Download English Subtitle Files for Mobile (4)
English subtitle preview
The first 160 lines.
=Twilight=
=Episode 27=
Hello.
How long
does it take to custom-make
a suit in your shop?
Will it take ten days even with urgent processing?
What if I offer the price for two sets,
can it be done within three days?
(I need to communicate with the master about this.)
Okay.
That's great.
Is this your WeChat ID?
I'll add you later
and send you the styles I want.
Great.
We'll keep in contact.
Bye-bye.
Mr. Yang.
Go to the data room.
Bring me the cases previously handled by Liu Xia.
Give them to me.
Liu Xia?
Did I not explain it clearly enough?
Okay, I'll go right away.
Qi Lianshan.
I've searched everywhere
and I'm sure I can't find them.
Moreover, the surveillance footage
in the data room from a few weeks ago
has all been deleted.
All the data are gone?
All the cases handled by Liu Xia
are nowhere to be found.
I checked the access records,
and the last person who entered
the data room was
Bai Yue.
It's just a guess.
There's no surveillance or evidence.
Sir.
Bai Yue.
Did you take
Liu Xia's case files?
Let me remind you once again.
If you dare touch Liu Xia,
I'll take your life.
Do you hear me?
Forget everything about Borman.
Don't let me see you again.
Here, take it.
Come on.
Deal, shuffle.
I'm telling you,
don't think that I lost the last time.
Today, I'm here to win your money.
Alright, you got it?
I can see it.
I'll go first.
I bet 300.
500, huh?
The stakes have been raised.
I bet 500.
500.
There you go.
Let me see.
Take a look.
What's this?
A pair of tens.
I'm coming in.
What's up?
How are you doing with the packing?
Do you need any help?
It's alright.
I'm not bringing much, anyway.
And I'll be back in a few days.
This is for you.
What's this?
A lucky charm.
It's the only thing my mother left for me.
It has been with me for every important moment of my life.
Now, I'm lending it to you.
I hope that everything will be smooth for you.
But,
it's such an important item.
Why are you giving it to me?
I'm giving it to you, so keep it safe.
Return it to me once you're back.
Okay, I'll take good care of it.
That's more like it.
Alright, get some rest soon.
I'll wake you up tomorrow.
Sleep early.
How are you?
Where are you now?
I'm currently at the venue of the opening ceremony.
And look this place here.
This staircase
is the pathway to the entrance.
But right now
Wait, you're blocking my view.
Right.
Can you see it this way?
I'll switch the camera for you.
Can you see it clearer now?
After the red carpet is laid here,
a lot of celebrities will be coming through this way.
And then, take a look over here.
(4th Qingcheng Film Festival Opening Ceremony)
This is the registration area.
Later, a table will be set up here
and the celebrities will also
leave their handprints here.
Let me take you to a place.
Where are you taking me?
Just wait a moment.
It's right here.
This is the venue for the awards ceremony.
The stage is big, right?
It's beautiful.
It looks great.
By the way,
have you eaten?
Yes, I have eaten.
What did you eat?
Why do you care what I ate?
Let me tell you,
the refrigerator is filled with emergency food.
Is there such a thing as a proper meal?
I already ordered a meal for you.
It's delivered to Fu Lai's place.
At least it's hot.
So, it won't upset your stomach.
Really?
Thank you.
These two days, I need to watch the films first.
Many auditoriums are playing movies as well.
Guests are also arriving one after another.
Anyway,
more and more people are coming.
By the way,
if you have any issues,
remember to call me, okay?
You can't keep it from me.
Yes, I locked them. Don't worry.
Look.
Okay.
Goodbye.
What are you doing?
Nothing.
Why did you call me if there's nothing?
I'm hanging up.
Why are you hanging up?
There's something.
What is it?
Do you still remember that day?
It's that day when we
went out together.
You know,
Kuan and the others were always...
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.