Why Her? (Why Oh Soo Jae? / Wae Osujaeinga? / 왜 오수재인가)

(Ceci est une œuvre de fiction. Tous les personnages, lieux, incidents,)

Et c'est le tien.

- Merci. - Merci.

Kim Dong Gu.

Kim Dong Gu.

Gong Chan...

était Kim Dong Gu.

Essayez le poulpe ocellé.

- Le poulpe ocellét est si bon. - Je sais.

Mon Dieu !

Vous êtes des cuisiniers incroyables. C'est tellement bon !

Prenez-en plus, Mi Rim.

- Hé, nous devons le vendre. - Quoi ?

Ji Soon Ok.

(Liste des clients de la consultation du centre de la clinique juridique de l'université Seojung)

Ji Soon Ok.

Dong Gu, comment as-tu pu faire une chose pareille à Na Jung ?

Comment as-tu pu...

- Pourquoi ? Pourquoi as-tu... - Arrête-la !

- Pourquoi as-tu fait ça ? - Ordre !

- Retournez à votre place ! - Comment as-tu pu...

- Mon Dieu. - Est-ce que vous allez bien ?

Je dois vous dire quelque chose.

Dans le district de Yeongpyeong...

Non. Quelque chose d'urgent est arrivé. Je dois y aller maintenant.

J'ai juste besoin de 5 minutes. Non, 3 minutes.

Parlons-en à la maison.

Monsieur.

Êtes-vous ici pour la voir ? Jeon Na Jung.

Qu'en pensez-vous Monsieur ? Qu'est-ce qui vous amène ?

J'ai une fille.

Ma fille a eu un gros accident il y a dix ans.

Est-ce que vous allez bien ?

Je suis désolée, mais puis-je emprunter votre téléphone ?

Mon téléphone ?

Mais cette fille, Jeon Na Jung...

Il fait froid. Tenez, couvrez-vous avec ça.

J'ai découvert plus tard qu'elle avait aidé ma fille ce jour-là,

mais je ne l'ai découvert qu'après sa mort si tragique.

J'avais le cœur brisé. Je me sentais reconnaissant et désolé pour elle.

Je lui rends donc visite de temps en temps pour lui exprimer ma gratitude.

Quoi qu'il en soit, comment connaissez-vous Jeon Na Jung ?

Une autre fois.

Je vous raconterai une autre fois.

D'accord. Je suis sûr que ce jour viendra.

On se rencontre comme ça...

enfin.

Salut c'est moi.

Hey, tu es avec le professeur Oh là ?

Non.

Elle était sur le toit à te chercher, alors je suis venu ici...

et j'ai vu que la porte était restée ouverte.

Il n'y a aucun moyen qu'elle soit entrée dans la pièce, n'est-ce pas ?

Je t'avais dit de te débarrasser de ces choses avant que ça n'arrive.

Je t'avais dit de dire au professeur Oh qui tu étais.

Mince.

Il savait qui était Seo Jun Myeong.

Est-ce que vous allez bien ?

Et il savait qui était le président Choi.

Les gens disaient que le cabinet TK était un cabinet d'avocats incroyable...

où tout le monde rêvait de travailler. J'avais donc de grands espoirs.

Même ma courte visite ici me fait me demander...

si quelqu'un doit travailler ici.

Il savait tout depuis le début.

Professeur, vous étiez une personne cool.

Cela signifie que vous n'êtes certainement pas la coupable.

Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit non plus.

Je ne veux pas que vous le découvriez,

mais je dois vous le dire.

Pourquoi...

ne t'ai-je...

pas reconnu ?

Bonjour.

Au revoir.

Tu dois t'en souvenir.

Na Jung en a fait exactement quatre identiques pour que nous puissions en avoir chacun un.

Hey, je suis sûr que la police trouvera ça.

C'est leur travail.

Pourquoi t'en mêlerais-tu ?

La police a tout ce dont elle a besoin.

Emmène Mme Ji au poste de police et fais-la vérifier.

- Nous pourrons le savoir dans quelques jours... - Je ne veux pas !

Je ne veux pas faire ça.

Lorsque tu as changé ton nom, y compris ton nom de famille,

je n'ai rien pu dire. Pourquoi ?

A cause de ce que j'ai fait.

Je me suis dit: "Je vais juste penser que je n'ai pas de fils."

J'ai tellement essayé de vivre ainsi.

Et quoi ? Tu veux que j'emmène la mère de Na Jung à la police ?

Mon Dieu, pas question. Je ne veux rien avoir à faire avec cette femme.

Ajumma...

ne peut même pas bien voir. Elle a du mal.

