Jessica & Krystal (제시카 & 크리스탈)

Ayo kita pergi main bowling.

[KRYSTAL DAN TEMANNYA

keluar memulai malam indah mereka.]

[Bahkan sebelum main, Victoria mulai

memilih makanan untuk dimakan.]

Eonni, kau barusan makan.

Ayo pesan kue beras pedas, kentang goreng, udon dan kue ikan.

Kau bisa makan semuanya?

Sup kue ikan.

Atlet pertama adalah Victoria.

Kekanak-kanakan sekali.

Eonni, ini bukan seperti reality show dulu.

Maaf, aku belum pernah rekaman reality show sebelumnya.

Aku hanya mau coba melakukannya sekali.

Kau sudah pernah!

Jadi ini reality show pertamamu yg seperti ini .

Sudah lama sekali aku tidak main bowling.

Aku sangat gugup.

Cobalah.

Lemparan bagus(?)

Aku pegang seperti ini dan melemparnya?

Lempar saja.

Kita memang bukan intsrtuktur yg bagus.

Kau melakukannya lebih baik dari pada aku.

Aku malu sekali.

Cepatlah.

Berikut giliran Krystal.

Waktu kecil aku jago main bowling.

Orang selalu bicara seperti ini.

Mereka bilang tidak jago sekarang, tapi dulu bisa.

Berikut giliran Krystal.

Kau berhasil melakukannya.

Itu tidak dianggap bagus.

Kau paling tidak memukul satu bola, jadi kau melakukannya lebih bagus dari pada kita.

Kita bahkan tidak kena satupun.

Waktu kecil aku jago main bowling.

karena aku tidak tahu mau ngapain.

jadi aku melemparnya.

Aku selalu yg pertama di lintasan dan di lompat tinggi,

Meskipun itu menjadi pertama kalinya buatku.

Eonni biasanya tidak suka kesana-kemari

seperti yg kau lihat dia selalu berbaring.

[Jessica yg selalu terlihat berbaring dapat

panggilan baru, lay-sica.]

Kalau tidak ada jadwal, dia tidak keluar dari kamarnya.

Aku rasa semua gen atletnya terdapat padaku.

Sekali saja, sekali ini saja, saekali saja.

Ini akan jadi malam yg panjang.

Hati-hati.

Kau melakukannya dengan baik.

Aku sangat lelah.

Sini kubantu.

Aku tidak jago memakaikan riasan.

Aku tahu.

Kau akan berubah jadi panda

Junior kita dan Eonni-nya...

Kita tidak bagus.

Kalau disini ada yg bisa main, ini akan sedikit menyenangkan.

Kau tahu cara melempar dengan baik?

Bagaimana kau melakukannya?

[Krystal dengan semangat memberikan

Luna satu-persatu arahan.]

Jariku sudah tidak kuat.

Ah tidak, hanya kekiri.

Eonni, lakukan seperti ahlinya.

Dah.

Eonni, kau harus memberikan yg terbaik,

[Saat-saat bahagia di tengah-tengah

jadwal sibuk.]

[Jumat malam,

Chungdam, Seoul]

Staff : Kau mau pergi kemana?

Aku? Aku akan pergi dengan Krystal malam ini.

Halo?

Hey.

Apa kau sudah sampai?

Ya~

Dah.

Astaga... Dia seperti hantu.

Hey hantu Amerika.

Halo hantu Amerika.

Aku kelihatan menakutkan.

Rambutmu sangat menakutkan.

Eonni, aku harus bagaimana?

Hey, kau mau pergi kemana?

Kau mau pergi kemana~~~

Eonni, aku lama tidak bertemu denganmu.

Sudah lama sekali...

Berapa lama?

Dua minggu?

Kau pergi lama sekali.

Benar-benar lama.

Dua minggu?

Hampir tiga minggu.

Aku sangat senang melihatnya jadi aku memeluknya.

Tapi kemudian aku mulai menangis.

Benarkah? Dirumah?

Benar... Kenapa aku menangis?

Kadang aku menyimpan semua perasaanku dan ketika meledak langsung menangis.

Sayangnya, saat kita memiliki waktu yg sulit, kita tidak beritahu siapapun.

Tapi kalau eonni ada dikamarnya, aku masuk...

dan mulai bicara itulah bagaimana aku melepaskan yg aku rasakan.

Tapi orang yg aku butuhkan tidak disini.

Waktu aku mau bertemu Krystal

semua kesulitan yg aku punya...

aku keluarkan.

Akhirnya orang yg mau mendengarkanku datang.

Kita pasangan.

Cepat sambungkan hp-ku ke mobil.

Sudah tersambung tapi aku tidak tahu bagaimana menyalakan musik.

Aku tidak tahu caranya.

Lakukan saja~

Lakukan saja~

Sudah tersambung?

Pakai sabuk pengamanmu.

Sudah.

Karena aku siswa teladan~

Tapi rambutmu menggambarkan pembuat masalah~

Tidak.

Aku suka sekali lagu ini.

Apa kata sandimu?

Ayo tebak. Cepat.

Sama denganku!

Sama denganku!

Benarkah?

Hey, tapi kita melakukan kesalahan.

Kenapa?

Ada kamera dibelakang sana.

Kau mau mati?

Kau memperlihatkan kata sandiku ke seluruh dunia.

Aku juga pakai kata sandi ini.

Aku pakai setiap hari, dimana saja.

Aku juga. Jangan lakukan itu.

Jadi kita mau kemana?

Apa yg kau lakukan?

Aku mencintaimu. Kau pakai sabuk pengamanmu?

Aku tidak suka ini.

Kenapa?!

Ini lagu latihanku.

Lagu ini sangat lucu.

Lehermu goyang seperti ini.

Putar lagu "Creep".

Aku kecanduan itu. Aku tidak percaya ada pria yg keren.

Jorok.

[Aku butuh lagu yg

sesuai denganku.]

Buatku...

Buat eonni...

Keduanya : Melodi sangat penting.

Aku umumnya mendengar aliran musik utama.

Pop, R&B... Band seperti Coldplay, Sterophonics.

Musik yg tidak bisa aku nyanyikan, aku suka yg seperti itu.

Eonni dan aku suka jenis musik yg berbeda.

Contohnya, Mayor vs Minor.

Krystal tidak peduli suara dan hal yg seperti itu.

selama dia bisa merasakan musik.

dia akan menyukainya.

Aku suka musik membosankan.

Putar saja lagu yg kau suka.

Aku benar-benar menyatu dng lagu ini serkarang.

Kau perlu nonton film lagu ini.

Aku suka.

Aku mendengarnya setiap malam.

Aku nonton film di pesawat ke NY.

Di korea, aku nonton lagi di layar besar...

Dan di jalan menuju Hongkong untuk show, aku nonton film itu lagi.

Aku nonton tiga kali.

Siapa ini?

OOHYOO.

Siapa?

Kita akan naik itu? Keren.

Kita naik itu?

Staff : Pesan.

Staff : Ibumu meninggalkan pesan.

"Pakai ini dibajumu..."

Buka.

Ibu kita memberikan ini buat kita.

Baunya!

Hey, sebentar.

Aku tidak mau pakai itu sekarang.

Jam segini masih banyak orang.

Jangan menggangguku.

Dia kelihatan menyedihkan karena kembalinya grup mereka...

Krystal pergi ke acara musik dan dia tidurnya tidak cukup.

Aku tidur paling tidak 3 jam.