can I do for you?

I'd like a favor.

Thank you.

Unfortunately, although I've tried my best,

I haven't achieved much.

That I can understand.

Our guests here are not exactly saints.

I wouldn't try to say they are.

Let their records speak for themselves.

Carmen Rodriguez, Spanish,

killed her lover out of jealousy, 20 years.

Gail Hoffman, Swiss, receiving three years.

Held on suspicion many times, and a tough one.

Inga Mareska, Polish, passing bad checks.

First offense, she'll be out soon.

Claire King, US passport.

Interpol got her on a forgery charge.

She's in for seven.

Lolita Anderson, English, Claire's girlfriend.

Sneak thief, second offense, three years.

Liane Leclair, five years for pushing all types of drugs.

Kris Campbell, pickpocket, one year.

We found the remains of a joint in this cell.

You, you and you get undressed.

The rest of you, back to your cells.

Get undressed, come on, hurry.

Come on.

See what's in here.

You can see alright without touching me.

Turn around, now bend over!

I shan't say it again.

Down, that's it.

I want to see what you're hiding.

Is it really necessary to be so vulgar in our methods?

Listen here, Sister Maria,

this is not your affair.

They're criminals, these girls,

and should be treated as such.

These girls are human beings like you and me.

We'll deal with this another time.

Have them get dressed.

You shouldn't have to put up with that, I'm sorry.

Oh that's nothing, she was sweet compared to other times.

Listen girls, I have a surprise for you.

I think you'll like it.

From tomorrow you'll be coming to work at our convent.

Don't thank me, you must thank our Lord.

Goodbye, Sergeant. - Goodbye, Sister.

Sister Maria, you must remember

that the responsibility in taking care

of these poor lost souls is entirely yours.

Yes.

I hope you realize the chance you're getting.

You are being given the perfect opportunity to repent,

to redeem your souls in the eyes of God,

to replenish your souls with the eternal spirit.

I trust you will behave fittingly

as long as you're behind these walls.

Sure will.

Next you'll have us singing "Ave Maria."

May God aid you in your work.

(upbeat music)

Can't you be more careful, you stupid ass?

Oh shut up, water is especially good for you.

Drop dead, you blonde bitch.

Hey, don't be jealous, sweet thief,

we can't all smell good.

You whore, always turned on by a pair of pants!

Don't touch me!

What are you doing, girls?

Stop it at once.

Now what's going on?

What happened?

Oh nothing, Claire wants to go to the toilet, can she?

Of course, anybody else?

Yes, me.

Alright, follow me.

Hey.

Making you horny, is it?

What do you want?

To screw you, what else?

Well, go ahead, take me.

You're just what I need.

I guessed you have no balls.

Don't ever say that again, you filthy whore,

or I kill you.

Well, now we got both of 'em.

Aw, but he was nice.

Come on, out here.

Oh dear, things really happened while we were away.

What have you done?

Are you mad?

They're still alive.

But the guns, leave them down at once.

Are you kidding?

We need them.

I hope you'll forgive us, Sister Maria,

but we're all leaving.

But.

Alright, be good and nothing will happen to you.

All of you stand up and line up against the wall.

What is the meaning of this terrible outrage?