J'ai du mal aussi.

En fait, tous ceux qui vivent ici sont en difficulté.

C'est son adresse.

Occupe-toi de tes affaires, imbécile ! Je te le demande !

Cette affaire a assez gâché ta vie.

Oublie tout et mets tout ça derrière toi maintenant.

Ne dis pas aux gens que tu étais Kim Dong Gu.

Et si jamais tu tombes amoureux de quelqu'un, ne lui dis pas.

Passe à autre chose et vis comme ça. Je ferai de même.

Vas-y.

Papa.

La prochaine fois que tu changes de numéro, ne me le dis pas.

Parce que j'ai ton numéro...

je continue à venir te voir.

J'oublie toujours quel genre de personne tu es.

Je suis...

Rentre chez toi.

Assure-toi de manger quelque chose ! Ne bois pas toute la nuit.

Quelque chose est arrivé ?

Elle est assise comme ça depuis une heure.

Tu n'as même rien commandé à manger ?

Tu aurais dû commander quelque chose pour que je puisse avoir à manger et à boire.

Mon Dieu, toi.

Jun Hee.

Oui.

Je n'arrive pas à décider...

ce que je veux faire. Je n'arrête pas d'aller et venir.

Pourquoi ? Qu'est-ce que tu racontes ?

Dois-je tout lui dire et y mettre un terme ?

Ou dois-je faire semblant de ne rien savoir ?

Kim Dong Gu.

Kim Dong Gu ?

(La police lance une enquête sur un squelette découvert dans le district de Yeongpyeong)

(La police lance une enquête sur un squelette découvert dans le district de Yeongpyeong)

Mon Dieu, il semble vraiment bourré.

- Hé, t'es pompette. - Arrête ça.

- Mince. - Hé, t'es aveugle ?

- Espèce de petit... - Merde.

Je suis désolé.

Bord... Hé.

Tu penses qu'un simple hochement de tête suffit ?

"Je m'excuse. Je ne le ferai plus."

"Je suis vraiment désolé." Vous avez besoin de demander pardon.

Qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?

Abruti !

Espèce de petit...

- Espèce de voyou. - Merde !

- Ce petit con. - Hey, tu vas bien ?

Oublie tout et mets tout cela derrière toi maintenant.

Ne dis à personne que tu étais Kim Dong Gu.

Et si jamais tu tombes amoureux de quelqu'un, ne lui dis pas.

Passe à autre chose et vis comme ça.

Comment puis-je faire ça ?

Comment...

Comment puis-je faire ça ?

Hé, faut filer. Courez !

Je me suis occupé de tout pour qu'il apparaisse que M. Han Dong O...

ait suivi un traitement pour un trouble de panique...

et que l'accident ait été causé par les effets secondaires de ses médicaments,

pas par l'alcool.

Ils sortent. Le voilà !

- Êtes-vous sûr que vous ne conduisiez pas en état d'ivresse ? - Qu'est-ce qui a causé l'accident ?

Souffrez-vous vraiment de trouble de panique ?

- Dites-nous ! - Un commentaire, s'il vous plait !

Je suis désolé de vous avoir inquiété.

- Admettez-vous que vous êtes fautif ? - Un commentaire, s'il vous plait !

Je vois.

Et le squelette ?

Il leur faudra environ un mois pour analyser l'échantillon...

via la base de données ADN de l'Agence nationale de police.

Je veillerai à régler ça d'ici là,

aussi silencieusement et rapidement que possible.

Oh mon dieu. J'ai vu...

des cercueils et des ossements...

apparaître sur de nombreux chantiers.

Mais cette fois, c'était dans un sac de jute.

Ça me fait vraiment flipper.

Je l'ai déjà dit au commissaire de police.

Le chef Kang s'en chargera.

D'accord, merci.

Mon Dieu, le sac de jute. Oh mon dieu.

- Salut. - Mon Dieu.

Je sais à quel point vous êtes occupé. Merci d'être venu.

S'il vous plait, asseyez vous.

Chaque fois qu'il y a une élection, le pouvoir du Myungmoon Daily...

influence les décisions des électeurs.

Et les citoyens qui n'ont rien pour se décider

font pleinement confiance aux sondages de Seoul Research.

Le pouvoir du Myungmoon peut faire destituer le président...

et faire élire un nouveau président également.

Alors vous dites

que M. Lee In Soo vise à ne servir que deux ans une fois élu.

Qu'un système parlementaire sera installé

immédiatement après les élections générales de 2024.

Et qu'ensuite, le Premier ministre s'occupera de toutes les affaires gouvernementales.