The Joseon Gunman (조선 총잡이)

Subtítulos por Cecii G. Subido por Ceczi

Aquí esta Kim Jwa Young, jefe de Soo Ho Ge que lideró la rebelión.

La carga de la traición se revoca en Park Jin Han.

Quiero presentarte a alguien.

guiara a los comerciantes de ocho provincias ahora.

Puedes entrar.

A partir de este momento, nunca debes desear la vida de otro.

-No lo quiero. -Es una orden real

Ya no tengo esperanzas en Su Majestad ahora.

El vendrá, así que ni se te ocurra hacerle daño.

Si está obsesionado con su poder real

no puedo dejar la suerte de Joseon en Su Majestad.

Necesitamos controlar el poder del gobierno.

Realmente quería conocerlo, Sr. Yamamoto.

¿Por qué no empezamos con el negocio de la minería de oro?

- Necesito un técnico de pólvora. - No quiero volver a esa mina.

Choi Won Shin ni siquiera los alimento lo suficiente como para hacer más ganancias.

Vete. ¡Ahora!

¿Dónde están los trabajadores?

Voy a reunirlos pronto otra vez. No es difícil.

La minería es un trabajo duro.

Tomará mucho tiempo reunir suficiente gente.

Supongo que no necesitas ver este lugar nunca más.

¡Sr. Hanjo!

Hanjo.

Supervisare el negocio de la minería.

Los trabajadores, la tierra, la pólvora técnico, ingeniero civil ...

Todo está listo.

- ¿Qué hay con la ubicación? - Está en Songdo.

La Venas de oro son más ricos que aquí.

Songdo ...

Eso es bueno.

Puedo compensar la pérdida que le causé con esto aúnque sea poco.

Olvida el negocio de la minería.

¡Prepárate para otras cosas!.

Vamos a ir a Songdo.

Claro.

- Guialos. - Sí. Por aqui, por favor.

Park Yoon Kang ...

No serás capaz de poseer nada.

Debe estar molesto por no haberme podido matar.

Te hagas ilusiones...

Se pondrá más interesante.

Vio el rostro de Choi Won Shin, ¿verdad?

¡Eso fue genial! ¡Siento que mi indigestión de 10 años ha sido curada!

Tenemos un largo camino por recorrer.

El negocio de la minería es sólo el comienzo.

Lo voy a estrangular lentamente.

Espera y veras.

¿Qué hay de seda cruda y piel de vaca?

Les dije a los chicos de Songdo para reunirse y verse.

¿Qué pasa, padre?

Park Yoon Kang... Él perdió mi negocio.

¡Voy a ir donde este y lo voy a matar!

Por favor, cálmate. No se va a resolver matandolo con un arma.

¿Sigues de su lado?

No estoy de su lado. Esto es por nosotros.

Por fin entramos en el palacio. Tienes que ganar la confianza de Su Majestad.

¿Destruiras todo acerca de esto?

Él se llevó el técnico y se asoció con Songdo.

¡Él me humilló delante de Yamamoto!

¿Sabes cuánto tiempo he estado esperando esta oportunidad?

¡Incluso me puse de rodillas delante de Hanjo para conocer a Yamamoto!

Lo sé...

cómo has estado esperando para conocer al Sr. Yamamoto.

Pero piensa en lo que es más importante.

¿Qué pasa con las cosas que Menciono Yamamoto?

Tengo que ir yo mismo y confirmarlo.

Vamos a ir al almacén juntos. Debería estar listo.

¡Señor!

¿Qué está pasando?

No hay sedas y pieles de vaca.

¿Qué estas diciendo?

Songdo hizo un movimiento en primero.

Limpiaron todo.

¡Park Yoon Kang!

¡Este hijo de p***!

¿Qué pasa con ese comportamiento grosero?

Sé que eres tú el que hizo esto es.

¿Qué quieres decir?

¿Minería? O ¿sedas y pieles de vaca?

Este hijo de p***...

¡Padre!

No te equivoques que no podre matarte debido a Su Majestad.

Claro, trata de dispararme.

Se habra acabado para ti, también.

Por favor, vete, Padre.

Por favor.

¿Por qué? ¿No puedes hacerlo?

¡Dispara! No puede ser duro.

Sólo tienes que renunciar a todo lo que has construido hasta ahora.

Ahora que lo pienso, Tengo muchas ganas de verlo.

Haz llegado hasta aquí con tu unico talento de disparar...

pero vas a chocar con un disparo.

- ¡Park Yoon Kang! - ¡Date prisa y dispara!

Sólo espera.

Te hare sufrir poco a poco... hasta que mueras.

Así que... ¿Moviste todas tus cosas?

Sí. De todos modos Todo lo que tenía era sólo un par de libros.

Ahora todo ha vuelto a su lugar.

Desde que estas conmigo como antes.

¿Qué es lo que tienes?

Le pedí que esperara y trate de detenerlo, pero de repente...

Mi señor, por favor, hable conmigo.

¿Que están haciendo?

Debes esperar fuera.

¿Qué es ese comportamiento grosero hacia los suyos?

