Fuuto PI

Fuuto PI (風都探偵)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Fuuto Tantei S1E01 720p WEB DL
Fuuto Tantei S1E01 480p WEB DL
Fuuto Tantei S1E01 1080p WEB DL
A Commentary by anime_lord_ir
t.me/anime_lord_ir چنل انیمه ها t.me/AMLDsub چنل زیرنویس

Tags

web
480p
480
1080
720p
720
Published on: 2022-08-21
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 178 lines.

Anime Lord جهت دانلود دیگر انیمه به صورت رایگان دنبال کنید anime_lord_ir مارا در تلگرام به آدرس

بابا

فوتو، شهر بادخیز.

خواه تکه ای از شادی باشه یا یه جکپات از تراژدی،

تو این شهر، باد اونو به سمت تو می‌بره

کار من گوش دادن به باده...

و اون تیکه های شادی و ایمن نگه دارم

اسمم شوتارو حیدریه

من یه چشم خصوصی خیلی سخت جوشم.

این یه نسیم خوبه

آکیکو، ها؟

چه خبر؟

جدی میگی؟! "چه خبر؟"

وای-چیکار کردم؟!

ها؟عکسی که فرستادم؟

سخت بود یا چی؟

خیلی خوب ظاهر شد فکر کردم حتی تو هم از قدردانی میکنی

چرا قاطی میکنی؟!

این واقعاً کاری نبود که من انجام می دادم...

مشتری میاد؟ دیر وقت؟

فهمیدم. زودی میرم

مرد، رئیس بزرگ هنوز یه فیوز کوتاه داره

ازدواج قطعا اونو آدمش نکرده

این واقعیه؟

پشمام عجب چیزیه

صبر کن بینم

حواست هست وقتی کنار منی؟

این طالبی هارئ قایم کردی ولی هنوز حرارتشون و حس میکنم

ها؟ باحال نبود؟

من همیشه خیلی گرسنه ام...

تو کسی هستی که منو راضی میکنه؟

اوه، مطمئن نیستم...

این روش جدیدی برای درست کردن یه کسب و کاره؟

پس جی-گوتا،،، اصلا ولش

پلیس بازی همچین پردرآمد نیست، پس...

من واقعاً نمیتونم روی یه زیبا گذرا سرمایه گذاری کنم.

کاراگاه...

لعنتی، خیلی نزدیک بود!

تقریباً منو دور انگشت کوچکش گرفته بود.

هرازگاهی با خانمی روبرو می شی که اونقدر سکسیه، باید چشمت رو ازش دور کنی...

یه دقیقه صبر کن.

این انتهای اسکله -

اون رفته؟

باشه توجه!

اینم عکس بابا

این هم سلفی که شوتارو تازگی فرستاده

حالا کارآگاه سخت جوش کدومه؟!

کدوم یکی خودشیفته اس که آرزو می کنه کاش سخت جوشیده بود

وقتی که اون واقعاً نابالغ و آب پزه - می تونی بگی که نیم پزه؟

لعنتی، میدونی که از این حرفهای آب پز و نیم پز متنفرم

ولی کدومه؟!

لعنتی! بیخیالش آکیکو!

هر کسی در مقایسه با پاپ نیمه کاره به نظر می رسه

اوه!

هی احمق!

من دیوونه شدم چون گفتی عجله ای برمیگردی ولی وقت شیرینت رو گرفتی!

یعنی...

چون تو راه برگشت برخورد عجیبی داشتم

بفرمایید تو، بیا تو.

به آژانس کارآگاه نارومی خوش اومدین

من رئیسم، آکیکو نارومی.

این آژانس...

کاراگاه. شوتارو حیدری. باعث خوشحالیه

من چووتا تسوبوساکیم...

خب، چجوری میتونم کمکتون کنم؟

نیازی نیست اینقدر مضطرب باشی

ما اینجایم تا در مورد هر چیزی که لازم داری کمک کنیم.

افراد گم شده، گربه های گم شده،

خواستگاری گربه، مدفوع گربه همسایه تو ملکتون...

همیشه باید در مورد گربه ها باشه؟!

خب... من...

من ازت می خوام که یه جادوگر پیدا کنی

جادوگر؟!

متوجه شدم چقدر عجیب به نظر می رسه

اما می گن تو فوتو اتفاقات عجیبی می افته

و شنیدم که این آژانس تو این جور چیزها تخصص داره

در مورد جزئیات بیشتر میگین؟

چووتا سوبوساکی. 32 ساله.

از خانواده ای کشاورز تو هوکایدو، ولی بعد از چند سال برداشت بد

اون هفته پس به فوتو اومد تا تو شهر یه پولی بدست بیاره

اون شب میرفت خونه با کیسه ای پر از پولی که برای زندگی جدیدش نیاز داشت...

وقتی با یه جادوگر برخورد کرد

من همیشه خیلی گرسنه ام...

تو کسی هستی که منو راضی میکنه؟

"شاید اون گرسنه اس؟" وقتی که از کیسه دنبال مقداری پول نقد دراز کرد، فکر کرد.

و بعد...

مرسی

من اگه جای تو بودم بیخیال میشدم

بالاخره من یه جادوگرم.

اون کیفت و دزدیده؟ بعدش چی شد؟

البته دنبالش دویدم.

