Shuffle! (シャッフル! Shaffuru!?)

Takamaru : إنــــــتــــــاج

Takamaru : رفـــــــع

Takamaru : تــــــرجــــمـــــة

منتديات عالم الجنون

تم تغيير كلمة إله إلى ملاك : مـــلاحـــظــــة

كن, إنه الصباح-رين

كن, صباح الخير-رين

...كايدي

آسف, دعيني أنام قليلاً

...اوه

لكنك ستتأخر عن الفطور

المفضل لديك ناميكو حساء الميسو سيكون فطر

نوع من أنواع الفطر : ناميكو

...إن لم يكن الناميكو من هيراتا بمقاطعة ياماجاتا

بالطبع إنها من هناك

...مع قطع البصل الأخضر المقطوع بعناية

كما تحبه بالضبط

لماذا لا تقولين "اه, لقد نسيت" في بعض الأحيان ؟

لأني قلقة بشأنك

,الفطور جاهز

لذا تجهز بأسرع ما يمكن

صديقتي في الطفولة التي في نفس عمري, هاه ؟

...تستشيمي رين أنا

فيو كايدي هذه السنة الثامنة لي منذ أن سكنت في منزل

كايدي والداي توفيا في حادث مع والدة

تعتني بكل الأعمال المنزلية كايدي ,منذ ذلك الحين

الأصل, من المفترض أنا من يقوم بالأعمال المنزلية

لأني أعيش بالمجان

كن, بالهناء والشفاء-رين تفضل

...اوه

...كايدي

قلت هذا سابقاً لكن, الخبز يكفي للفطور

إذا أردت الخبز, يمكننا أن نفطر غداً بالأسلوب الغربي

...لنرَ

...لحم مقدد وبيض مع حساء البصل

لا, ليس هذا قصدي

من المتعب أن تحضري كل هذا في كل صباح, أليس كذلك ؟

لا, على الإطلاق

الإعتناء بك هو ما أعيش لأجله

هل لديك مانع ؟

...اه, لا

امم, هل استطيع الحصول على بعض الشاي ؟

نعم, حالاً

كن, غدائك-رين تفضل

شكراً

أين غدائك ؟ ,كايدي

! اوه

آ-آسفة

هي تبدو هكذا عندما يتعلق الأمر بأشيائها

يقصد بأنها تهتم بالآخرين ولا تهتم بنفسها

كن-رين ,آسفة لتأخري

سمعت بأن جارنا ساتو-سان سينتقل

نعم

وأيضاً تاناكا-سان وياماموتو-سان ويوسوغي-سان

وغوشوغاهارا-سان

كلهم قريبون منا

هل يتجنبوننا أو شيء كهذا ؟

من يعلم ؟

هل ستكون رحلة والدك للعمل طويلة ؟

...سمعت بأنها ستكون عبر البحار

اعتقد هذا

قال بأنها ستسغرق 3-4 شهور

...ألا بأس بهذا

أن يترك فتىً مع فتاة طول هذه المدة

هذا يدل على ثقته الكبيرة بك

حقاً ؟

,قبل أن يغادر قال لي

"لديك موافقتي لذا ابذل جهدك"

