Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season (The Eminence in Shadow Season 2)

تو کی هستی؟

...خب بانو میتسوگوشی

.شرکتتون خیلی داره پول در میاره

...چای، کاکائو، قهوه

.فقط همین گاری یه صد میلیون زنی می‌ارزه

،کار و کاسبیتون جوری گنده شده که .رئیسم به این نتیجه رسید که باید متوقف بشه

رئیست؟

گارتر رو می‌شناسی؟

،اون تمام خرید و فروش‌های میدگار رو کنترل می‌کنه .و شما بانوان عزیز بدجور رفتید رو مخش

...اوه، نه

آقای گارتر؟

ولی همه می‌دونن اون یه جنتملن محترمه

.که به عنوان رئیس اتحادیه شرکت‌های بزرگ کار می‌کنه

همچنین اون یه معتقد و دیندار واقعی !مکتب الهیه، که کلی کمک مالی به کلیسا کرده

اون قطعاً از اون آدمایی نیستش که امثال .شما رو استخدام کنه تا مزاحم تاجرا بشن

خب پس فکر کنم یه چیزی یاد گرفتی، نه؟

.حتی درست کارترین آدما هم یه نیمه تاریک وجود دارن

گارتر فقط به خاطر استفاده از افرادی .مثل ما تونست انقد گنده بشه

...باور نمی‌کنم

باورم نمی‌شه فکر می‌کنی گفتن چیزایی که .خودمون می‌دونیم باعث تغییر خاصی می‌شه

ها؟

.شهادت یکی از طرفین درگیر ثبت شد

.همه آدمای زنده یه نیمه تاریک دارن

...درست‌کار یا بدکار

...معمولی یا استثنایی

...مرد یا زن

!زنان سیاه پوش

...نه، شماها

.شمشیر قضاوت را بیرون بکشید

.راسته که می‌گن شب وقتی سکوت باشه بهترینه

مطمئنم با این عملیات رتبه‌شون رو به .میزان قابل توجهی کاهش دادیم

...پس حالا

.آره، بازیکنای زیرزمینی فرقه هم باید کم کم خودشون رو نشون بدن

...جنگ

.داره شروع می‌شه

خیلی دیر شده

نمیتونی وقت از دست رفته رو جبران کنی

. . .همیشه میگن

اولین حرکت آینده‌ای مشوش رو مشخص میکنه

چطور پیش میره

این ماجرا

آخرین حرکت پاسخ جهان رو تعیین میکنه

اونی که پیروز نبرده

منم

این چشم‌ها شاهدش بودن

راه حلی که هنوز کسی نتونسته بهش برسه

همه‌اش بازی‌ایه که باید درش تخته رو کنترل کرد

همه‌اش بازی‌ایه که باید درش تخته رو کنترل کرد

نبرد ذهن‌ها

حتی اشتباهاتم هم در آغوش میگیرم

حتی کیش و مات هم حرکتی مبتدیانه‌ست

بازی‌ که باید درش شاه حریف رو مغلوب کرد

ایدئولوژی‌ها و طمعمون

حرکتی اشتباه برای استفاده از هر شانسی

شانس آخر همه چیز رو حل میکنه

خیلی دیر شده

نمیتونی وقت از دست رفته رو جبران کنی

اینو همه میدونن

نتیجه بازی توی دستای منه

!همینه، همین، همین همین

!همه چشما قراره رو من قفل شه

،حالا که آخرین مد روز شرکت کامو سادو میتسوگوشی رو پوشیدیم

...چشم همه دخترای خیابون قراره

!ما رو سوراخ کنه...

