The Standoff at Sparrow Creek
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
شلیک اسلحه
چندین افسر رو زمین افتادن !جاده ویلکاک
کمک فوری
تکرار میکنم چندین افسر رو زمین افتادن
افراد مسلحی تیراندازی کردن
من شدیدم
چه ساعتی شنیدی؟
6:21.
فقط همینجا 6:30 هیچی بجز رادیو نبود
اون تسکین میده
برو تو
بقیه کجان؟
تو راهن
حدودا نیم ساعت پیش
یکی شروع به تیراندازی سمت مردم کرد
نمیدونم کی!نمیدونم چرا
نمیدونم کجا
ولی میدونم تفنگ اتوماتیک بود.
اخبار چی میگه؟
تیر انداز عمومی و چند مورد
فعلا همین
میدونن کی بوده؟
یعنی چی کی؟ یکی از جنگل اومد بیرون
به یه تفنگ اتوماتیک
و شروع کرد به تیر اندازی تو مراسم توی قبرستون ویلکاک
اونا میدونن کی بوده؟
تو مراسم؟
اون چیزیه که گفتم.
اون فرار کرد کی؟
تیرانداز فرار کرد
خودکشی نکرد؟ نه
با بقیه باید چیکار کننه؟
تیراندازای عمومی معمولا در نظر میگیرن
که چقدر به فنا میرن وقتی کارشون تموم شه
اونا موقعیت اون احساس رو در نظر میگیرن
که تو دستشونه
مهم نیست اون هنوز زندست
شرط میبندم پلیسا نمیدونن تیرانداز کجاست
هنوز دارن منطقه رو بررسی میکنن
هلیکوپتر ها،نیروها سگ ها
اون کاری از پیش نمیبره
برگ های زیادی ریخته
با هلیکوپتر نمیشه پیداش کرد
و سگ ها بو رو حس نمیکنن
تو چی میدونی؟
یکی از جنگل اومد بیرون
به مراسم شلیک کرد با اسلحه ای آر 15
چی؟ ای آر 15 اتوماتیک
جلیقه ،نارنجک گاز اشک اور
آی ای دی هایی که کار گذاشته شده بودن
و همه چیزای نظامی
از بخش ای آر مطمئنی؟
تو اخبار شنیدم
فکر نمیکنم اخبار
خرید ای آر 15 رو در نظر گرفته باشه
خب؟ اسلحه اتوماتیک بود
شنیدم
تو یه ای آر شنیدی
باشه پس اگه اشتباه میگم بگو الان...
ما تنها ادمی نیستیم که اونا رو داریم؟
ای آر ها قانونی ان
پلیسا بودن
پلیسای مراسم
پلیس توی حادثه
آی ای دی بیشترشون رو از بین برد
بیشتر تو راه سنت جان
خدایا
این واست خسته کنندست؟
تو چی شنیدی؟
درسته نمیتونیم وقتی تلف کنیم
منتظر رئیس باشیم حرف بزنه؟
خب نواه؟
اونا دارن میگن تیرانداز تو مراسم
یه مرد شبه نظامی بوده
چطوری شناساییش کردن
مهم نیست چطوری شناساییش کردن
مهم اینه اونا فهمیدن
پس یه مرد شبه نظامی تو مراسم تیراندازی کرده
و بقیه ی پلیسا
و نیروهای دولت
دارن دنبال ما میگردن
این چیزیه که دارن میگن
پس نباید بزاریم اتفاق بیفته
خب باید بریم
هنوز اینجا داریم چه غلطی میکنیم؟
بیاید برگردیم نه جایی نمیریم
پلیسا میدونن یه چیزی تو منطقه هست
همه جا ماشین گذاشتن
اون تماس 10 دقیقه بعد از تیراندازی بود
گارد امنیتی میخواد بره سراغش
اونا نیوری پلیس رو کمتر کردن
نه با پلیسا یا ماشینای کافی
که یه ارتش بزرگ بشن واسه تجارت اسلحه
انبار های کافی ای واسه بررسی نیست
باشه به پلیس زنگ میزنیم
میگیم که این کارو نکردیم
میخوای بیاریشون اینجا؟
ما ای آر 1 داریم بمب داریم نارنجک داریم
ما شبیه هموناییم
و هرکدوم از ما 20 سال میفته زندان
ببین تو فهمیدی یا فقط میخوای بهم بگی
من چقدر به فنا رفتم؟
ببین فقط دارم میگم
که شاید باید بمونیم
تا کی تا وقتی که تیرانداز رو پیدا کنن
و اگه پیاده باشه به اندازه کافی سریعه
شماها گوشی دارین؟
تمرین استاندارد اینه هر عضو رو بررسی کنن
پس بهتون تضمین میدم اونا گوشی هامونو زیر نظر گرفتن
اره الان باتریا تمومه
بدون تلویزیون بدون اینترنت
الان چی؟
بیاید از اسلحه خونه بزنیم بیرون
باید از شر هرچیزی که ما رو به تیراندازی ربط میده خلاص شیم
بیاید الان انجامش بدیم
یکی نیست
نهمی کجاست؟
کی دارتش؟
اونا میگن کلوار پوشیده بوده
قراره 25 تا داشته باشیم!چندتاست؟
کمتر از اون
نارنجکا اخرین باری که شمردم
دوتا جعبه داشتیم!48 تا
امنه بگیم چندتا کمه
صفحه کلید روی در رمزش عوض میشه
هر 48 ساعت.