!ماذا ؟

يجب أن يفكر على مستقبل ابنته أكثر

الشباب لا ينجذبون نحوكِ لأني أعيش معك

اعتقد أنه يفكر أكثر من اللازم

ماذا ؟

! لـ-لا , لا شيء

! تستشيمي رين ,كنت انتظرك

فيو كايدي أنا الحارس الشخصي لـ

! كيتو كيتو كايدي-تشان

للإختصار KKK اسمي ماغنام ساكاي

امم, هل أنت حقاً طالب ثانوية ؟

! تستشيمي رين ,اصمت

! سان-كايدي قاتلني لأجل

...أقول هذا لكن

سان ؟-كايدي ,ما هي أفكاركِ بعد أن أصبحتِ جائزة

...امم

! يكفي كلاماً

! كن-رين لقد كرّست نفسي وجسدي لـ

اوه, آسفة

"أردت أن أقول" سأكرس نفسي

تأخرتِ ,كايدي

ماذا ؟

؟ كايدي ,هل أنتِ بخير

! نعم

! كم هذا محزن

يبدو بأننا قد أضعناهم

كانوا اثنان أو ثلاثة معجبين اليوم

تباً, يزعجوننا في كل صباح

اتمنى أن يضعوا مشاعر من يزعجهم على حسبانهم

كن ؟-رين ,امم

ها ؟

! آ-آسف

لا, لا بأس

!~هالو

...سينباي-أ-أسا

صباح الخير, رين-تشان

سينباي, صباح الخير-أسا

أتيتما إلى المدرسة معاً مرة أخرى ؟

! تتفقان معاً كالعادة

إذاً, هل كانت هذه الضربة من الغيرة ؟

تشان-رين هذا ليس جيداً

قلوب الفتيات تُجرح بسهولة

لذا يجب أن تكون حذراً في كلماتك

اتفقنا ؟

على الأقل, أنا الذي أُجرح بسهولة أكثر منكِ

...إذا قلت هذا مرة ثانية

!سينباي ؟-أ-أسا

هل هذه الحركة تجعلني أكثر أنوثة ؟

...ا-انتظري

! فقط امزح

! اوف

لا تفعلي أشياء غريبة كهذه وأنت لستِ مهتمة بي

هل تعتقد هذا ؟

ماذا ؟

! تباً! إنها تلعب بقلوب الرجال

إنها نشيطة كالعادة, أليس كذلك ؟

لن أستطيع تحملها

كايدي

حسناً

تشان-كايدي ! مرحباً بكِ في صدري

...كن-ميدوريبا

امم, صباح الخير

مرحباً بك في صدري كن-ميدوريبا إتسكي

مرحباً بك في صدري ,رين

يجب أن تتوقف فعل مثل هذه الأشياء

تشان إلى صدري أخيراً-كايدي تمنيت أن تقفز

كأني سأسمح لك

فقط ؟ كايدي وأيضاً, لماذا

هناك فتيات كـ مايومي أيضاً

...اوه أرجوك, علي أن أفكر كيف سأعانقها

بصدر مايومي المسطح

! هذا ليس من شأنك

تشان, صباح الخير-مايومي ,اوه

! صباح الخير

لا تسخر من الصدور الصغيرة

هناك الكثير من الناس يحبونها في هذه الأيام

...امم, رأي الأقلية لا يعتبر

انتهى عصر إف-كوب وجي-كوب

إف-كوب وجي-كوب هذي أحجام الصدور, وأنت نازل يزداد الحجم, لا تسئلوني كيف عرفت

من الآن فصاعداً, كل ما يهم هو الحجم الذي يناسب راحة اليد

...تشان-مايومي

وهل هذا شيء تتفاخرين به ؟

قد لا يفهم الفتيان الذين يحضنوا بعضهم في الصباح

إتسكي هاي, لا تضميني مع

ليكن في علمك, ليس لدي اهتمام في الشباب

,في ترتيبي, الفتيات تأتي أولاً وثانياً

لا شيء في الثالث والرابع, لكن الخامس والسادس تأتي الفتيات مجدداً

الفتيات هن السبب لحياتي

هذه هي المشكلة

ما الذي سيحدث إذا كان الطالب المنتقل فتاة ؟

الطالب المنتقل؟ تقصدين الطالب المنتقل الذي يشاع عنه ؟

هل هو هنا ؟

لا أعرف التفاصيل, لكن يبدو بأنه سيأتي غداً

كيف ستكون شخصيته يا ترى ؟

,بالوقت الذي نحن فيه

اعتقد بأنه سيكون ملاكاً أو شيطاناً

سأقولها لكم, الطالب المنتقل ستكون فتاة جميلة

كيف تعرف هذا ؟

الهواء مملوء برائحة فتاة جميلة

أنفي لا يخطئ

لديك أنفٌ غريب

,لكن عندما يتعلق الأمر بالفتيات

كن-ميدوريبا لا يمكننا أن نستخف بحاسة شم

فتىً أو فتاةً هذا لا يهم

يبدو بأنك لستَ مهتماً

كايدي هذا طبيعي, فلديك

...هذا ليس

! هذا ليس جيداً, رين

ستنتهي رجولتك ! إذا خسرت إهتمامك للفتيات

لا أستطيع أن أقرر ...هل هذا الكلام مقنع أم لا

! أنت لا تدرك النعمة التي أنت فيها

,تشان-كايدي لديك فتاة جميلة تدعى

تعتني بكل احتياجاتك

! لذا أنت غير قادر على ملاحظة السعادة الحقيقية

ما هي السعادة الحقيقية ؟

هذا ما أقصده

...هل تعتقد ,رين

في أعماق قلبك, بأنك راضٍ عن كل يوم يمر ؟

ماذا ؟

...إذاً

! لنذهب ونغازل الفتيات بعد المدرسة حتى تجد السعادة الحقيقية

في النهاية, هذا ما كان يدور في رأسك

خذو مقاعدكم ! سنبدأ الدرس

,قبل عشر سنوات, بسبب الحادثة التي تسمى بـ انفتاح البوابة

, البوابة التي تسمح لك بالدخول إلى عالم الملائكة حيث يعيشون

وعالم الشياطين حيث يعيشون قد فُتِحت

الملائكة والشياطين من مختلف العوالم, بدأت بالهجرة

,وحالياً هم في أماكن مثل أكاديمية فاربينا

حيث البشر والملائكة والشياطين يدرسون معاً

التاريخ الذي يتعلق بالبوابة, سيأتي في الإختبارات النهائية

أولئك الذين يفشلون, سيؤدون القرفصاء بالأثقال

!ماذا ؟