،اول میان یکم نخ می‌ده !بعد بازی اصلی شروع می‌شه

!تضمینی

...موووووچ

...کامو سادو میتسوگوشی

.چیزای مربوط به طراحی رو حتماً اتا زده

...اولی گاما، بعد بتا و اپسیلون

.به خدا که همشون دارن دیوونه می‌شن

.اوه، انگاری یه چیزی داره کنده می‌شه

چی؟

!لوگو کامو سادو میتسوگوشی

!بدون اونا، این لباسا به لعنت خدا نمی‌ارزه

،ولی به عبارت دیگه

،اگه اینو برداریم بچسبونیم به لباسای دیگه‌مون ...اونوقت اونا هم تبدیل به کامو سادو میتسوگوشی می‌شن

...عجب برند چرتی

!این لوگو اونجاییه که ازش خریدیم

نکنه مال منم همینه؟

،حالا که با دقت بهش نگاه می‌کنم .یکم دور از ذهنه

.واقعی‌تره، یا می‌دونی دیگه پیچیده‌تر و این حرفا

.الکی نبود این خیلی ارزون بود

...مال منم

.همه لباس‌های من توسط آلفا و بقیه دخترا انتخاب شده

.همه لباس‌هایی که می‌پوشم شبیه زندگی قبلیمه

،من ملت رو تو پایتخت دیدم با کت‌شلوار میرن و میان .فکر می‌کردم فقط واسه فرهنگ اونجاست

