American Horror Story

Kita pernah bertemu.

Kurasa tidak.

Aku tak pernah lupa akan wajah cantik.

Suaramu tak asing, aku hampir mengingatnya.

Apa ini cukup untuk memulai?

Kau bisa bertanya apapun dengan lima dolar.

Baru-baru ini aku mengalami kesialan dalam masalah seks.

Kau sering mematahkan hati.

Jelas terlihat.

Aku melukai seseorang.

Dan orang itu tempatku minta bantuan...

yang tak bisa membantu lagi.

Dan kali ini kau kena batunya.

Avon datang.

Apa wanita pemilik rumah ini ada?

Ada, silahkan masuk.

Ibu akan senang kedatangan teman.

Sekarang kau bonekaku, Ibu.

Ayo bermain.

Ibu jadi Dot.

Nona Avon, entah siapa namamu,

kau akan jadi Bette!

Kau bisa tenang.

Bola ini cerah seperti siang hari.

Ketidakbijaksanaanmu akan terlupakan.

Bagaimana dengan masalah di masa laluku?

Oh, ada seseorang.

Awan gelap di ujung langit.

Akan ada hujan tapi akan segera berlalu.

Dan kau bisa hidup seperti sediakala, mematahkan hati.

Aku tak bisa mengungkapkan betapa berartinya mendengar kalimat itu.

Kau juru selamatku.

Beribu-ribu terima kasih padamu, Esmeralda.

Silahkan datang lagi untuk diramal.

Kau punya bakat yang sesungguhnya.

Sebuah penghinaan jika menyia-nyiakan kekuatanmu

Ima, aku tak pernah melihat seseorang seperti

dirimu dan mulut penuh berisi makanan.

Aku ingin lihat lagi.

Oh, kau terlalu baik untukku, Jimmy.

Kalian sudah menemukan si kembar?

Kulihat yang kalian lakukan hanya memandangi.

Aku sedang sibuk menyuapi Ima.

Makanlah, sayang.

Jika kau ingin sesuatu yang panjang dan keras,

aku membutuhkan kelembutan dan kelebaranmu.

Astaga, kau pemabuk menjijikan, Jimmy.

Jimmy!

Tunggu! Apa yang kau lakukan pada si kembar?

Apa yang kau lakukan pada si kembar?

Terakhir kali aku melihatnya, mereka bersamamu.

Tapi jika kau menemukan Bette dan Dot,

aku senang menerima mereka kembali.

Jangan ada pertanyaan.

Aku takkan membiarkan mereka di dekatmu.

Aku tahu siapa kau.

Kau di balik topeng itu.

Kau badut yang satunya lagi.

Kau teman si pemabuk ini?

Hei, ayo Jimmy.

Ayo menyingkir, biarkan...

Tidak! Tidak!

Kau pembunuh!

Tak ada yang lebih buruk dari seorang pemabuk yang kotor.

Buang-buang waktu.

Aku akan menyingkirkanmu jika itu hal terakhir yang bisa kulakukan!

Astaga, kau menyedihkan.

Dan jika kau tak mencuri si kembar dariku,

aku akan membiarkanmu dalam kubangan ini.

Tapi kau merenggut kesempatan terakhir untuk kebahagiaanku.

Dan karena itu, aku harus balas dendam.

Aku Tuhanmu, Jimmy.

Dan aku memutuskan bahwa kau harus menderita.

Aku akan menghancurkanmu dan semua yang kau cintai.

Oh, ini akan menyenangkan.

Apa yang harus kita lakukan?

Oh, kesayanganku!

Syukurlah kami menemukan kalian.

Tapi coba lihat ini.

Hidup seperti hewan.

Tapi betapa bijaknya Ethel karena menyembunyikan kalian.

Dimana Ethel? Apa yang terjadi?

Masyarakat sedang memburu para freak.

Ya. Seluruh masyarakat.

Warga Florida ini akhirnya berbalik melawan kita.

Tak ada freak yang aman.

Ethel yang pergi duluan.

Ethel tewas?

Mereka memenggal kepalanya.

Bayangkan apa yang akan masyarakat gila itu lakukan

- pada dua kepala. - Bagaimana kalian bisa temukan kami?

Tidak sulit.

Aku punya koneksi.

Kau yakin dia meninggalkan catatan?

Ya! Bagaimana bisa dia berani begitu?