Park Yoon Kang está arruinando mi negocio.

¿Qué quieres decir con eso? ¿Park Yoon Kang está arruinando tu negocio?

Está haciendo movimientos para que No pueda negociar con el Sr. Yamamoto.

¿Qué?

Por favor, ve con Su Majestad ahora y pidele que se establezca el departamento de comercio pronto.

¡Estoy pidiendo el control de los derechos comerciales por lo que el no va a ser capaz de hacer negocios!

¿Cómo te atreves? ¿Crees que es una cuestión tan simple?

¡Mi señor!

Apuesto todo lo que tengo para poder hacer negocios con Yamamoto.

Así que por favor tenga en cuenta lo que acabo de decir.

¿departamento de Comercio?

Sí, Su Majestad.

Por favor proceda con el establecimiento del departamento de comercio tan pronto como sea posible.

Y permita el derecho para controlar el comercio.

Sólo entonces, el orden del comercio se establecerá en los mercados.

No, Su Majestad.

Los comerciantes ya tienen un poder fuerte.

Si agrega el derecho de controlar los derechos comerciales

¡no seremos capaces de detener el abuso de poder!

¿Abuso?

¡Cuidado con lo que dices!

¿No es cierto? Ha sido un problema desde hace mucho tiempo.

- ¡El ministro de Gobernacion! - Ya es suficiente.

Voy a dar más atención a este asunto.

del Departamento de Comercio.

¿Quién se beneficiaría de más potencia en el grupo de comerciante?

El Segundo vice ministro y los putrefactos después de él.

Pero Su Majestad escuche al Segundo Vice Premier ...

Su Majestad ni siquiera parece mostrar voluntad para la iluminación.

Además, incluso la familia Min está cerca con el pueblo del Segundo Vice Premier.

La iluminación que pensamos estaria cerca se esta alejando.

No podemos quedarnos quietos.

Incluso ahora, cuando estamos sentados aquí

Japón y los países occidentales están cambiando y desarrollándose.

Debemos proceder con nuestro plan pronto.

Ese parece ser el unico camino.

A propósito, en cuanto a la criada del tribunal que murió en la rebelión...

Ahora que no tenemos a nadie que nos consiga información del palacio, es frustrante.

No te preocupes por eso.

Tengo una chica en mente.

¿Quién es ella? ¿Es digna de confianza?

Sí. Ella es más confiable que nadie.

Además, incluso puede manejar pólvora como una mujer ...

Será difícil encontrar a alguien más adecuada para nuestro plan.

¿Qué has dicho que querías para llevar a cabo la voluntad de su padre?

Habrá grandes cambios en Joseon de ahora en adelante.

Al igual que Francia y U.K.

Tengo la intención de crear el mundo que tu padre estaba soñando.

El país donde todo el mundo sea igual y cualquier persona con talento pueda convertirse en primer ministro.

- Entonces ... - Estoy reuniendo gente para ese día.

Una gran cantidad de personas comparten la misma meta conmigo.

- ¿Por qué me dices esto? - Por favor, ayúdame.

Trabaja para mí.

Para llevar a cabo el deseo de tu padre que tuvo una muerte prematura...

ayúdame con tu fuerza.

¿Qué puedo hacer?

Es algo que sólo tu puedes hacer.

Sólo las mujeres pueden hacer este trabajo.

¿Perdón? ¿Qué podría ser?

Es ser una dama de tribunal.

¿Dama de tribunal?

Sí. Necesitamos una dama de tribunal que trabaje en el palacio.

Alguien que este cerca de Su Majestad y nos consiga informacion.

Yo nunca he considerado ese trabajo.

No respondas ahora mismo.

Pero necesitamos tu ayuda para llevar a cabo nuestro plan con éxito.

Pero no tengo planeado convertirme en una dama de tribunal.

Tómate tu tiempo ... y piensalo.

Lo esperare.

- ¿Lo hizo el Profesor Go Woo? - Sí.

Parece que se están preparando para algo grande.

Me pidió que trabajara con él.

Entonces, ¿qué le dijiste?

Era algo muy repentino...

Además, para convertirse en una dama de tribunal...

Entiendo su proposito, pero es demasiado para mí.

Bueno. No quiero que hagas eso tampoco.

No me gustaría que hicieras algo peligroso.

Entiendo.

Oh, escuche que estas en el negocio de la minería con el Sr. Yamamoto

Solo sucedio asi.

Si puedo parar a Choi Won Shin, hare lo que sea.

¿´Cualquier cosa'?

No te preocupes. No hare cosas que te preocupen.

Ahora sé que le da mas miedo el dinero que las armas

Voy a hacer uso de eso.

Ya Veo. Ten cuidado.

Entiendo cómo se siente, pero sigo preocupandome por ti.

Si sigues llendo hacia el, se volvera peligroso.

No puedo parar porque es peligroso.

Ahora no tengo más remedio que seguir adelante hasta que termine con el.

Necesitamos una dama de tribunal que trabaje en el palacio.

Alguien que se quede cerca de Su Majestad y nos de informacion.