.ولی گویا همه‌ش کار آلفا بوده

فکر کنم اونا از اطلاعات زندگی قبلی من استفاده می‌کنن

.تا بازارشون رو تا جای ممکن گسترش بدن

و شرط می‌بندم اونایی که کار و کاسبیشون .خراب شده الان خوش‌حال نیستن

!آدمایی که کارشون دزدیده شده

!اونا خوش‌حال نیستن

.اما همه چیز امروز تموم می‌شه

سید؟

میری اشغالا رو بندازی؟

.نه

.می‌رم چیزی که مال خودمه رو پس بگیرم

.همه‌ش رو

چی می‌گه؟

نمی‌دونه تابستون تموم شده؟

!از امروز من یه مامور مخفی فوق‌العاده هستم

!امشب، دنیا اسم من رو خواهد فهمید

...خوش اومدی

.شدوی عزیزم

.من این اسم رو رها کردم

.اوه آره، درسته

.آقای جان اسمیت

واقعاً مایه دلگرمیه که شما به خوبی .و مهربانانه به جمع ما پیوستید

.این فقط واسه سود خودمه

اوه، ولی اینکه فقط بر اساس سود باشه یکم ضایع نیست؟

اینطوریاست؟

.ای بابا، چقد گارد گرفتی

.اون روزی، گارتر یه فراخوان واسه شرکت‌های بزرگ داد

.یه چیزی تو مایه‌های تقویت قدرتشون در برابر میتسوگوشی

.سقوط میتسوگوشی ممکنه زودتر از پیش‌بینی‌هامون رخ بده

.که اینطور

.نقشه‌مون تغییری نکرده

وقتی میتسوگوشی و شرکت‌های بزرگ ...دنبال نابود کردن هم بودن

.ما همه چیزو به دست می‌گیریم

.ما به شما نیاز داریم که باهامون باشی، آقای اسمیت

.ولی مراقب باش

.پشت اتحادیه تو پیداش می‌کنی

شمشیرزن دنیای زیرزمین کسی که باعث اوج گرفتن گارتر شد

:و قبل اینکه کسی بفهمه کنترل ام‌سی‌ای* رو بدست گرفت *MCA

.گتان شیطان شمشیر

.من اون مرد رو خیلی خوب می‌شناسم

آدم خطرناکیه که هیچ چیزی نمیتونه .جلوی چیزی که می‌خواد رو بگیره

.ولی اون مال منه

...قسم می‌خورم

.مشتاقانه منتظر دیدنشم

...جنگ سر کنترل بازار پایتخت

،درگیری که در آن پول با خون خریده می‌شه

کی در آخر سر پا می‌مونه؟

.من همشو نابود می‌کنم، و دوباره رو خاکسترش می‌سازمش

!لحظه‌ای که همتون منتظرش بودید

،شرکت گارتر، دوست جیب خانواده

!فروش بزرگ پائیزه‌مون شروع می‌شه

!گوش کنید

نبردی که قراره درگیرش بشیم جاییه که ...خون با خون بیشتر شسته می‌شه

!گمشو از سر راه کنار

...هدف تخفیف بالای 50 درصد

!گمشو اونور

!بیایید اینور بازار رو ببینید

!فقط گارتر اینجا نیست

!امروز رو همه جنسای انبار تخفیف نابی زدیم

.انتخاب رو تو بزرگراه رابرتز بررسی کنید

.تو همه منطقه خرید ولوله فروش راه افتاده

!نمی‌زاریم میتسوگوشی ببره

.پس آلفا و بقیه دخترا تا این حد پیش رفتن

،اونا محصولات گرونی می‌فروشن .که فقط تو مغازه شرکت اونا پیدا می‌شه

.بدون نگرانی واسه فروشنده‌های محلی

،و حالا، با شرکت‌های بزرگ‌ هم دشمن شدن

.حتی منطقه مرکز خریدم علیه‌شون شده

...حالا که مورد نفرت بقیه قرار گرفتن

.آره، حق با یوکیمه‌ست

.آینده میتسوگوشی زیادی تیره و تاره

.همه رو نابود می‌کنم و دوباره می‌سازمش

.اونا میتسوگوشی رو نابود می‌کنم و من اونا

،از اون همه سرمایه باقی‌مونده استفاده می‌کنم ،تا بازارهای جدید رو کشف کنم

.و یه شرکت جدید راه بندازم

،بعد آلفا و بقیه دخترا رو دعوت می‌کنم ،که مدیرای اصلی بشن

،اسمشو عوض می‌کنم .و میتسوگوشی دوباره به دنیا میاد

.وقتی همه چی تموم شد، می‌فهمن

.اونا می‌دونن این بهترین انتخابه

این 5 هزار زنیه؟

می‌شکونی و می‌خریش؟

.واسه همینه ملت میتسوگوشی رو بیشتر دوست دارن

منظورت چیه؟

.بفرما اینم 1750 زنی

فقط منم، یا واقعاً صورت رو پول اشتباهه؟

اشتباه؟ چطور؟

.همچین صورتی رو یادم نمیاد رو پول باشه

.اینم یکی از هموناست، می‌دونی دیگه

.پول جدیدی که اتحادیه درست کرده

واسه همین امروز رو همه چی آف زدن دیگه، یادته؟ .واسه انتشار پول جدید

پس قبلاً چطور حساب می‌کردیم؟

.اینا

.مال بانک میتسوگوشی

...میتسوگوشی

.قدیم، فقط می‌شد ازشون تو فروشگاه میتسوگوشی استفاده کرد

.ولی الان همه جای شهر قابل استفاده‌ست

اون کله خرابا الان بانک خودشونم دارن؟

...تابستونیه سعی کردم با یه تاجر

،حالا که فکرشو می‌کنم

یادم می‌آد یه سری حرفا

...در مورد صنعت بانکداری و وام‌دهی و اینا که تو تلوزیون دیدم

. . .حتی اگه تامین کننده‌ای در بازار هست

در این صورت، باد بری و با یه تامین کننده .دیگه و با یه قیمت متفاوت ببندی

،ولی خاطراتم خیلی مبهم بود

.ولی نسبت نقدینگی ثابت نیست

.و به سرعت بحث رو عوض کردم

.خیلی ناگهانی بالا و پایین میشه

.ولی اون دخترها اطلاعات بانکداری رو برداشتن و فرار کردن

،نه تنها بانک خودشون رو زدن .بلکه تونستن وجه خودشون رو چاپ کنن

. . .حتی از نمونه‌های مشابه کپی کردن

حالا چه کنیم؟

.منظورم اینه، الهام گرفتن

نظرتون با کارائوکه چیه؟

کپی؟