Release info

Idol School Eps 1
A Commentary by Yellow_Chu
Idol School Eps 1 Mohon maaf kalau ada kalimat yang tidak sempurna.

Tags

other
Published on: 2017-07-17
Downloads: 56
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 181 lines.

Diterjemahkan oleh: Ekasdr Ekasdr

Agar terlihat cantik, lihat satu sama lain.

Hei, apa yang ada di sakumu? Untuk mengekspos cerminnya, ya?

Ayo, itu benar, itu bagus.

Orang-orang melihat ke sini. Aku akan mendapatkannya.

Halo.

Aku adalah kepala sekolah pelatihan Idol, Lee sung jae

Gadis-gadis muda yang cantik Kau lihat tepat di belakangku ini

Murid pertama Baru masuk semester ini.

Sekolah Pelatihan Idol kami sepuluh

Melalui proses pelatihan selama 11 minggu

Akan debut girl group.

Sekolah kami adalah institusi pendidikan Yang pertama didedikasikan untuk membina girlgroup.

Kepala sekolah, mengundangmu dan anak-anakmu Mengambil foto kenang-kenangan

- Mengambil gambar? - lagi

Kepala sekolah harus berpose positif.

Ayo, 1, 2, 3.

Meski mereka kikuk dan kurang Itu Tidak masalah.

Sekolah ini akan muncul Sadarilah impiannya

Usaha siswa Dan selalu tumbuh.

Kami mendidik tidak berdasarkan bakat, Fokusnya adalah pada usaha.

Tempat ini akan menghasilkan berhala Selalu kembangkan dirimu sendiri.

Mulai hari ini, jam ini Setiap Kamis malam,

Kami akan mengungkapkan semua tentang sekolah Melatih Idol denganmu.

Dan rangking para siswa

Sesaat sebelum akhir siaran,

Kami akan menampilkannya

Pada saat live streaming setiap minggunya.

Prestasi siswa sekolah kami

Akan dikontribusikan oleh 'Anggota pendidikan'.

Siapa anggota pendidikannya?

Kau adalah orang-orang Yang Menonton acara ini.

Anggota pendidikan memiliki 2 cara untuk memilih prestasi belajar siswa.

Pertama adalah memilih Sebelum disiarkan.

Ulasan ini dibuat secara online, 1 minggu sebelum siaran baru

Singkatnya, Vote over the Internet.

Kedua adalah rating rating Debut kemampuan

Saat voting hidup di udara,

Poin jajak pendapat ini Sesuai dengan 10 poin.

Ayo, guru Kim

Bantulah siswa.

Tidak tahu Apa ini ok

Inilah pengumuman dari sekolah Idol.

Semua akan berkumpul.

Anggota pendidikan silahkan duduk dulu Didepan Layar TV,

Kami akan mengungkapkan aktivitas Para siswa dalam beberapa menit.

Setelah mempertimbangkan kemungkinan bernyanyi, Tari, kepribadian, daya tarik ...,

Jika Kau ingin memberikan skor Bagi siswa manapun,

Kirimkan pesan siswa itu Pada #0199.

Masing-masing suaramu bernilai 10 poin.

Dan 5 menit sebelum Siaran selesai,

Kami akan menambahkan poin Dari voting online

Dan langsung memilih siarannya, Dan segera mengumumkan rangkingnya.

Dan Anggota Pendidikan silahkan Mulai voting

Kemampuan untuk debut sekarang.

(Tolong sebutkan nama siswa yang Kau inginkan Beri suara # 0199)

Jumlah anggota kelompok cewek yang di pilih Anggota Pendidikan ada sembilan anggota.

Silakan memilih 9 siswa Di antara calon kandidat debut setelah ini.

(Kim Na Yeon, Kim Myung Ji, Kim Eun Kyul Kim Eun Suh, Kim Joo Hyun, Natty, Roh Ji Sun Park Sun, Park So Myeong, Park Ji Won)

(Snowbaby, Shin Sia Yang Yeon Ji, Yoo Ji Na)

(Lee Si An, Lee Yeong Yoo Lee Yoo Jeong, Lee Chae Young)

(Lee Hae In, Jang Gyu Ri Jeong Jadi Mi, Jo Se Lim)

(Chu Won Hui, Tasha Hong Si Woo, White Michelle)

Siswa akan langsung menyapa

Anggota pendidikan, Dia akan menghakimi anak-anak.

Sekarang! Halo anggota pendidikan

Menantikan anggota pendidikan Bagus untuk rating kita!

(Meski canggung dan kurang, tidak apa-apa. Suatu hari mereka akan bersinar)

(Hari pertama masuk Di sekolah pelatihan Idol)

(Idol School telah menyelesaikan 100% Untuk siswa baru)

(Di bawah sinar matahari yang cerah, murid pertama Semangat!)

Selamat atas pendaftaranmu ke sekolah pelatihan Idol.