فقط کسایی از این خبر دارن
که تو این اتاقن
یکی از شماها انجامش داده
لطفا...
فقط یکی هست
ما رو از درد نجات بده و بگو تو کردی
انجامش بده وگرنه به پلیس خبر میم و موقعیتمون رو میگم
عقلت رو از دست دادی؟
اگه نفهمم کی این کارو کرده؟
اونا پیدامون میکنن و هممون میریم
کدوم یکی از شماها انجامش داد؟
چرا یکی اون کارو کرده؟
چرا اون به چندتا پلیس شلیک کرده
و بعد برگشته اینجا؟
ادما دوست دارن کارشونو از یه جمعیت ببینن
این خیلی فرق نداره
کجا بودی؟
من؟
سر کار بودم کجا بودی؟
بار مک نیل دیگه چی؟
کجا بودی؟
سر شکار ثابتش کن
هنوز هشت تایی تو ماشینم خوابیده
کجا بودی؟
چیزی امضا میکردی؟
هاه؟ من تو دید بودم
اونی که اونجا کار میکرد 100 تا بهم فروخت
حدودا نیم ساعت پیش
و تو؟
از کجا بدونیم تو نیستی؟
چطوری مطمئن باشیم این حمله خودی نیست؟
داشتم شکار میکردم
ماشین بیرونه خب مال منه دیگه چی؟
فرض میکنم یه بار تو زندگیت شکار کردی
میدونی کشتن تو صندوق عقبت خونریزی میکنه
چرا نمیری بیرون یه نگاهی بندازی؟
من کاری نکردم...
هم تو و هم هابل یه چیزی تو ماشین دارین
یکم راحته
نه واقعا فصل گوزنه
چون تو مظنون نیستی
چون ماشینت با خون پوشیده شده
اگه میخواستم چندتا پلیس رو بکشم
و بعد بیام اینجا و قایم شم
بخاطر اینکه که میخوام ازش دور شم
اگه بخوام باهاش دور بشم
چرا باید پشت ماشینم خونی باشه؟
و بخوام چندتا پلیس رو بکشم
و ازش فرار کنم
من کسی رو پشت ماشینم نذاشتم
یه پلیس پیر تو جنگل زندگی میکنه
خیلی اتفاقی یه تیراندازی رخ مید
و اون داشت شکار میکرد
و ما موندیم که توضیح بدیم
چرا اولین نفر از اونحا رفتیم بیرون
چون چهار نفر پارسال مردن
و ما رو تمیز نگه داشت
خب مگه اینکه چیزی واسه گفتن داشته باشی
کسی اینجا رو ترک نمیکنه تا وقتی که بفهمم کی این کارو کرده
چطوری داری برنامه ریزی میکنی انجامش بدی؟
اون میخواد ازت سوال بپرسه
تنها انتخابمون اینه که بیگناهیمون رو ثابت کنیم
که یه تیر انداز تنها بوده
تو بگو نه و هممون میریم جنگ
چون یکی از ما عقلش رو از دست داده
من میخوام یه کاری کنم
قدت چنده؟ برو درتو بزار
وزنت چقدره؟
خیلی
تو این کارو کردی موریس؟
واقعا سخته
قبل از این کجا بودی؟
سر کارم؟ چه کاری؟
تو مدرسه!کاغذ بازی
The Standoff at Sparrow Creek subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Standoff at Sparrow Creek
- The Standoff at Sparrow Creek 2019 HDRip XviD AC3-EVO · 30 downloads · 2019-02-08
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.