اما... اصلا نتونستم بهش برسم

اون خیلی خوب بود، انگار داشت روی هوا می دوید

آخرش ردش و گم کردم

خودت و تو تقاطع تی تو یوناگی چو پیدا کردی؟

اون تونست فرار کنه، ها؟

با این حال نمی تونم سرزنشت کنم، چون تو تازه وارد شهری...

این چیز عجیبیه

بن بست؟

میگی از دیوار رد شده؟

باید اون باشه

از این بابت متاسفم. شریکم خوابه

خودش و با کتاب هاش خسته کرده

پس آقای چووتا تسوبوساکی،

فکر می‌کنم می‌خوای اون زن و ردیابی کنیم و پولت و پس بگیریم؟

درسته...

اون کیف و خانواده ام برام فرستادن برای من خیلی مهمه

کیف؟ بیشتر از پول؟

اوه، خب... ولی... اوم...

یه چیزی رو روشن کن

چقدر پول داخل کیف بود؟

حدود دویست و هشتاد هزار ین فکر کنم.

چیزی تغییر نمیکنه

ولی اینطور نیست که استخدام کارآگاه ارزون باشه

اگه فقط پول نقد و می خواستی مثل بیشتر مردم میرفتی پیش پلیس

با اومدن پیش ما هزینه بیشتر برات برنمیداره؟

اوه... خوب...

فکر کنم...

این بیشتر بخاطر دیدن دوباره دختره تا پول، درسته چووتا؟

آره...

من - واقعا شرممه، اما تا حالا همچنین احساسی نداشتم

پس تو تو همون نگاه اول عاشق جادوگری شدی، همون دزده؟!

من کیف و پس می خوام، ولی...

تو حالت ایده‌آل، می‌تونم دوباره ببینمش و سعی کنم متقاعدش کنم که از دزدی دست برداره

برای همینه که نمی خوای بری پیش پلیس

ایده ی بدیه؟

بده؟ یعنی یه درخواست مثل این...

هر مشتری شرایط خودشو داره

و اگه برای چشم خصوصی نباشه

پس کی بهش رسیدگی کنه

در مورد چیزهایی که می ترسن اعتراف کنن؟

ما پرونده و می گیریم و جادوگر تو رو پیدا می کنیم.

کاراگاه!

با جادوگر آشنا شدی؟!

آره

مطمئنا همون دختره

یعنی نزدیک بود از تو هم دزدی کنه؟!

اوه، ولی اون احتمالاً می تونه بگه که از نگاه کردن بهت ناراحت هستی

اشتباهه

اون احتمالاً فرار کرده بود چون می‌تونست بفهمه من چقدر باحال و سخت کوشم

بازم، نمی تونم بگم که چوتا رو به خاطر دوست داشتنش سرزنش می کنم.

اون قطعا یه جادوگره، به معنای واقعی "جادوگر".

شگفت انگیزه

من کاملا کنجکاوم.

بیا، من شک دارم که این بار به کمکت نیاز داشته باشم، شریک.

علاقه من بیشتر به نگرش تو مربوط می شه، شوتارو.

جادوگری اغوا کننده که با جذابیت هاش مردا رو به بیراهه می کشه...

این به طور مستقیم تو تعدادی از حساسیت های ژانریت نقش داره

فکر کردن به اینکه اون تو رو مثل یه احمق به بازی میگیره منو به وجد میاره

چی گفتی؟

با هیچ کدوم از پدیده های ماوراء طبیعی که چووتا تسوبوساکی بهشون اشاره کرد، برخورد کردی؟

بزار بهش فکر کنم...

انگار تو دریا ناپدید شد.

اون ناپدید شد؟!

اون احتمالا فقط یه دونده سریعه، نه؟

این شهر حیاط خلوت منه

اون می تونه بدود، اما نمی تونه برای مدت طولانی قایم بشه

فقط نگاه کن!

این ممکنه دردسرسازتر از اون چیزی باشه که به نظر می رسه

فوتو. این شهر حیاط خلوت منه

از کوچه پس کوچه ها گرفته تا تنگ ترین کوچه ها، همه رو بلدم

من با آدمای مختلف از هر طبقه اجتماعی ارتباط دارم.

پس وقتی شایعات شروع به پخش شدن می کنن، من معمولا اولین کسیم که اونارو می شنوم.

ولی این جادوگر... ردی از خودش باقی نمیزاره

اینجا چه خبره؟

اون تو اطراف شهر والسی می کنه، ولی هیچ کس هیچ سرنخی نداره که اون کیه؟

و بعد از بازی بزرگی که صحبت کردم، باید این کار رو تکی انجام بدم یا...

انگار شاید پیداش کرده باشم...

اولین سر نخ

اون "جادوگر تقاطع تی"؟

یه معامله بزرگ اخیراً!

اون لباس‌های خانم‌ها رو گول میزنه و از مردا پول نقد می‌گیره

می تونی اونو تعقیب کنی، ولی هیچوقت نمیگیریش...

اون وقته که خودت و تو تقاطع تی میبینی؟

فهمیدی

این جاییه که اون کسی و گول میزنه.

با شنیدن من جادوگر با لباس مقتول پیداش شد

بهترین خبر چین دنیایی

Fuuto PI subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Fuuto PI

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left