Dia hampir membunuhku.

Ah, disini!

Hotel West Palm Beach.

Disanalah dia menyembunyikan si kembar.

Dia menyuruh Jimmy untuk mencari mereka.

Kami harus membawa kalian ke tempat aman.

Tidak kembali ke kamp.

Tidak, tapi kami punya tempat dan rencana.

Aku tak percaya kalian. Mengapa aku harus percaya kata-katamu?

Karena aku melakukan apa yang kau minta.

Ahli bedah yang kau inginkan yang memisahkan si kembar Brodie...

Dia sedang menuju kemari.

Harapanmu akan terkabul.

Kita sudah mencari kemari.

Yang kita lakukan tadi hanya berteriak "Bette dan Dot" berkali-kali.

Halo.

Siapa kau?

Apa yang kau inginkan?

Aku kemari untuk bertemu Nona Desiree.

Wanita tercantik di dunia.

Kembali saja nanti saat pertunjukan mulai seperti yang lainnya.

Tapi kita sudah membuat perjanjian...

Enyahlah, sobat.

Atau kau akan membuat perjanjian dengan mata yang membiru.

Aku wanita dewasa, Maggie.

Pergilah.

Maaf, tapi aku tak bisa menjauh.

Kau lebih baik menahan dirimu,

Angus T. Jefferson.

Siapa itu?

Salah satu pengagumku.

Jika kau bilang seseorang, matamulah yang akan membiru.

Aku tak berniat melakukannya.

Bukankah itu pemandangan yang mengejutkan?

Kau serius?

Sungguh?

Sial!

Sialan, aku hampir saja selesai!

Biarkan saja babi itu kawin.

Bukan begitu?

Tahu sekali cara merusak pesta.

Biarkan saja dia, sayang. Kau punya aku sekarang.

Dia melakukannya dengan semua orang! Dia mabuk!

Jangan libatkan dia!

Dia baik.

Dan lembut.

Tidak, jangan pergi!

Jangan sentuh aku, brengsek!

Dia memohon padaku untuk menyentuhnya!

Lihat dada ini!

Dan sumpah, rasanya seperti lollipop jeruk nipis lemon.

Hei, singkirkan tanganmu dari dia.

Atau aku akan menghancurkanmu seperti biskuit!

Kau bukan apa-apa!

Kau seperti bantal! Donat! Kaus kaki!

Jimmy?

Kau pernah melakukannya?

Astaga! Seperti apa rasanya?

Entahlah-- seperti kulit, tapi lebih lembut dan asin kurasa.

Kau sangat blak-blakan.

Yang kutahu ada seseorang yang dikirim kompor baru

dari Sears and Roebuck sore ini.

Kau baik-baik saja?

Dia mabuk.

Dia terus... meleset.

Aku membayarnya begitu saja dan pergi.

Siapa selanjutnya?

Lapar.

Kau menjijikan.

Aku melewati kuburanku.

Ma?

Aku melahirkanmu, berjongkok di bawah pohon ek.

Hampir membunuhku.

Kekhawatiran, pengorbanan, dan itu semua untuk apa?

Maaf, Ma.

Mengapa kau lakukan itu pada dirimu?

Mengapa kau tak meminta bantuanku?

Aku tak punya banyak waktu tersisa.

Takkan ada yang mengingat Ethel Darling

dan menyimpan masa lalunya.

Bagaimana cara menyimpan makanan sisa saat kau hidup, Ethel?

Makanan sisa?

Itukah fungsi benda ini?

Menjaga makanan lama agar tetap segar?

Aku bingung.

Aku memerlukanmu!

Saat kau melindungi masa lalu, kau akan kehilangan masa depan.

Kau menyia-nyiakan hidup meratapi diriku.

Kau harusnya melepaskan rasa bersalahmu.

Kupikir-pikir, aku juga menyia-nyiakan harapan dan impian

untuk pemabuk yang tak baik, seperti ayahnya.

Oh, Ethel, kau menyenangkan.

Maafkan aku!

Maafkan aku

Kurasa kau harus pergi.

Maaf, Nona-nona.

Mungkin kita bisa makan.

Haruskah kita telepon polisi?

Tidak.

Tak apa-apa.

Halo.

Apa aku mengganggu?

Astaga, warna gaun yang indah.

Apa itu? Bunga tapak dara?

Lana Lobell menyebutnya "Langit Spanyol."