Ini adalah poin pendaftaran.

Mohon perkenalkan dirimu

Namaku Lee Chae Young, Tahun ini umurku 18 tahun.

Apa pendapatmu tentang daya tarikmu?

Bibir?

Kami akan memotret acara itu dengan Daya tarikmu

Sudah siap

Kau telah menyelesaikan pendaftaranmu.

Mengundangmu ke kelas.

(Ruang kelas berwarna pink sedang menunggu Siswa)

(Kapur merah! Sekarang itu benar !!)

(Siswa Lee Chae Young masuk ke kelas utama)

Tidak ada seorang pun?

Sangat cantik.

Sini...?

Kenapa tidak ada yang punya itu?

(Ruangan ini punya kapur tulis Apa yang akan ada pengalaman mengerikan?)

Hanya sedikit teriakan, Jeritan batinmu

Dia cantik

Halo, Aku Lee Na Gyung, berasal dari Bundang, 18 tahun.

Dia seusianya.

Apa pendapatmu tentang daya tarikmu?

Aku pikir mata.

(Pendaftaran selesai Dengan penuh pesona!)

Mengundangmu ke kelas.

Sekarang dia masuk?

Begitu juga gambarnya langsung?

Halo. Oh, Kau datang lebih dulu?

Ya.

Dia sangat cantik, kurus lagi.

Tangannya menempel di tangannya

Hanya ini.

Dapatkah Aku duduk di sampingmu?

Tentu saja. Wajahmu akan dibandingkan dengan yang lain.

Tidak tidak.

Dia sangat mirip dengan Tzuyu.

Oh, siapa yang cantik lalu bagaimana Aku tahu?

Halo.

- Selamat atas pengakuanmu di Sekolah pelatihan idol - Sangat lucu.

Sangat lucu.

Mohon perkenalkan dirimu

Halo, tahun ini Aku berumur 21 tahun,

Hah, 21 tahun?

Sangat lucu.

Maafkan Aku.

(Siswa. Jang Gyu Ri diam-diam Duduk di meja)

Itu muncul pada saat Dia mendaftar.

- Apa ini? - Beberapa saat.

Jadi Kau melihat semuanya Apa yang Kau kerjakan?

(Siswa keempat telah tiba Di Titik pendaftaran)

Kulitnya indah.

Kali ini pasti muda.

Halo.

Halo.

Halo. Aku Yoo Ji Na, 21 tahun.

Terima kasih.

Gaya ucapanku terlihat lebih solid.

Saat ini Aku sedang belajar penerbangan.

Halo.

Di sekolah selalu harus diucapkan untuk Menghormati yang lebih tua.

Jadi Aku terbiasa dengan jenis pembicaraan seperti itu.

Aku ingin mencoba tantangan baru.

Lihat, dengarkan musik kelompok wanita yang Membuatku bahagia

(# Belajar mandiri selama seminggu # Aku serius Perhatian bukan robot)

Aku ingin melihat mereka.

aku merasakannya Aku memiliki banyak kekurangan

Jadi Aku akan belajar dengan giat.

Aku datang ke sini dengan semangat Untuk Mencoba yang terbaik

Terima kasih.

Ayolah.

Benar-benar menyukai anak-anak.

Halo, Aku Chu Won Hui, 19 tahun, Aku dari Seoul.

Kau terlihat sangat muda

- Berapa umurmu? - 19 tahun

Pendahulu sekarang Telah muncul di sini

Oh Sayang.

Halo, Aku Park Sun.

Umurku 14 tahun

14 tahun?

- Sangat lucu. - Apa yang harus Aku lakukan?

Aku pikir titik ketertarikanku Adalah kemewahan.

Semua orang cantik.

Ibu si adik tersenyum.

Lahir tahun 2004

Ya ya.

Oh, dia lahir tahun 2004.

Kupikir pinggangku sangat tipis.

Oh, itu benar-benar ramping.

Tutupi pinggangmu lagi.

Aku adalah seorang peserta YG

Selama 6 tahun.

(Sebagai peserta pelatihan lama seharusnya Memiliki tubuh kencang)

Semoga semuanya membantu.

(Siswa lain terus muncul Sebelum pendaftaran)

Oh ... bagus sekali!

(Semua mengeluh Di depan siswa yang cantik)

- semua orang cantik ... - Hah!

Saudara perempuan yang Kau kenal

Dia telah berpartisipasi di Sixteen.

ASIA.

(Park Ji Won dari JYP telah terlibat Di SIXTEEN)

Halo, Aku Park Ji Won, 20 tahun.

Mungkin dia tidak mengenaliku.

Benarkah? Siapa Kau?

Kami dulu adalah trainee Di JYP

Halo.

Mungkin dia tidak mengenaliku.

Huh??? Apa ini???

Apa ini? Tiba-tiba.

Idol School (아이돌학교) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Idol School (아이돌학교)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left